10K+ étudiants - 4.8/5
Apprenez avec un professeur Matériel d'apprentissage inclus Pratiquez la conversation

Alejarse (s'éloigner) - Conjugaison des verbes et exercices

Conjugaison de alejarse (s'éloigner) pour tous les temps verbaux avec des phrases d'exemple et des exercices.

Alejarse (s'éloigner) - Conjugaison des verbes et exercices

Matériel d'apprentissage qui met en œuvre ce verbe:

Niveau: A2

Module 3: Planes para el fin de semana (Projets du week-end)

Leçon 20: Viaje familiar al zoológico (Sortie en famille au zoo)

Formes verbales de base

Infinitivo (Infinitif) Gerundio (Gérondif) Participio (Participe)
Alejarse (s'éloigner) Alejando (éloignant) Alejado (éloigné)

Alejarse (s'éloigner): Tableaux de conjugaison des verbes

Indicativo (Indicatif) Subjuntivo (Subjonctif)

Presente 

Espagnol Français
(yo) me alejo je m'éloigne
(tú) te alejas tu t'éloignes
(él/ella) se aleja il/elle s'éloigne
(nosotros/nosotras) nos alejamos nous nous éloignons
(vosotros/vosotras) os alejáis vous vous éloignez
(ellos/ellas) se alejan ils/elles s'éloignent

Pretérito perfecto 

Espagnol Français
(yo) me he alejado je me suis éloigné
(tú) te has alejado tu t'es éloigné
(él/ella) se ha alejado il/elle s'est éloigné
(nosotros/nosotras) nos hemos alejado nous nous sommes éloignés
(vosotros/vosotras) os habéis alejado vous vous êtes éloignés
(ellos/ellas) se han alejado ils/elles se sont éloignés

Subjuntivo presente 

Espagnol Français
(yo) me aleje je m'éloigne
(tú) te alejes tu t'éloignes
(él/ella) se aleje qu'il/elle s'éloigne
(nosotros/nosotras) nos alejemos nous nous éloignions
(vosotros/vosotras) os alejéis vous vous éloigniez
(ellos/ellas) se alejen qu'ils s'éloignent

Subjuntivo pretérito perfecto 

Espagnol Français
(yo) me haya alejado je me sois éloigné
(tú) te hayas alejado tu t'es éloigné
(él/ella) se haya alejado il/elle se soit éloigné
(nosotros/nosotras) nos hayamos alejado nous nous soyons éloignés
(vosotros/vosotras) os hayáis alejado vous vous soyez éloignés
(ellos/ellas) se hayan alejado ils se soient éloignés

Pretérito imperfecto 

Espagnol Français
(yo) me alejaba je m'éloignais
(tú) te alejabas tu t'éloignais
(él/ella) se alejaba il/elle s'éloignait
(nosotros/nosotras) nos alejábamos nous/nous éloignions
(vosotros/vosotras) os alejabais vous vous éloigniez
(ellos/ellas) se alejaban ils/elles s'éloignaient

Pretérito pluscuamperfecto 

Espagnol Français
(yo) me había alejado je m'étais éloigné
(tú) te habías alejado tu t'étais éloigné
(él/ella) se había alejado il/elle s'était éloigné
(nosotros/nosotras) nos habíamos alejado nous nous étions éloignés
(vosotros/vosotras) os habíais alejado vous vous étiez éloignés
(ellos/ellas) se habían alejado ils/elles s'étaient éloignés

Subjuntivo pretérito imperfecto 

Espagnol Français
(yo) me alejara/me alejase je m'éloignasse
(tú) te alejaras/te alejases tu t'éloignasses
(él/ella) se alejara/se alejase il/elle s'éloignât
(nosotros/nosotras) nos alejáramos/nos alejásemos nous nous éloignassions
(vosotros/vosotras) os alejarais/os alejaseis vous éloignassiez
(ellos/ellas) se alejaran/se alejasen ils/elles s'éloignassent

Subjuntivo pluscuamperfecto 

Espagnol Français
(yo) me hubiera/hubiese alejado je me sois éloigné
(tú) te hubieras/hubieses alejado tu te serais éloigné
(él/ella) se hubiera/hubiese alejado il/elle se fût éloigné
(nosotros/nosotras) nos hubiéramos/hubiésemos alejado nous nous serions éloignés
(vosotros/vosotras) os hubierais/hubieseis alejado vous vous soyez éloignés
(ellos/ellas) se hubieran/hubiesen alejado ils se soient éloignés

Pretérito indefinido 

Espagnol Français
(yo) me alejé je me suis éloigné
(tú) te alejaste tu t'es éloigné
(él/ella) se alejó il/elle s'éloigna
(nosotros/nosotras) nos alejamos nous nous sommes éloignés
(vosotros/vosotras) os alejasteis vous vous êtes éloignés
(ellos/ellas) se alejaron ils/elles se sont éloignés

Pretérito anterior 

Espagnol Français
(yo) me hube alejado je m'eus éloigné
(tú) te hubiste alejado tu t'es éloigné
(él/ella) se hubo alejado il/elle se fut éloigné
(nosotros/nosotras) nos hubimos alejado nous nous fûmes éloignés
(vosotros/vosotras) os hubisteis alejado vous vous fûtes éloignés
(ellos/ellas) se hubieron alejado ils/elles eurent éloigné

Subjuntivo futuro simple 

Espagnol Français
(yo) me alejare je m'éloignerai
(tú) te alejares tu t'éloigneras
(él/ella) se alejare il/elle s'éloignera
(nosotros/nosotras) nos alejáremos nous éloignerons
(vosotros/vosotras) os alejareis vous vous éloignerez
(ellos/ellas) se alejaren ils/elles s'éloigneront

