10K+ étudiants - 4.8/5
Apprenez avec un professeur Matériel d'apprentissage inclus Pratiquez la conversation

Dejar (laisser) - Conjugaison des verbes et exercices

Conjugaison de dejar (laisser) pour tous les temps verbaux avec des phrases d'exemple et des exercices.

Dejar (laisser) - Conjugaison des verbes et exercices

Matériel d'apprentissage qui met en œuvre ce verbe:

Niveau: B1

Module 1: Charlas y conversaciones (Bavardages et conversations)

Leçon 1: Hablando por teléfono (Parler au téléphone)

Formes verbales de base

Infinitivo (Infinitif) Gerundio (Gérondif) Participio (Participe)
Dejar (Laisser) Dejando (laissant) Dejado (laissé)

Dejar (Laisser): Tableaux de conjugaison des verbes

Indicativo (Indicatif) Subjuntivo (Subjonctif)

Presente 

Espagnol Français
(yo) dejo je laisse
(tú) dejas tu laisses
(él/ella) deja il/elle laisse
(nosotros/nosotras) dejamos nous laissons
(vosotros/vosotras) dejáis vous laissez
(ellos/ellas) dejan ils/elles laissent

Pretérito perfecto 

Espagnol Français
(yo) he dejado j'ai laissé
(tú) has dejado tu as laissé
(él/ella) ha dejado il/elle a laissé
(nosotros/nosotras) hemos dejado nous avons laissé
(vosotros/vosotras) habéis dejado vous avez laissé
(ellos/ellas) han dejado ils ont laissé

Subjuntivo presente 

Espagnol Français
(yo) deje je laisse
(tú) dejes tu laisses
(él/ella) deje il/elle laisse
(nosotros/nosotras) dejemos nous laissions
(vosotros/vosotras) dejéis vous laissiez
(ellos/ellas) dejen ils/elles laissent

Subjuntivo pretérito perfecto 

Espagnol Français
(yo) haya dejado que j'aie laissé
(tú) hayas dejado tu aies laissé
(él/ella) haya dejado qu'il ait laissé
(nosotros/nosotras) hayamos dejado nous ayons laissé
(vosotros/vosotras) hayáis dejado vous ayez laissé
(ellos/ellas) hayan dejado ils/elles aient laissé

Pretérito imperfecto 

Espagnol Français
(yo) dejaba je laissais
(tú) dejabas tu laissais
(él/ella) dejaba il/elle laissait
(nosotros/nosotras) dejábamos nous laissions
(vosotros/vosotras) dejabais vous laissiez
(ellos/ellas) dejaban ils/elles laissaient

Pretérito pluscuamperfecto 

Espagnol Français
(yo) había dejado j'avais laissé
(tú) habías dejado tu avais laissé
(él/ella) había dejado il/elle avait laissé
(nosotros/nosotras) habíamos dejado nous avions laissé
(vosotros/vosotras) habíais dejado vous aviez laissé
(ellos/ellas) habían dejado ils/elles avaient laissé

Subjuntivo pretérito imperfecto 

Espagnol Français
(yo) dejara/dejase je laissais
(tú) dejaras/dejases tu laissais
(él/ella) dejara/dejase il/elle laissait
(nosotros/nosotras) dejáramos/dejásemos nous laissions
(vosotros/vosotras) dejarais/dejaseis vous laissiez
(ellos/ellas) dejaran/dejasen ils/elles laissaient

Subjuntivo pluscuamperfecto 

Espagnol Français
(yo) hubiera/hubiese dejado j'avais laissé
(tú) hubieras/hubieses dejado tu avais laissé
(él/ella) hubiera/hubiese dejado il/elle aurait laissé
(nosotros/nosotras) hubiéramos/hubiésemos dejado nous aurions laissé
(vosotros/vosotras) hubierais/hubieseis dejado vous auriez laissé
(ellos/ellas) hubieran/hubiesen dejado ils/elles auraient laissé

Pretérito indefinido 

Espagnol Français
(yo) dejé j'ai laissé
(tú) dejaste tu as laissé
(él/ella) dejó il/elle a laissé
(nosotros/nosotras) dejamos nous avons laissé
(vosotros/vosotras) dejasteis vous laissâtes
(ellos/ellas) dejaron ils/elles ont laissé

Pretérito anterior 

Espagnol Français
(yo) hube dejado j'eus laissé
(tú) hubiste dejado tu eus laissé
(él/ella) hubo dejado il/elle eut laissé
(nosotros/nosotras) hubimos dejado nous eûmes laissé
(vosotros/vosotras) hubisteis dejado vous eûtes laissé
(ellos/ellas) hubieron dejado ils laissèrent

Subjuntivo futuro simple 

Espagnol Français
(yo) dejare je laisserai
(tú) dejares tu laisseras
(él/ella) dejare il/elle laissera
(nosotros/nosotras) dejáremos nous laisserons
(vosotros/vosotras) dejareis vous laisserez
(ellos/ellas) dejaren ils/elles laisseront

