Espagnol B1.43.2 Je cherche des gens avec qui me connecter Partager Copié !
J'écris un post pour rencontrer des gens dans ma nouvelle ville, partager des intérêts et surmonter l'insécurité de commencer quelque chose de nouveau.
Cuento corto: Busco gente con quien conectar
Escribo un post para conocer personas en mi nueva ciudad, compartir intereses y superar la inseguridad de empezar algo nuevo.
B1 Espagnol
Niveau: B1
Module 6: Vivir en el extranjero (Vivre à l'étranger)
Leçon 43: Integración y entorno social (Intégration et réseau social)
Directives pédagogiques +/- 15 minutes
Audio et vidéo
Texte et traduction
1. | Aquí me presento: me llamo Pedro y me he mudado hace poco. | Je me présente : je m'appelle Pedro et je viens de déménager. |
2. | Quiero conocer gente local con la quien leer, aprender nuevos idiomas y charlar. | Je veux rencontrer des gens locaux avec qui lire, apprendre de nouvelles langues et discuter. |
3. | Soy introvertido, pero creo que compartir tiempo con un grupo de personas me ayudará a adaptarme. | Je suis introverti, mais je pense que passer du temps avec un groupe de personnes m'aidera à m'adapter. |
4. | Hablar con desconocidos no siempre es fácil, pero también puede ser emocionante. | Parler avec des inconnus n'est pas toujours facile, mais cela peut aussi être excitant. |
5. | Es más, quiero encontrar conocidos con quienes compartir ideas y experiencias. | De plus, je veux trouver des connaissances avec qui partager des idées et des expériences. |
6. | Sé que habrá dificultades, pero la curiosidad y el interés me empujan a intentarlo. | Chargement de la traduction... |
7. | Lo importante es disfrutar el proceso y aprender algo nuevo. | L'important, c'est de profiter du processus et d'apprendre quelque chose de nouveau. |
8. | ¡Quién sabe! Tal vez encuentro un grupo de amigos para toda la vida. | Chargement de la traduction... |
Exercice 1: Questions de discussion
Instruction: Discutez des questions après avoir écouté l'audio ou lu le texte.
- ¿Por qué dice Pedro que hablar con desconocidos puede ser emocionante?
- ¿Alguna vez has tenido dificultades para conocer gente nueva?
Exercice 2:
Instruction: Remplissez le mot correct.
charlar, introvertido, desconocidos, conocidos, dificultades, grupo de amigos