10K+ étudiants - 4.8/5

Apprenez avec un professeur Matériel d'apprentissage inclus Pratiquez la conversation

A1.41.3 Un week-end parfait avec des amis

Une histoire courte en espagnol sur les activités de loisirs.

Cuento corto: Un fin de semana perfecto con amigos

Una historia corta en español sobre actividades de tiempo libre.

A1 Espagnol

Niveau: A1

Module 6: La ciudad y el pueblo (La ville et le village)

Leçon 41: Describir pasatiempos (Décrire les loisirs)

Historique d'apprentissage

Directives pédagogiques +/- 15 minutes

Audio et vidéo

Audio
Audio
Audio with translations
Audio with translations

Texte et traduction

1. Este fin de semana Ana tiene planes con sus amigos. Ce week-end, Ana a des plans avec ses amis.
2. El viernes por la noche van a un bar para beber algo. Le vendredi soir, ils vont dans un bar pour boire quelque chose.
3. El sábado se relajan y leen un buen libro. Samedi, ils se détendent et lisent un bon livre.
4. Después pintan un cuadro de las flores en el jardín. Ensuite, ils peignent un tableau des fleurs dans le jardin.
5. Luego sacan unas fotos. Puis ils prennent des photos.
6. Por la noche el novio de Ana toca un instrumento y todos cantan. Le soir, le petit ami d'Ana joue d'un instrument et tout le monde chante.
7. El domingo se levantan tarde y escuchan música durante el desayuno. Le dimanche, ils se lèvent tard et écoutent de la musique pendant le petit-déjeuner.
8. Los amigos de Ana todavía no quieren ir a casa. Les amis d'Ana ne veulent toujours pas rentrer à la maison.
9. Por eso ven una película juntos, antes de irse. C'est pourquoi ils regardent un film ensemble avant de partir.
10. Después, Ana hace un dibujo de este fin de semana. Ensuite, Ana fait un dessin de ce week-end.

Exercice 1: Questions de discussion

Instruction: Discutez des questions après avoir écouté l'audio ou lu le texte.

  1. ¿Qué hacen los amigos el viernes por la noche?
    2. Que font les amis le vendredi soir ?
  2. ¿Qué actividades hacen el sábado?
    3. Quelles activités font-ils le samedi ?
  3. ¿Qué te gusta hacer con tus amigos en el tiempo libre?
    4. Qu'est-ce que tu aimes faire avec tes amis pendant ton temps libre ?

Exercice 2: Choisissez le bon mot

Instruction: Choisissez le mot correct, lisez la phrase à voix haute et traduisez.

Montrez les réponses Afficher la traduction

escuchan, una película, sacan, instrumento, dibujo, leen, pintan

1. Después ... un cuadro de las flores en el jardín.

Después pintan un cuadro de las flores en el jardín.
(Ensuite, ils peignent un tableau des fleurs dans le jardin.)

2. El domingo se levantan tarde y ... música durante el desayuno.

El domingo se levantan tarde y escuchan música durante el desayuno.
(Le dimanche, ils se lèvent tard et écoutent de la musique pendant le petit-déjeuner.)

3. Por la noche el novio de Ana toca un ... y todos cantan.

Por la noche el novio de Ana toca un instrumento y todos cantan.
(Le soir, le copain d'Ana joue d'un instrument et tout le monde chante.)

4. Luego ... unas fotos.

Luego sacan unas fotos.
(Ensuite, ils prennent des photos.)

5. Por eso ven ... juntos, antes de irse.

Por eso ven una película juntos, antes de irse.
(C'est pourquoi ils regardent un film ensemble, avant de partir.)

6. Después, Ana hace un ... de este fin de semana.

Después, Ana hace un dibujo de este fin de semana.
(Ensuite, Ana fait un dessin de ce week-end.)

7. El sábado se relajan y ... un buen libro.

El sábado se relajan y leen un buen libro.
(Le samedi, ils se détendent et lisent un bon livre.)

Exercice 3: Ordonner les mots

Instruction: Ordonnez les mots pour former une phrase correcte et traduisez.

Montrez les réponses Afficher la traduction

1. flores en | de las | el jardín. | Después pintan | un cuadro

Después pintan un cuadro de las flores en el jardín.
(Ensuite, ils peignent un tableau des fleurs dans le jardin.)

2. se levantan | escuchan música | tarde y | durante el | desayuno. | El domingo

El domingo se levantan tarde y escuchan música durante el desayuno.
(Le dimanche, ils se lèvent tard et écoutent de la musique pendant le petit-déjeuner.)

3. instrumento y todos | cantan. | el novio de | Ana toca un | Por la noche

Por la noche el novio de Ana toca un instrumento y todos cantan.
(Le soir, le copain d'Ana joue d'un instrument et tout le monde chante.)

4. unas | fotos. | Luego | sacan

Luego sacan unas fotos.
(Ensuite, ils prennent des photos.)

5. irse. | Por eso | ven una | antes de | película juntos,

Por eso ven una película juntos, antes de irse.
(C'est pourquoi ils regardent un film ensemble, avant de partir.)

6. hace un | de semana. | dibujo de | Después, Ana | este fin

Después, Ana hace un dibujo de este fin de semana.
(Ensuite, Ana fait un dessin de ce week-end.)

7. libro. | El sábado | se relajan | un buen | y leen

El sábado se relajan y leen un buen libro.
(Le samedi, ils se détendent et lisent un bon livre.)

Exercice 4: Traduire et utiliser dans une phrase

Instruction: Traduisez et prononcez le mot à voix haute. Utilisez le mot dans une phrase.

Afficher la traduction
1. Leen
(Lisent)
2. Escuchan
(Ils écoutent)
3. Película
(Un film)
4. Instrumento
(Instrument)
5. Sacan
(Ils prennent)
6. Dibujo
(Dessin)
7. Pintan
(Ils peignent)