10K+ étudiants - 4.8/5
Apprenez avec un professeur Matériel d'apprentissage inclus Pratiquez la conversation

Esforzarse (faire un effort) - Conjugaison des verbes et exercices

Conjugaison de esforzarse (faire un effort) pour tous les temps verbaux avec des phrases d'exemple et des exercices.

Esforzarse (faire un effort) - Conjugaison des verbes et exercices

Matériel d'apprentissage qui met en œuvre ce verbe:

Niveau: A2

Module 4: Estilo de vida (Mode de vie)

Leçon 28: Ejercicio y estilo de vida (Exercice et style de vie)

Formes verbales de base

Infinitivo (Infinitif) Gerundio (Gérondif) Participio (Participe)
Esforzarse (Faire un effort) esforzándose (en s'efforçant) esforzado (efforté)

Esforzarse (Faire un effort): Tableaux de conjugaison des verbes

Indicativo (Indicatif) Subjuntivo (Subjonctif)

Presente 

Espagnol Français
(yo) me esfuerzo je fais un effort
(tú) te esfuerzas tu fais un effort
(él/ella) se esfuerza il/elle fait un effort
(nosotros/nosotras) nos esforzamos nous faisons un effort
(vosotros/vosotras) os esforzáis vous faites un effort
(ellos/ellas) se esfuerzan ils/elles font un effort

Pretérito perfecto 

Espagnol Français
(yo) me he esforzado je me suis efforcé
(tú) te has esforzado tu as fait un effort
(él/ella) se ha esforzado il/elle a fait un effort
(nosotros/nosotras) nos hemos esforzado nous nous sommes fait un effort
(vosotros/vosotras) os habéis esforzado vous vous êtes efforcés
(ellos/ellas) se han esforzado ils/elles ont fait un effort

Subjuntivo presente 

Espagnol Français
(yo) me esfuerce je fasse un effort
(tú) te esfuerces tu fasses un effort
(él/ella) se esfuerce il/elle fasse un effort
(nosotros/nosotras) nos esforcemos nous fassions un effort
(vosotros/vosotras) os esforcéis vous fassiez un effort
(ellos/ellas) se esfuercen ils fassent un effort

Subjuntivo pretérito perfecto 

Espagnol Français
(yo) me haya esforzado je me sois efforcé
(tú) te hayas esforzado tu aies fait un effort
(él/ella) se haya esforzado il/elle ait fait un effort
(nosotros/nosotras) nos hayamos esforzado nous nous soyons efforcés
(vosotros/vosotras) os hayáis esforzado vous vous soyez efforcés
(ellos/ellas) se hayan esforzado ils se soient efforcés

Pretérito imperfecto 

Espagnol Français
(yo) me esforzaba je faisais un effort
(tú) te esforzabas tu faisais un effort
(él/ella) se esforzaba il/elle faisait un effort
(nosotros/nosotras) nos esforzábamos nous faisions un effort
(vosotros/vosotras) os esforzabais vous faisiez un effort
(ellos/ellas) se esforzaban ils/elles faisaient un effort

Pretérito pluscuamperfecto 

Espagnol Français
(yo) me había esforzado je m'étais efforcé
(tú) te habías esforzado tu avais fait un effort
(él/ella) se había esforzado il/elle avait fait un effort
(nosotros/nosotras) nos habíamos esforzado nous nous étions efforcés
(vosotros/vosotras) os habíais esforzado vous aviez fait un effort
(ellos/ellas) se habían esforzado ils avaient fait un effort

Subjuntivo pretérito imperfecto 

Espagnol Français
(yo) me esforzara/me esforzase je fasse un effort
(tú) te esforzaras/te esforzases tu fasses un effort
(él/ella) se esforzara/se esforzase il/elle fit un effort
(nosotros/nosotras) nos esforzáramos/nos esforzásemos nous faisions un effort
(vosotros/vosotras) os esforzarais/os esforzaseis vous fassiez un effort
(ellos/ellas) se esforzaran/se esforzasen (ils/elles) fassent un effort

