10K+ étudiants - 4.8/5

Apprenez avec un professeur Matériel d'apprentissage inclus Pratiquez la conversation

A2.21.3 Un Voyage à Travers les Décennies

Un court récit sur la mode et les gens à travers différentes décennies. Découvre comment le style change au fil du temps.

Cuento corto: Un Viaje por las Décadas

Un cuento corto sobre la moda y la gente en diferentes décadas. Descubre cómo cambia el estilo a lo largo del tiempo.

A2.21.3 Un Voyage à Travers les Décennies

A2 Espagnol

Niveau: A2

Module 3: El buen pasado (Le bon vieux passé)

Leçon 21: A través de las décadas (Au fil des décennies)

Historique d'apprentissage

Directives pédagogiques +/- 15 minutes

Audio et vidéo

Audio
Audio
Audio with translations
Audio with translations

Texte et traduction

1. En la década de los 60 la moda era diferente de la de los siglos anteriores. Dans les années 60, la mode était différente de celle des siècles précédents.
2. La ropa que la gente llevaba era simple y no de muchos colores. Les vêtements que les gens portaient étaient simples et pas de beaucoup de couleurs.
3. En los años 70 la moda cambió. Dans les années 70 la mode a changé.
4. En esa época la gente usaba pantalones muy anchos. À cette époque, les gens portaient des pantalons très larges.
5. En el periodo de los años 80 y 90 la moda cambió otra vez. Dans le période des années 80 et 90, la mode a changé encore une fois.
6. La ropa tenía muchos colores más. Les vêtements avaient beaucoup plus de couleurs.
7. En esas décadas la música también era muy importante. À ces décennies, la musique était aussi très importante.
8. Muchas veces la gente escuchaba música y bailaba. Souvent les gens écoutaient de la musique et dansaient.
9. Estos momentos eran especiales. Ces moments étaient spéciaux.
10. A menudo la gente se divertía en fiestas. Souvent, les gens s'amusaient lors des fêtes.
11. En el siglo actual la moda y la música también son diferentes. Au siècle actuel, la mode et la musique sont également différentes.
12. Se puede decir que cada época tenía su estilo especial. On peut dire que chaque époque avait son style particulier.

Exercice 1: Questions de discussion

Instruction: Discutez des questions après avoir écouté l'audio ou lu le texte.

  1. ¿Cómo cambiaba la moda a través de las décadas?
    2. Comment la mode changeait-elle à travers les décennies ?
  2. ¿Por qué la moda de los años 80 y 90 es especial?
    3. Pourquoi la mode des années 80 et 90 est-elle spéciale ?
  3. ¿Te gusta la moda de alguna de estas décadas? ¿Por qué?
    4. Aimes-tu la mode de l'une de ces décennies ? Pourquoi ?
  4. ¿Qué estaba de moda durante tu infancia? ¿Te acuerdas?
    5. Qu'est-ce qui était à la mode pendant ton enfance ? Tu te souviens ?

Exercice 2: Choisissez le bon mot

Instruction: Choisissez le mot correct, lisez la phrase à voix haute et traduisez.

Montrez les réponses Afficher la traduction

la gente, época, A menudo, Muchas veces, diferente, décadas, En los años, el siglo, periodo

1. La ropa que ... llevaba era simple y no de muchos colores.

La ropa que la gente llevaba era simple y no de muchos colores.
(Les vêtements que les gens portaient étaient simples et pas très colorés.)

2. En esa ... la gente usaba pantalones muy anchos.

En esa época la gente usaba pantalones muy anchos.
(À cette époque, les gens portaient des pantalons très larges.)

3. En el ... de los años 80 y 90 la moda cambió otra vez.

En el periodo de los años 80 y 90 la moda cambió otra vez.
(Dans la période des années 80 et 90, la mode a changé à nouveau.)

4. En ... actual la moda y la música también son diferentes.

En el siglo actual la moda y la música también son diferentes.
(Au siècle actuel, la mode et la musique sont également différentes.)

5. En esas ... la música también era muy importante.

En esas décadas la música también era muy importante.
(Dans ces décennies, la musique était également très importante.)

6. ... la gente escuchaba música y bailaba.

Muchas veces la gente escuchaba música y bailaba.
(Souvent, les gens écoutaient de la musique et dansaient.)

7. Se puede decir que cada ... tenía su estilo especial.

Se puede decir que cada época tenía su estilo especial.
(On peut dire que chaque époque avait son style particulier.)

8. En la década de los 60 la moda era ... de la de los siglos anteriores.

En la década de los 60 la moda era diferente de la de los siglos anteriores.
(Dans les années 60, la mode était différente de celle des siècles précédents.)

9. ... la gente se divertía en fiestas.

A menudo la gente se divertía en fiestas.
(Souvent, les gens s'amusaient en fêtes.)

10. ... 70 la moda cambió.

En los años 70 la moda cambió.
(Dans les années 70, la mode a changé.)

Exercice 3: Ordonner les mots

Instruction: Ordonnez les mots pour former une phrase correcte et traduisez.

Montrez les réponses Afficher la traduction

1. era simple y | colores. | la gente llevaba | La ropa que | no de muchos

La ropa que la gente llevaba era simple y no de muchos colores.
(Les vêtements que les gens portaient étaient simples et pas très colorés.)

2. gente usaba | anchos. | En esa | pantalones muy | época la

En esa época la gente usaba pantalones muy anchos.
(À cette époque, les gens portaient des pantalons très larges.)

3. de los años | otra vez. | la moda cambió | En el periodo | 80 y 90

En el periodo de los años 80 y 90 la moda cambió otra vez.
(Dans la période des années 80 et 90, la mode a changé à nouveau.)

4. son diferentes. | En el | y la | la moda | música también | siglo actual

En el siglo actual la moda y la música también son diferentes.
(Au siècle actuel, la mode et la musique sont également différentes.)

5. importante. | En esas | décadas la | era muy | música también

En esas décadas la música también era muy importante.
(Dans ces décennies, la musique était également très importante.)

6. escuchaba música | la gente | y bailaba. | Muchas veces

Muchas veces la gente escuchaba música y bailaba.
(Souvent, les gens écoutaient de la musique et dansaient.)

7. estilo especial. | cada época | decir que | Se puede | tenía su

Se puede decir que cada época tenía su estilo especial.
(On peut dire que chaque époque avait son style particulier.)

8. anteriores. | de los siglos | En la década | diferente de la | la moda era | de los 60

En la década de los 60 la moda era diferente de la de los siglos anteriores.
(Dans les années 60, la mode était différente de celle des siècles précédents.)

9. en fiestas. | A menudo | la gente | se divertía

A menudo la gente se divertía en fiestas.
(Souvent, les gens s'amusaient en fêtes.)

10. cambió. | años 70 | En los | la moda

En los años 70 la moda cambió.
(Dans les années 70, la mode a changé.)

Exercice 4: Traduire et utiliser dans une phrase

Instruction: Traduisez et prononcez le mot à voix haute. Utilisez le mot dans une phrase.

Afficher la traduction
1. Décadas
(Décennies)
2. Gente
(Les gens)
3. A menudo
(Souvent)
4. Periodo
(Période)
5. Muchas veces
(Souvent)
6. Siglo
(Le siècle)
7. Época
(Époque)
8. En los años
(Dans les années)