Espagnol A2.6.1 Le premier jour à l'hôtel

Une histoire courte sur Marta et son expérience dans un hôtel.

Cuento corto: El primer día en el hotel

Una historia corta sobre Marta y su experiencia en un hotel.

Espagnol A2.6.1 Le premier jour à l'hôtel

A2 Espagnol

Niveau: A2

Module 1: Viajar: ¡A lo desconocido! (Voyager : en pleine nature !)

Leçon 6: En el hotel (À l'hôtel)

Directives pédagogiques +/- 15 minutes

Audio et vidéo

Audio
Audio
Audio avec traductions
Audio avec traductions

Texte et traduction

1. Marta llega a la recepción del hotel. Marta arrive à la réception de l'hôtel.
2. Primero habla con el recepcionista. D'abord, elle parle avec le réceptionniste.
3. Él le ayuda a hacer el check in. Il l’aide à faire le check in.
4. Ella se registra y le dan la llave de su habitación. Elle s'enregistre et on lui donne la clé de sa chambre.
5. El recepcionista le dice: No llegues tarde al check out mañana. Le réceptionniste lui dit : Ne sois pas en retard pour le check out demain.
6. Marta descansa un poco y luego sale a comer. Marta se repose un peu et puis sort manger.
7. Por la noche no encuentra las llaves de la habitación. Le soir, elle ne trouve pas les clés de la chambre.
8. El recepcionista amable le ayuda y encuentra una solución rápida. Le réceptionniste aimable l’aide et trouve une solution rapide.
9. Él le dice: No hay problema pero no pierdas la llave otra vez. Il lui dit : Pas de problème mais ne perds pas la clé encore une fois.
10. A Marta le encanta el servicio del hotel. Marta adore le service de l'hôtel.

Exercice 1: Questions de discussion

Instruction: Discutez des questions après avoir écouté l'audio ou lu le texte.

  1. ¿Qué hace Marta después de hacer el check in?
  2. Que fait Marta après avoir fait le check-in ?
  3. ¿Con qué le ayuda el recepcionista?
  4. Avec quoi le réceptionniste vous aide-t-il ?
  5. ¿Qué piensa Marta sobre el servicio del hotel?
  6. Que pense Marta du service de l'hôtel ?
  7. ¿Alguna vez has tenido problemas en el hotel?
  8. As-tu déjà eu des problèmes à l'hôtel ?

Exercice 2:

Instruction: Remplissez le mot correct.

Afficher la traduction Montrez les réponses

se registra, descansa, recepción, solución, servicio, hacer el check in

1.
Él le ayuda a ....
(Il l'aide à faire le check-in.)
2.
Ella ... y le dan la llave de su habitación.
(Elle s'enregistre et on lui donne la clé de sa chambre.)
3.
El recepcionista amable le ayuda y encuentra una ... rápida.
(Le réceptionniste aimable l’aide et trouve une solution rapide.)
4.
Marta ... un poco y luego sale a comer.
(Marta se repose un peu puis sort manger.)
5.
A Marta le encanta el ... del hotel.
(Marta adore le service de l'hôtel.)
6.
Marta llega a la ... del hotel.
(Marta arrive à la réception de l'hôtel.)