Subjuntivo pluscuamperfecto 

Espagnol Français
(yo) me hubiera esforzado/me hubiese esforzado je me serais efforcé
(tú) te hubieras esforzado/te hubieses esforzado tu te serais efforcé
(él/ella) se hubiera esforzado/se hubiese esforzado il/elle se serait efforcé
(nosotros/nosotras) nos hubiéramos esforzado/nos hubiésemos esforzado nous nous serions efforcés
(vosotros/vosotras) os hubierais esforzado/os hubieseis esforzado vous vous soyez efforcés
(ellos/ellas) se hubieran esforzado/se hubiesen esforzado ils/elles auraient fait un effort

Pretérito indefinido 

Espagnol Français
(yo) me esforcé je me suis efforcé
(tú) te esforzaste tu as fait un effort
(él/ella) se esforzó il/elle a fait un effort
(nosotros/nosotras) nos esforzamos nous avons fait un effort
(vosotros/vosotras) os esforzasteis vous avez fait un effort
(ellos/ellas) se esforzaron ils/elles ont fait un effort

Pretérito anterior 

Espagnol Français
(yo) hube esforzado j'eus fait un effort
(tú) hubiste esforzado tu eus fait un effort
(él/ella) hubo esforzado il/elle eut fait un effort
(nosotros/nosotras) hubimos esforzado nous eûmes fait un effort
(vosotros/vosotras) hubisteis esforzado vous eûtes fait un effort
(ellos/ellas) hubieron esforzado ils/eux eurent fait un effort

Subjuntivo futuro simple 

Espagnol Français
(yo) me esforzare je ferai un effort
(tú) te esforzares tu feras un effort
(él/ella) se esforzare il/elle fera un effort
(nosotros/nosotras) nos esforzáremos nous ferons un effort
(vosotros/vosotras) os esforzareis vous ferez un effort
(ellos/ellas) se esforzaren ils/elles feront un effort

Subjuntivo futuro perfecto 

Espagnol Français
(yo) me hubiere esforzado je me serai efforcé
(tú) te hubieres esforzado tu auras fait un effort
(él/ella) se hubiere esforzado il/elle aura fait un effort
(nosotros/nosotras) nos hubiéremos esforzado nous aurons fait un effort
(vosotros/vosotras) os hubiereis esforzado vous vous serez efforcés
(ellos/ellas) se hubieren esforzado ils se seront efforcés

Futuro simple 

Espagnol Français
(yo) me esforzaré je ferai un effort
(tú) te esforzarás tu feras un effort
(él/ella) se esforzará il/elle fera un effort
(nosotros/nosotras) nos esforzaremos nous ferons un effort
(vosotros/vosotras) os esforzaréis vous ferez un effort
(ellos/ellas) se esforzarán ils/elles feront un effort

Futuro perfecto 

Espagnol Français
(yo) me habré esforzado je me serai efforcé
(tú) te habrás esforzado tu auras fait un effort
(él/ella) se habrá esforzado il/elle aura fait un effort
(nosotros/nosotras) nos habremos esforzado nous aurons fait un effort
(vosotros/vosotras) os habréis esforzado vous vous serez fait un effort
(ellos/ellas) se habrán esforzado ils/elles auront fait un effort
Imperativo (Impératif)

Imperativo 

Espagnol Français
Esfuérzate! Fais un effort
Esfuércese! Fais un effort
Esforcémonos! Efforçons-nous
Esforzaos! Vous faites un effort
Esfuércense! Ils/elles doivent faire un effort

Imperativo negativo 

Espagnol Français
No me esfuerce! tu ne fais pas d'effort
No te esfuerces! Ne fais pas d'effort
No se esfuerce! Ne nous faisons pas un effort
No nos esforcemos! Ne faites pas d'effort
No os esforcéis! Ne faites pas d'effort !

