Texte et traduction
1. | El sábado por la mañana voy a la biblioteca. | Samedi matin, je vais à la bibliothèque. |
2. | Me gusta leer libros sobre arte y música. | J'aime lire des livres sur l'art et la musique. |
3. | Después de leer, dibujo en mi cuaderno. | Après avoir lire, je dessine dans mon carnet. |
4. | Mis amigos y yo pintamos un cuadro grande. | Mes amis et moi peignons un grand tableau. |
5. | Siempre escucho música mientras dibujo o pinto. | Je écoute toujours de la musique pendant que je dessine ou je peins. |
6. | Por la tarde sacamos fotos en el parque. | L'après-midi, nous prenons des photos dans le parc. |
7. | Luego vemos una película en casa de Ana. | Ensuite, nous regardons un film chez Ana. |
8. | Nos gusta compartir nuestro tiempo libre juntos. | Nous aimons partager notre temps libre ensemble. |
Exercice 1: Questions de discussion
Instruction: Discutez des questions après avoir écouté l'audio ou lu le texte.
- ¿Qué actividades hacen los amigos en el texto?
- ¿Cuándo va a la biblioteca?
- ¿Qué sueles hacer en tu tiempo libre?
- ¿Prefieres leer o ver películas?
Quelles activités font les amis dans le texte ?
Quand vas-tu à la bibliothèque ?
Que fais-tu habituellement pendant ton temps libre ?
Préférez-vous lire ou regarder des films ?
Exercice 2: Remplissez les espaces vides et complétez les phrases
Instruction: Remplissez le mot correct.
leer, biblioteca, pintamos, escucho, sacamos
1.
El sábado por la mañana voy a la ....
(Samedi matin, je vais à la bibliothèque.)
2.
Me gusta ... libros sobre arte y música.
(J'aime lire des livres sur l'art et la musique.)
3.
Por la tarde ... fotos en el parque.
(L'après-midi, nous prenons des photos dans le parc.)
4.
Mis amigos y yo ... un cuadro grande.
(Mes amis et moi peignons un grand tableau.)
5.
Siempre ... música mientras dibujo o pinto.
(J'écoute toujours de la musique en dessinant ou en peignant.)
6.
Después de ..., dibujo en mi cuaderno.
(Après avoir lu, je dessine dans mon carnet.)