10K+ étudiants - 4.8/5

Apprenez avec un professeur Matériel d'apprentissage inclus Pratiquez la conversation

A2.19.3 Souvenirs de Temps Difficiles

Un récit bref sur les souvenirs de Pedro pendant la pandémie et la recherche de moments heureux.

Cuento corto: Recuerdos de Tiempos Difíciles

Un relato breve sobre los recuerdos de Pedro durante la pandemia y buscar momentos felices.

A2.19.3 Souvenirs de Temps Difficiles

A2 Espagnol

Niveau: A2

Module 3: El buen pasado (Le bon vieux passé)

Leçon 19: Recuerdo cuando... (Je me souviens quand...)

Historique d'apprentissage

Directives pédagogiques +/- 15 minutes

Audio et vidéo

Audio
Audio
Audio with translations
Audio with translations

Texte et traduction

1. A Pedro le gusta acordarse del pasado. Pierre aime se rappeler du passé.
2. Pero durante la pandemia se sintió deprimido. Mais pendant la pandémie il s'est senti déprimé.
3. Luego cambió de casa para poder vivir en otro ambiente. Puis il a changé de maison pour pouvoir vivre dans un autre environnement.
4. Una vez se ha contagiado del virus. Une fois qu'il s'est contaminé par le virus.
5. Vivió momentos especiales durante las pocas visitas de sus amigos. Il a vécu des moments spéciaux pendant les rares visites de ses amis.
6. Todos ellos pasaron por momentos difíciles. Tous ont traversé des moments difficiles.
7. Pedro también se acuerda de lo bueno. Pedro se souvient aussi des bonnes choses.
8. Cada día él hablaba a sus amigos por teléfono durante horas. Chaque jour, il parlait à ses amis par téléphone pendant des heures.
9. Pedro aprendió muchas cosas por la pandemia Pedro a appris beaucoup de choses par la pandémie
10. Ahora sabe que es muy importante estar en contacto con otras personas. Maintenant, il sait qu'il est très important d'être en contact avec d'autres personnes.

Exercice 1: Questions de discussion

Instruction: Discutez des questions après avoir écouté l'audio ou lu le texte.

  1. ¿Qué cambió Pedro en su vida?
    2. Qu'est-ce que Pedro a changé dans sa vie ?
  2. ¿Cuántas veces Pedro se contagió del virus?
    3. Combien de fois Pedro a-t-il attrapé le virus ?
  3. ¿Cuándo Pedro vivió momentos especiales?
    4. Quand Pedro a-t-il vécu des moments spéciaux ?
  4. ¿Cómo te sientes cuando recuerdas el pasado?
    5. Comment te sens-tu quand tu te souviens du passé ?
  5. ¿Qué haces para sentirte mejor en momentos malos?
    6. Que fais-tu pour te sentir mieux dans les mauvais moments ?

Exercice 2: Choisissez le bon mot

Instruction: Choisissez le mot correct, lisez la phrase à voix haute et traduisez.

Montrez les réponses Afficher la traduction

se acuerda de, deprimido, pasado, ha contagiado, pandemia, durante, cambió de casa, pasaron por, visitas

1. Luego ... para poder vivir en otro ambiente.

Luego cambió de casa para poder vivir en otro ambiente.
(Ensuite, il a déménagé pour pouvoir vivre dans un autre environnement.)

2. Una vez se ... del virus.

Una vez se ha contagiado del virus.
(Une fois il a été infecté par le virus.)

3. Pedro también ... lo bueno.

Pedro también se acuerda de lo bueno.
(Pedro se souvient aussi des bons moments.)

4. Pero durante la pandemia se sintió ....

Pero durante la pandemia se sintió deprimido.
(Mais pendant la pandémie, il s'est senti déprimé.)

5. Todos ellos ... momentos difíciles.

Todos ellos pasaron por momentos difíciles.
(Ils ont tous traversé des moments difficiles.)

6. Pedro aprendió muchas cosas por la ...

Pedro aprendió muchas cosas por la pandemia
(Pedro a appris beaucoup de choses à cause de la pandémie)

7. A Pedro le gusta acordarse del ....

A Pedro le gusta acordarse del pasado.
(Pedro aime se souvenir du passé.)

8. Vivió momentos especiales durante las pocas ... de sus amigos.

Vivió momentos especiales durante las pocas visitas de sus amigos.
(Il a vécu des moments spéciaux pendant les rares visites de ses amis.)

9. Cada día él hablaba a sus amigos por teléfono ... horas.

Cada día él hablaba a sus amigos por teléfono durante horas.
(Chaque jour, il parlait à ses amis au téléphone pendant des heures.)

Exercice 3: Ordonner les mots

Instruction: Ordonnez les mots pour former une phrase correcte et traduisez.

Montrez les réponses Afficher la traduction

1. vivir en | para poder | otro ambiente. | de casa | Luego cambió

Luego cambió de casa para poder vivir en otro ambiente.
(Ensuite, il a déménagé pour pouvoir vivre dans un autre environnement.)

2. virus. | se ha | Una vez | contagiado del

Una vez se ha contagiado del virus.
(Une fois il a été infecté par le virus.)

3. de lo | bueno. | se acuerda | Pedro también

Pedro también se acuerda de lo bueno.
(Pedro se souvient aussi des bons moments.)

4. se sintió | deprimido. | Pero durante | la pandemia

Pero durante la pandemia se sintió deprimido.
(Mais pendant la pandémie, il s'est senti déprimé.)

5. difíciles. | momentos | ellos | por | Todos | pasaron

Todos ellos pasaron por momentos difíciles.
(Ils ont tous traversé des moments difficiles.)

6. muchas cosas | pandemia | Pedro aprendió | por la

Pedro aprendió muchas cosas por la pandemia
(Pedro a appris beaucoup de choses à cause de la pandémie)

7. pasado. | le gusta | acordarse del | A Pedro

A Pedro le gusta acordarse del pasado.
(Pedro aime se souvenir du passé.)

8. sus amigos. | las pocas | visitas de | Vivió momentos | especiales durante

Vivió momentos especiales durante las pocas visitas de sus amigos.
(Il a vécu des moments spéciaux pendant les rares visites de ses amis.)

9. horas. | amigos por | teléfono durante | a sus | él hablaba | Cada día

Cada día él hablaba a sus amigos por teléfono durante horas.
(Chaque jour, il parlait à ses amis au téléphone pendant des heures.)

Exercice 4: Traduire et utiliser dans une phrase

Instruction: Traduisez et prononcez le mot à voix haute. Utilisez le mot dans une phrase.

Afficher la traduction
1. Ha contagiado
(A été infecté)
2. Visitas
(Visites)
3. Deprimido
(Déprimé)
4. Pandemia
(Pandémie)
5. Durante
(Pendant)
6. Pasado
(Passé)
7. Cambió de casa
(Il a déménagé)
8. Pasaron por
(Sont passés par)