Condicional simple 

Espagnol Français
(yo) me esforzaría je ferais un effort
(tú) te esforzarías tu ferais un effort
(él/ella) se esforzaría il/elle ferait un effort
(nosotros/nosotras) nos esforzaríamos nous ferions un effort
(vosotros/vosotras) os esforzaríais vous feriez un effort
(ellos/ellas) se esforzarían ils/elles feraient un effort

Condicional perfecto 

Espagnol Français
(yo) me habría esforzado je me serais fait un effort
(tú) te habrías esforzado tu aurais fait un effort
(él/ella) se habría esforzado il/elle aurait fait un effort
(nosotros/nosotras) nos habríamos esforzado nous nous serions efforcés
(vosotros/vosotras) os habríais esforzado vous vous seriez efforcés
(ellos/ellas) se habrían esforzado ils/elles auraient fait un effort

Présent et futur : A1

Exercice: Traduire et faire des phrases

Instruction: Traduisez les mots et expressions ci-dessous.

1. Nous nous efforçons de terminer l'entraînement ensemble.
Nos esforzamos para completar el entrenamiento juntos.
2. Tu fais beaucoup d'efforts dans la routine de yoga.
Te esfuerzas mucho en la rutina de yoga.
3. Ils s'efforceront d'avoir plus de force et de santé.
Se esforzarán para tener más fuerza y salud.
4. Vous vous efforcez de vous étirer avant de vous entraîner.
Os esforzáis en estirar antes de entrenar.
5. Je m'efforce de soulever des poids chaque jour.
Me esfuerzo para levantar pesas cada día.

Les temps du passé de base (A2/B1)

Exercice: Traduire et faire des phrases

Instruction: Traduisez les mots et expressions ci-dessous.

1. Nous nous sommes efforcés d’être forts et en bonne santé.
Nos esforzamos para estar fuertes y sanos.
2. Je me suis efforcé dans la routine quotidienne d'exercices.
Me esforcé en la rutina de ejercicios diaria.
3. Il a fait des efforts pendant l'entraînement à la piscine.
Se esforzó durante el entrenamiento en la piscina.
4. Ils ont fait des efforts et ne sont plus fatigués.
Se esforzaron y ya no están cansados.
5. Il s'efforçait toujours d'être fort et en bonne santé.
Se esforzaba siempre para estar fuerte y saludable.

Exercices de base sur le subjonctif : B1

Exercice: Conjugaison des verbes

Instruction: Choisissez le verbe et le temps corrects.

Afficher la traduction Montrez les réponses

me, se, esforzaran, esforzara, me esfuerce, te, esforzaras, se esfuercen

1.
Quisiera que ... ... en levantar las pesas.
(Je voudrais que tu t'efforces de soulever les poids.)
2.
Es posible que ... ... para llevar una vida sana.
(Il est possible qu'ils fassent des efforts pour mener une vie saine.)
3.
Espero que ... más en el entrenamiento.
(J'espère que je m'efforce davantage à l'entraînement.)
4.
Espero que ... ... más en el entrenamiento.
(J’espère que je m’efforce davantage à l’entraînement.)
5.
Pido que ... para estar fuertes y sanos.
(Je demande qu'ils fassent un effort pour être forts et en bonne santé.)

Exercices avancés : C1/C2

Exercice: Traduire et faire des phrases

Instruction: Traduisez les mots et expressions ci-dessous.

1. Il aurait fait un effort pour soulever les poids lourds.
Se habría esforzado para levantar las pesas fuertes.
2. Je veux qu'ils aient fait des efforts pour être plus forts.
Quiero que se hayan esforzado para estar más fuertes.
3. Vous vous seriez moins fait un effort si vous étiez détendus.
Os habríais esforzado menos si estuviérais relajados.
4. Je ne pense pas que nous nous soyons assez efforcés dans la routine.
No creo que nos hayamos esforzado suficiente en la rutina.
5. Si j'avais fait plus d'efforts, je serais plus fort.
Si me hubiera esforzado más, estaría más fuerte.