Entregar (soumettre) - Conjugaison des verbes et exercices

Conjugaison de entregar (soumettre) pour tous les temps verbaux avec des phrases d'exemple et des exercices.

 Entregar (soumettre) - Conjugaison des verbes et exercices

Matériel d'apprentissage qui met en œuvre ce verbe:

Niveau: A2

Module 2: Sociedad y gobierno (Société et gouvernement)

Leçon 9: Papeleo y burocracia (Paperasserie et bureaucratie)

Formes verbales de base

Infinitivo (Infinitif) Gerundio (Gérondif) Participio (Participe)
Entregar (Soumettre) entregando (en délivrant) entregado (livré)

Entregar (Soumettre): Tableaux de conjugaison des verbes

Indicativo (Indicatif) Subjuntivo (Subjonctif)

Presente 

Espagnol Français
(yo) entrego je soumets
(tú) entregas tu soumets
(él/ella) entrega il/elle soumet
(nosotros/nosotras) entregamos nous soumettons
(vosotros/vosotras) entregáis vous soumettez
(ellos/ellas) entregan ils/elles soumettent

Pretérito perfecto 

Espagnol Français
(yo) he entregado j'ai soumis
(tú) has entregado tu as soumis
(él/ella) ha entregado il/elle a soumis
(nosotros/nosotras) hemos entregado nous avons soumis
(vosotros/vosotras) habéis entregado vous avez soumis
(ellos/ellas) han entregado ils/elles ont soumis

Subjuntivo presente 

Espagnol Français
(yo) entregue je soumette
(tú) entregues tu soumettes
(él/ella) entregue il/elle soumette
(nosotros/nosotras) entreguemos nous soumettions
(vosotros/vosotras) entreguéis vous soumettiez
(ellos/ellas) entreguen qu'ils soumettent

Subjuntivo pretérito perfecto 

Espagnol Français
(yo) haya entregado j'aie soumis
(tú) hayas entregado tu aies soumis
(él/ella) haya entregado il/elle ait soumis
(nosotros/nosotras) hayamos entregado nous ayons soumis
(vosotros/vosotras) hayáis entregado vous ayez soumis
(ellos/ellas) hayan entregado ils/elles aient soumis

Pretérito imperfecto 

Espagnol Français
(yo) entregaba je soumettais
(tú) entregabas tu soumettais
(él/ella) entregaba il/elle soumettait
(nosotros/nosotras) entregábamos nous soumettions
(vosotros/vosotras) entregabais vous soumettiez
(ellos/ellas) entregaban ils/elles soumettaient

Pretérito pluscuamperfecto 

Espagnol Français
(yo) había entregado j'avais soumis
(tú) habías entregado tu avais soumis
(él/ella) había entregado il/elle avait soumis
(nosotros/nosotras) habíamos entregado nous avions soumis
(vosotros/vosotras) habíais entregado vous aviez soumis
(ellos/ellas) habían entregado ils/elles avaient soumis

Subjuntivo pretérito imperfecto 

Espagnol Français
(yo) entregara/entregase je soumettais
(tú) entregaras/entregases tu soumettes
(él/ella) entregara/entregase il/elle soumettait
(nosotros/nosotras) entregáramos/entregásemos nous soumettions
(vosotros/vosotras) entregarais/entregaseis vous soumettiez
(ellos/ellas) entregaran/entregasen ils soumettent

Subjuntivo pluscuamperfecto 

Espagnol Français
(yo) hubiera entregado/hubiese entregado j'aurais soumis
(tú) hubieras entregado/hubieses entregado tu aies soumis
(él/ella) hubiera entregado/hubiese entregado il/elle aurait soumis
(nosotros/nosotras) hubiéramos entregado/hubiésemos entregado nous aurions soumis
(vosotros/vosotras) hubierais entregado/hubieseis entregado vous aviez soumis
(ellos/ellas) hubieran entregado/hubiesen entregado ils auraient soumis

Pretérito indefinido 

Espagnol Français
(yo) entregué j'ai soumis
(tú) entregaste tu as soumis
(él/ella) entregó il/elle a soumis
(nosotros/nosotras) entregamos nous avons soumis
(vosotros/vosotras) entregasteis vous avez soumis
(ellos/ellas) entregaron ils/elles ont soumis

Pretérito anterior 

Espagnol Français
(yo) hube entregado j'eus soumis
(tú) hubiste entregado tu eus soumis
(él/ella) hubo entregado il/elle eut soumis
(nosotros/nosotras) hubimos entregado nous eûmes soumis
(vosotros/vosotras) hubisteis entregado vous avez soumis
(ellos/ellas) hubieron entregado ils/eux eurent soumis

Subjuntivo futuro simple 

Espagnol Français
(yo) entregare je soumettrai
(tú) entregares tu soumettras
(él/ella) entregare il/elle soumette
(nosotros/nosotras) entregáremos nous soumettrons
(vosotros/vosotras) entregareis vous soumettrez
(ellos/ellas) entregaren ils/elles soumettent

Subjuntivo futuro perfecto 

Espagnol Français
(yo) haya entregado je soumettrai
(tú) hayas entregado tu auras soumis
(él/ella) haya entregado il/elle aura soumis
(nosotros/nosotras) hayamos entregado nous aurons soumis
(vosotros/vosotras) hayáis entregado vous ayez soumis
(ellos/ellas) hayan entregado ils/elles auront soumis

