A2.13.3 Petits changements, grand impact !
Un court conte en espagnol sur la façon de sauver la planète avec des pratiques écologiques.
Cuento corto: ¡Pequeños cambios, gran impacto!
Cuento corto en español sobre cómo salvar el planeta con prácticas ecológicas.
A2 Espagnol
Niveau: A2
Module 2: Naturaleza y medio ambiente (Nature et environnement)
Leçon 13: ¡Salvemos nuestro planeta! (Sauvons notre planète !)
Directives pédagogiques +/- 15 minutes
Audio et vidéo
Texte et traduction
1. | En muchas ciudades se hacen cambios para salvar el planeta. | Dans de nombreuses villes, des changements sont effectués pour sauver la planète. |
2. | Se protegen especies en peligro. | On protège des espèces en danger. |
3. | Las personas cuidan de los parques naturales porque son lugares protegidos. | Les gens prennent soin des parcs naturels parce que ce sont des lieux protégés. |
4. | Se ahorra energía usando coches eléctricos. | On économise de l'énergie en utilisant des voitures électriques. |
5. | En las tiendas se venden productos de segunda mano. | Dans les magasins, on vend des produits d'occasion. |
6. | Se usan bolsas reutilizables en lugar de las de plástico. | On utilise des sacs réutilisables au lieu de ceux en plastique. |
7. | La gente es muy ecológica y piensa en el medio ambiente. | Les gens sont très écologiques et pensent à l'environnement. |
8. | Se organizan eventos para hablar sobre los animales en peligro. | On organise des événements pour parler des animaux en danger. |
9. | Con los niños se habla sobre lo importante que es el reciclaje. | Avec les enfants, on parle de l'importance du recyclage. |
10. | Pequeños cambios pueden salvar el planeta. | De petits changements peuvent sauver la planète. |
Exercice 1: Questions de discussion
Instruction: Discutez des questions après avoir écouté l'audio ou lu le texte.
Afficher les traductions- ¿Qué se hace para ahorrar energía?
- ¿Qué tipo de bolsas se usa?
- ¿Qué se hace para proteger las especies en peligro?
- ¿Qué se hace en tu ciudad para proteger el medio ambiente?
- ¿Crees que es fácil ser ecológico?
Exercice 2: Choisissez le bon mot
Instruction: Choisissez le mot correct, lisez la phrase à voix haute et traduisez.
Montrez les réponses Afficher la traductionespecies, en peligro, protegidos, ahorra, pueden, de segunda mano, ecológica, salvar, reciclaje, reutilizables
1. Se usan bolsas ... en lugar de las de plástico.
2. En las tiendas se venden productos ....
3. Se ... energía usando coches eléctricos.
4. Las personas cuidan de los parques naturales porque son lugares ....
5. Se organizan eventos para hablar sobre los animales ....
6. Se protegen ... en peligro.
7. Con los niños se habla sobre lo importante que es el ....
8. Pequeños cambios ... salvar el planeta.
9. La gente es muy ... y piensa en el medio ambiente.
10. En muchas ciudades se hacen cambios para ... el planeta.
Exercice 3: Ordonner les mots
Instruction: Ordonnez les mots pour former une phrase correcte et traduisez.
Montrez les réponses Afficher la traduction1. en lugar | de plástico. | Se usan | bolsas reutilizables | de las
2. venden productos | de segunda | mano. | tiendas se | En las
3. energía | coches | eléctricos. | ahorra | Se | usando
4. protegidos. | naturales porque | los parques | cuidan de | Las personas | son lugares
5. hablar sobre | eventos para | en peligro. | Se organizan | los animales
6. protegen | especies | peligro. | en | Se
7. el reciclaje. | Con los | que es | habla sobre | niños se | lo importante
8. planeta. | salvar | pueden | el | cambios | Pequeños
9. el medio | piensa en | ambiente. | La gente | ecológica y | es muy
10. el planeta. | ciudades se | En muchas | para salvar | hacen cambios
Exercice 4: Traduire et utiliser dans une phrase
Instruction: Traduisez et prononcez le mot à voix haute. Utilisez le mot dans une phrase.
Afficher la traduction
1.
Protegidos
|
(Protégés) |
2.
De segunda mano
|
(D'occasion) |
3.
Reciclaje
|
(Recyclage) |
4.
Especies
|
(Espèces) |
5.
En peligro
|
(En danger) |
6.
Ecológica
|
(Écologique) |
7.
Pueden
|
(Peuvent) |
8.
Ahorra
|
(Économise) |