Texte et traduction
1. | El hotel está cerca del centro de la ciudad. | L'hôtel est près du centre-ville. |
2. | La estación está más lejos. | La gare est plus loin. |
3. | Para ir a la estación los turistas caminan todo recto por la avenida. | Pour aller à la station les touristes marchent tout droit sur l'avenue. |
4. | Después ven una tienda a la derecha del parque. | Ensuite, ils voient un magasin à droite du parc. |
5. | La oficina de información está al lado de esa tienda. | Le bureau d'information est à côté de ce magasin. |
6. | Muchos preguntan allí cómo ir a la estación. | Beaucoup demandent là-bas comment aller à la gare. |
7. | Desde la tienda caminan por la calle principal. | Depuis la boutique, ils marchent dans la rue principale. |
8. | Y después de 5 minutos encuentran una plaza grande. | Et après 5 minutes, ils trouvent une grande place. |
9. | La estación está en frente de esa plaza. | La gare est en face de cette place. |
Exercice 1: Questions de discussion
Instruction: Discutez des questions après avoir écouté l'audio ou lu le texte.
- ¿Qué lugares se mencionan en el camino?
- ¿Dónde está la estación al final?
- ¿Dónde piden informaciones los turistas?
- ¿Te orientas en una ciudad nueva?
Quels endroits sont mentionnés sur le chemin ?
Où se trouve la station à la fin ?
Où les touristes demandent-ils des renseignements ?
T'orientes-tu dans une nouvelle ville ?
Exercice 2: Remplissez les espaces vides et complétez les phrases
Instruction: Remplissez le mot correct.
en frente, la tienda, a la derecha, lejos, todo recto, al lado
1.
Después ven una tienda ... del parque.
(Ensuite, ils voient un magasin à droite du parc.)
2.
Para ir a la estación los turistas caminan ... por la avenida.
(Pour aller à la gare, les touristes marchent tout droit sur l'avenue.)
3.
La estación está ... de esa plaza.
(La gare est en face de cette place.)
4.
La estación está más ....
(La gare est plus loin.)
5.
La oficina de información está ... de esa tienda.
(Le bureau d'information est à côté de ce magasin.)
6.
Desde ... caminan por la calle principal.
(Depuis le magasin, ils marchent dans la rue principale.)