Futuro simple 

Espagnol Français
(yo) entregaré je soumettrai
(tú) entregarás tu soumettras
(él/ella) entregará il/elle soumettra
(nosotros/nosotras) entregaremos nous soumettrons
(vosotros/vosotras) entregaréis vous soumettrez
(ellos/ellas) entregarán ils/elles soumettront

Futuro perfecto 

Espagnol Français
(yo) habré entregado j'aurai soumis
(tú) habrás entregado tu auras soumis
(él/ella) habrá entregado il/elle aura soumis
(nosotros/nosotras) habremos entregado nous aurons soumis
(vosotros/vosotras) habréis entregado vous aurez soumis
(ellos/ellas) habrán entregado ils auront soumis
Imperativo (Impératif)

Imperativo 

Espagnol Français
No tiene forma imperativa Il n'a pas de forme impérative
¡Entrega! il/elle soumet
¡Entregue! Nous soumettons
¡Entreguemos! Vous soumettez
¡Entregad! ils soumettent

Imperativo negativo 

Espagnol Français
No entregue! / No entregue! Tu ne soumets pas ! / Tu ne soumets pas !
No entregues! Ne soumets pas
No entregue! Ne soumettons pas
No entreguemos! Ne soumettez pas
No entreguéis! Ils ne doivent pas soumettre

Condicional simple 

Espagnol Français
(yo) entregaría je soumettrais
(tú) entregarías tu soumettrais
(él/ella) entregaría il/elle soumettrait
(nosotros/nosotras) entregaríamos nous soumettrions
(vosotros/vosotras) entregaríais vous soumettriez
(ellos/ellas) entregarían ils/elles soumettraient

Condicional perfecto 

Espagnol Français
(yo) habría entregado j'aurais soumis
(tú) habrías entregado tu aurais soumis
(él/ella) habría entregado il/elle aurait soumis
(nosotros/nosotras) habríamos entregado nous aurions soumis
(vosotros/vosotras) habríais entregado vous auriez soumis
(ellos/ellas) habrían entregado ils/elles auraient soumis

Présent et futur : A1

Exercice: Traduire et faire des phrases

Instruction: Traduisez les mots et expressions ci-dessous.

1. Ils soumettent le papier du chômage au bureau.
Ellos entregan el papel del desempleo a la oficina.
2. Vous soumettrez le visa de travail à la mairie.
Vosotros entregaréis la visa de trabajo en el ayuntamiento.
3. Nous soumettrons les documents d'inscription.
Nosotros entregaremos los documentos del empadronamiento.
4. Ils soumettront les documents pour le chômage.
Ellos entregarán los papeles para el desempleo.
5. Tu soumettras le permis de travail au bureau.
Tú entregarás el permiso de trabajo en la oficina.

Les temps du passé de base (A2/B1)

Exercice: Traduire et faire des phrases

Instruction: Traduisez les mots et expressions ci-dessous.

1. J'ai soumis la demande à l'agent aujourd'hui.
He entregado la solicitud al funcionario hoy.
2. Vous avez remis l'assurance pour le nouvel emploi.
Habéis entregado el seguro para el empleo nuevo.
3. Vous soumettiez le visa de travail avec tous les papiers.
Entregabais la visa de trabajo con todos los papeles.
4. Vous avez soumis les papiers pour le chômage.
Entregasteis los papeles para el desempleo.
5. Ils soumettaient l'emploi après avoir complété la demande.
Ellos entregaban el empleo después de completar la solicitud.

Exercices de base sur le subjonctif : B1

Exercice: Conjugaison des verbes

Instruction: Choisissez le verbe et le temps corrects.

Afficher la traduction Montrez les réponses

entreguemos, entreguéis, entregue, entregarais

1.
Espero que yo ... la solicitud a tiempo.
(J'espère que je soumette la demande à temps.)
2.
Dudo que él ... el permiso de trabajo rápido.
(Il doute qu'il soumette rapidement le permis de travail.)
3.
Queremos que ... el formulario al funcionario.
(Nous souhaitons que nous soumettions le formulaire au fonctionnaire.)
4.
Ojalá que ... la visa de trabajo sin problemas.
(Vous soumettiez le visa de travail sans problèmes.)
5.
Sería bueno que ... la visa de trabajo ahora.
(Il serait bon que vous remettiez le visa de travail maintenant.)

Exercices avancés : C1/C2

Exercice: Traduire et faire des phrases

Instruction: Traduisez les mots et expressions ci-dessous.

1. S'ils avaient soumis l'assurance, la mairie aiderait rapidement.
Si hubieran entregado el seguro, el ayuntamiento ayudaría rápido.
2. Il ne croit pas qu'il ait encore soumis le recensement.
No creo que haya entregado el empadronamiento aún.
3. Ils auraient soumis la demande d'emploi hier.
Habrían entregado la solicitud de empleo ayer.
4. Vous eûtes soumis le document à la mairie.
Hubisteis entregado el documento en el ayuntamiento.
5. J'espère avoir soumis la demande à temps.
Espero que haya entregado la solicitud a tiempo.