Indicativo (Indicatif)
|
Subjuntivo (Subjonctif)
|
Presente
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
(yo) me desconecto |
je me déconnecte |
(tú) te desconectas |
tu te déconnectes |
(él/ella) se desconecta |
il/elle se déconnecte |
(nosotros/nosotras) nos desconectamos |
nous nous déconnectons |
(vosotros/vosotras) os desconectáis |
vous vous déconnectez |
(ellos/ellas) se desconectan |
ils/elles se déconnectent |
|
Pretérito perfecto
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
(yo) me he desconectado |
je me suis déconnecté |
(tú) te has desconectado |
tu t'es déconnecté |
(él/ella) se ha desconectado |
il/elle s'est déconnecté |
(nosotros/nosotras) nos hemos desconectado |
nous nous sommes déconnectés |
(vosotros/vosotras) os habéis desconectado |
vous vous êtes déconnectés |
(ellos/ellas) se han desconectado |
ils/elles se sont déconnectés |
|
Subjuntivo presente
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
(yo) me desconecte |
je me déconnecte |
(tú) te desconectes |
tu se déconnecter |
(él/ella) se desconecte |
il/elle se déconnecte |
(nosotros/nosotras) nos desconectemos |
nous nous déconnections |
(vosotros/vosotras) os desconectéis |
vous vous déconnectiez |
(ellos/ellas) se desconecten |
ils/elles se déconnectent |
|
Subjuntivo pretérito perfecto
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
(yo) me haya desconectado |
je me sois déconnecté |
(tú) te hayas desconectado |
tu te sois déconnecté |
(él/ella) se haya desconectado |
il/elle se soit déconnecté |
(nosotros/nosotras) nos hayamos desconectado |
nous nous soyons déconnectés |
(vosotros/vosotras) os hayáis desconectado |
vous vous soyez déconnectés |
(ellos/ellas) se hayan desconectado |
ils/elles se soient déconnectés |
|
Pretérito imperfecto
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
(yo) me desconectaba |
je me déconnectais |
(tú) te desconectabas |
tu te déconnectais |
(él/ella) se desconectaba |
il/elle se déconnectait |
(nosotros/nosotras) nos desconectábamos |
nous nous déconnections |
(vosotros/vosotras) os desconectabais |
vous vous déconnectiez |
(ellos/ellas) se desconectaban |
ils se déconnectaient |
|
Pretérito pluscuamperfecto
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
(yo) me había desconectado |
je m'étais déconnecté |
(tú) te habías desconectado |
tu t'étais déconnecté |
(él/ella) se había desconectado |
il/elle s'était déconnecté |
(nosotros/nosotras) nos habíamos desconectado |
nous nous étions déconnectés |
(vosotros/vosotras) os habíais desconectado |
vous vous étiez déconnectés |
(ellos/ellas) se habían desconectado |
ils/elles s'étaient déconnectés |
|
Subjuntivo pretérito imperfecto
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
(yo) me desconectara/me desconectase |
je me déconnectasse |
(tú) te desconectaras/te desconectases |
tu te déconnectasses |
(él/ella) se desconectara/se desconectase |
il/elle se déconnectât |
(nosotros/nosotras) nos desconectáramos/nos desconectásemos |
nous nous déconnections |
(vosotros/vosotras) os desconectarais/os desconectaseis |
vous vous déconnectassiez |
(ellos/ellas) se desconectaran/se desconectasen |
ils/elles se déconnectassent |
|
Subjuntivo pluscuamperfecto
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
(yo) me hubiera/me hubiese desconectado |
je me sois déconnecté |
(tú) te hubieras/te hubieses desconectado |
tu te serais déconnecté |
(él/ella) se hubiera/se hubiese desconectado |
il/elle se soit déconnecté |
(nosotros/nosotras) nos hubiéramos/nos hubiésemos desconectado |
nous nous soyons déconnectés |
(vosotros/vosotras) os hubierais/os hubieseis desconectado |
vous vous seriez déconnectés |
(ellos/ellas) se hubieran/se hubiesen desconectado |
ils/elles se soient déconnectés |
|
Pretérito indefinido
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
(yo) me desconecté |
je me suis déconnecté |
(tú) te desconectaste |
tu t'es déconnecté |
(él/ella) se desconectó |
il/elle s'est déconnecté |