Subjuntivo futuro perfecto 

Espagnol Français
(yo) me hubiere alejado je me serai éloigné
(tú) te hubieres alejado tu te sois éloigné
(él/ella) se hubiere alejado il/elle se sera éloigné
(nosotros/nosotras) nos hubiéremos alejado nous nous serons éloignés
(vosotros/vosotras) os hubiereis alejado vous vous serez éloignés
(ellos/ellas) se hubieren alejado ils/elles se seront éloignés

Futuro simple 

Espagnol Français
(yo) me alejaré je m'éloignerai
(tú) te alejarás tu t'éloigneras
(él/ella) se alejará il/elle s'éloignera
(nosotros/nosotras) nos alejaremos nous nous éloignerons
(vosotros/vosotras) os alejaréis vous vous éloignerez
(ellos/ellas) se alejarán ils/elles s'éloigneront

Futuro perfecto 

Espagnol Français
(yo) me habré alejado je me serai éloigné
(tú) te habrás alejado tu te seras éloigné
(él/ella) se habrá alejado il/elle se sera éloigné
(nosotros/nosotras) nos habremos alejado nous nous serons éloignés
(vosotros/vosotras) os habréis alejado vous vous serez éloignés
(ellos/ellas) se habrán alejado ils/elles se seront éloignés
Imperativo (Impératif)

Imperativo 

Espagnol Français
¡Aléjame! éloigne-moi
¡Aléjate! Éloigne-toi!
¡Aléjese! Éloignez-vous !
¡Alejémonos! Éloignons-nous !
¡Alejaos! Éloignez-vous !

Imperativo negativo 

Espagnol Français
No me aleje! Ne t'éloigne pas !
No te alejes! Ne t'éloigne pas!
No se aleje! Ne vous éloignez pas !
No nos alejemos! Ne vous éloignez pas!
No os alejéis! Ne vous éloignez pas!

Condicional simple 

Espagnol Français
(yo) me alejaría je m'éloignerais
(tú) te alejarías tu t'éloignerais
(él/ella) se alejaría il/elle s'éloignerait
(nosotros/nosotras) nos alejaríamos nous nous éloignerions
(vosotros/vosotras) os alejaríais vous vous éloigneriez
(ellos/ellas) se alejarían ils/elles s'éloigneraient

Condicional perfecto 

Espagnol Français
(yo) me habría alejado je me serais éloigné
(tú) te habrías alejado tu te serais éloigné
(él/ella) se habría alejado il/elle se serait éloigné
(nosotros/nosotras) nos habríamos alejado nous nous serions éloignés
(vosotros/vosotras) os habríais alejado vous vous seriez éloignés
(ellos/ellas) se habrían alejado ils/elles se seraient éloignés

Présent et futur : A1

Exercice: Traduire et faire des phrases

Instruction: Traduisez les mots et expressions ci-dessous.

1. Ils s'éloigneront de la route principale pour respirer de l'air pur.
Ellos se alejarán de la carretera principal para respirar aire limpio.
2. Je m'éloigne du groupe pour respirer.
Yo me alejo del grupo para respirar.
3. Nous nous éloignons des arbres pour planter une rose.
Nosotros/nosotras nos alejamos de los árboles para plantar una rosa.
4. Vous vous éloignerez des foules pour visiter les lieux touristiques en paix.
Os alejaréis de las multitudes para visitar lugares turísticos en paz.
5. Vous vous éloignez du chemin.
Vosotros/vosotras os alejáis del camino.

Les temps du passé de base (A2/B1)

Exercice: Traduire et faire des phrases

Instruction: Traduisez les mots et expressions ci-dessous.

1. Je me suis éloigné du buisson pour respirer de l'air frais.
Me alejé del arbusto para respirar aire fresco.
2. Vous vous êtes éloignés de l'aéroport pour faire la valise.
Os alejasteis del aeropuerto para hacer la maleta.
3. Ils s'éloignaient de l'auberge pour faire le check in.
Se alejaban del albergue para hacer el check in.
4. Il s'est éloigné de la vache avant de planter la marguerite.
Se alejó de la vaca antes de plantar la margarita.
5. Tu t'es éloigné du pin pour admirer l'olivier.
Te alejaste del pino para admirar el olivo.

Exercices de base sur le subjonctif : B1

Exercice: Conjugaison des verbes

Instruction: Choisissez le verbe et le temps corrects.

Afficher la traduction Montrez les réponses

se alejen, os alejéis, me aleje, me alejara/me alejase, te alejes

1.
Necesito que ... del mostrador.
(J'ai besoin que vous vous éloigniez du comptoir.)
2.
Es importante que ... del avión.
(Il est important que tu t'éloignes de l'avion.)
3.
... del problema para respirar mejor.
(Que je m'éloigne du problème pour mieux respirer.)
4.
Espero que ... del problema.
(J'espère que je m'éloigne du problème.)
5.
Es probable que ellos ... del camping.
(Il est probable qu'ils s'éloignent du camping.)

Exercices avancés : C1/C2

Exercice: Traduire et faire des phrases

Instruction: Traduisez les mots et expressions ci-dessous.

1. Je doute qu'ils se soient éloignés sans d'abord faire la valise.
Dudo que se hayan alejado sin antes hacer la maleta.
2. Ils se seraient éloignés du guide touristique.
Se habrían alejado del guía turístico.
3. Si nous nous étions éloignés, nous aurions fait une réservation.
Si nosotros/nosotras nos hubiéramos/hubiésemos alejado, habríamos hecho una reserva.
4. J'espère que je me sois éloigné avant que les touristes n'arrivent.
Espero que me haya alejado antes de que lleguen los turistas.
5. Nous nous fûmes éloignés de la réception avant de faire le check-out.
Nos hubimos alejado de la recepción antes de hacer el check out.