Subjuntivo futuro perfecto 

Espagnol Français
(yo) hubiere dejado j'aurai laissé
(tú) hubieres dejado tu auras laissé
(él/ella) hubiere dejado il/elle aura laissé
(nosotros/nosotras) hubiéremos dejado nous aurons laissé
(vosotros/vosotras) hubiereis dejado vous aurez laissé
(ellos/ellas) hubieren dejado qu'ils aient laissé

Futuro simple 

Espagnol Français
(yo) dejaré je laisserai
(tú) dejarás tu laisseras
(él/ella) dejará il/elle laissera
(nosotros/nosotras) dejaremos nous laisserons
(vosotros/vosotras) dejaréis vous laisserez
(ellos/ellas) dejarán ils/elles laisseront

Futuro perfecto 

Espagnol Français
(yo) habré dejado j'aurai laissé
(tú) habrás dejado tu auras laissé
(él/ella) habrá dejado il/elle aura laissé
(nosotros/nosotras) habremos dejado nous aurons laissé
(vosotros/vosotras) habréis dejado vous aurez laissé
(ellos/ellas) habrán dejado ils/elles auront laissé
Imperativo (Impératif)

Imperativo 

Espagnol Français
¡Deja! laisse
¡Deje! Il/elle laisse
¡Dejemos! laissons
¡Dejad! vous laissez
¡Dejen! Qu'ils/qu'elles laissent

Imperativo negativo 

Espagnol Français
No deje! tu ne laisse pas
No dejes! Il/elle ne laisse pas!
No deje! tu ne laisse pas
No dejemos! ne laissez pas
No dejéis! ne laissez pas !

Condicional simple 

Espagnol Français
(yo) dejaría je laisserais
(tú) dejarías tu laisserais
(él/ella) dejaría il/elle laisserait
(nosotros/nosotras) dejaríamos nous laisserions
(vosotros/vosotras) dejaríais vous laisseriez
(ellos/ellas) dejarían ils/elles laisseraient

Condicional perfecto 

Espagnol Français
(yo) habría dejado j'aurais laissé
(tú) habrías dejado tu aurais laissé
(él/ella) habría dejado il/elle aurait laissé
(nosotros/nosotras) habríamos dejado nous aurions laissé
(vosotros/vosotras) habríais dejado vous auriez laissé
(ellos/ellas) habrían dejado ils/elles auraient laissé

Présent et futur : A1

Exercice: Traduire et faire des phrases

Instruction: Traduisez les mots et expressions ci-dessous.

1. Il laisse la porte ouverte.
Él deja la puerta abierta.
2. Ils laisseront les mêmes routines à la retraite.
Dejarán las mismas rutinas al jubilarse.
3. Vous laissez les devoirs pour plus tard.
Vosotros dejáis los deberes para más tarde.
4. J'arrêterai de travailler quand je serai retraité.
Dejaré de trabajar cuando esté jubilado.
5. Vous cesserez de vous inquiéter pour la pension.
Dejaréis de preocuparse por la pensión.

Les temps du passé de base (A2/B1)

Exercice: Traduire et faire des phrases

Instruction: Traduisez les mots et expressions ci-dessous.

1. Ils laissaient de parler quand nous entrions.
Ellos dejaban de hablar cuando entrábamos.
2. J'ai laissé un message sur le répondeur.
Yo dejé un recado en el contestador.
3. Nous avons laissé un signal d'urgence.
Nosotros dejamos una señal de urgencia.
4. Vous laissiez le travail à moitié.
Vosotros dejabais el trabajo a mitad.
5. J'ai laissé de manger du chocolat.
He dejado de comer chocolate.

Exercices de base sur le subjonctif : B1

Exercice: Conjugaison des verbes

Instruction: Choisissez le verbe et le temps corrects.

Afficher la traduction Montrez les réponses

dejara/dejase, dejéis, dejarais/dejaseis, dejaran/dejasen, dejaras/dejases

1.
Si tú ... la puerta abierta, entraría frío.
(Si tu laissais la porte ouverte, il entrerait du froid.)
2.
Si ellos/ellas ... de competir, disfrutarían más.
(S'ils/elles cessaient de concurrencer, ils/elles profiteraient davantage.)
3.
Si él/ella ... todo ordenado, sería más fácil encontrar las cosas.
(S'il/elle laissait tout en ordre, il serait plus facile de trouver les choses.)
4.
Si vosotros ... de hablar, escucharíais el silencio.
(Si vous cessiez de parler, vous entendriez le silence.)
5.
Quiero que vosotros ... de discutir.
(Je veux que vous laissiez de vous disputer.)

Exercices avancés : C1/C2

Exercice: Traduire et faire des phrases

Instruction: Traduisez les mots et expressions ci-dessous.

1. S'ils avaient laissé le jeu, nous aurions gagné.
Si ellos hubieran/hubiesen dejado el juego, habríamos ganado.
2. Nous eûmes laissé la chambre avant minuit.
Nosotros/nosotras hubimos dejado la habitación antes de la medianoche.
3. Si j'avais laissé la porte ouverte, le chat serait entré.
Si yo hubiera/hubiese dejado la puerta abierta, habría entrado el gato.
4. Il est probable que nous ayons laissé une bonne impression.
Es probable que nosotros hayamos dejado una buena impresión.
5. J'espère que j'ai tout laissé à sa place.
Espero que yo haya dejado todo en su lugar.