(nosotros/nosotras) nos desconectamos |
nous nous sommes déconnectés |
(vosotros/vosotras) os desconectasteis |
vous vous êtes déconnectés |
(ellos/ellas) se desconectaron |
ils/elles se sont déconnectés |
|
Pretérito anterior
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
(yo) me hube desconectado |
je me fus déconnecté |
(tú) te hubiste desconectado |
tu te fus déconnecté |
(él/ella) se hubo desconectado |
il/elle se fut déconnecté |
(nosotros/nosotras) nos hubimos desconectado |
nous nous fûmes déconnectés |
(vosotros/vosotras) os hubisteis desconectado |
vous vous fûtes déconnectés |
(ellos/ellas) se hubieron desconectado |
ils/elles eurent déconnecté |
|
Subjuntivo futuro simple
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
(yo) me desconectare |
je me déconnecterai |
(tú) te desconectares |
tu te déconnecteras |
(él/ella) se desconectare |
il/elle se déconnecte |
(nosotros/nosotras) nos desconectáremos |
nous nous déconnecterons |
(vosotros/vosotras) os desconectareis |
vous vous déconnecterez |
(ellos/ellas) se desconectaren |
ils/elles se déconnecteront |
|
Subjuntivo futuro perfecto
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
(yo) me habré desconectado |
je me serai déconnecté |
(tú) te habrás desconectado |
tu te seras déconnecté |
(él/ella) se habrá desconectado |
il/elle se sera déconnecté |
(nosotros/nosotras) nos habremos desconectado |
nous nous serons déconnectés |
(vosotros/vosotras) os habréis desconectado |
vous vous serez déconnectés |
(ellos/ellas) se habrán desconectado |
ils/elles se seront déconnectés |
|
Futuro simple
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
(yo) me desconectaré |
je me déconnecterai |
(tú) te desconectarás |
tu te déconnecteras |
(él/ella) se desconectará |
il/elle se déconnectera |
(nosotros/nosotras) nos desconectaremos |
nous nous déconnecterons |
(vosotros/vosotras) os desconectaréis |
vous vous déconnecterez |
(ellos/ellas) se desconectarán |
ils/elles se déconnecteront |
|
Futuro perfecto
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
(yo) me habré desconectado |
je me serai déconnecté |
(tú) te habrás desconectado |
tu te seras déconnecté |
(él/ella) se habrá desconectado |
il/elle se sera déconnecté |
(nosotros/nosotras) nos habremos desconectado |
nous nous serons déconnectés |
(vosotros/vosotras) os habréis desconectado |
vous vous serez déconnectés |
(ellos/ellas) se habrán desconectado |
ils/elles se seront déconnectés |
|
Imperativo (Impératif)
|
Imperativo
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
¡Desconéctate! |
déconnecte-toi |
¡Desconéctese! |
déconnecte-toi |
¡Desconectémonos! |
Déconnectons-nous |
¡Desconectaos! |
Déconnectez-vous |
¡Desconéctense! |
Déconnectez-vous ! |
|
Imperativo negativo
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
No me desconecte! |
Ne me déconnecte pas ! |
No te desconectes! |
Ne te déconnecte pas! |
No se desconecte! |
Ne nous déconnectons pas! |
No nos desconectemos! |
Ne vous déconnectez pas! |
No os desconectéis! |
Ne vous déconnectez pas ! |
|
|
Condicional simple
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
(yo) me desconectaría |
je me déconnecterais |
(tú) te desconectarías |
tu te déconnecterais |
(él/ella) se desconectaría |
il/elle se déconnecterait |
(nosotros/nosotras) nos desconectaríamos |
nous nous déconnecterions |
(vosotros/vosotras) os desconectaríais |
vous vous déconnecteriez |
(ellos/ellas) se desconectarían |
ils/elles se déconnecteraient |
|
Condicional perfecto
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
(yo) me habría desconectado |
je me serais déconnecté |
(tú) te habrías desconectado |
tu te serais déconnecté |
(él/ella) se habría desconectado |
il/elle se serait déconnecté |
(nosotros/nosotras) nos habríamos desconectado |
nous nous serions déconnectés |
(vosotros/vosotras) os habríais desconectado |
vous vous seriez déconnectés |
(ellos/ellas) se habrían desconectado |
ils/elles se seraient déconnectés |
|