10K+ étudiants - 4.8/5
Apprenez avec un professeur Matériel d'apprentissage inclus Pratiquez la conversation

Directives pédagogiques +/- 15 minutes

Audio et vidéo

Texte et traduction

1. Aquí me presento: me llamo Pedro y me he mudado hace poco. Je me présente : je m'appelle Pedro et je viens de déménager.
2. Quiero conocer gente local con la quien leer, aprender nuevos idiomas y charlar. Je veux rencontrer des gens locaux avec qui lire, apprendre de nouvelles langues et discuter.
3. Soy introvertido, pero creo que compartir tiempo con un grupo de personas me ayudará a adaptarme. Je suis introverti, mais je pense que passer du temps avec un groupe de personnes m'aidera à m'adapter.
4. Hablar con desconocidos no siempre es fácil, pero también puede ser emocionante. Parler avec des inconnus n'est pas toujours facile, mais cela peut aussi être excitant.
5. Es más, quiero encontrar conocidos con quienes compartir ideas y experiencias. De plus, je veux trouver des connaissances avec qui partager des idées et des expériences.
6. Sé que habrá dificultades, pero la curiosidad y el interés me empujan a intentarlo. Je sais qu'il y aura des difficultés, mais la curiosité et l'intérêt me poussent à essayer.
7. Lo importante es disfrutar el proceso y aprender algo nuevo. L'important, c'est de profiter du processus et d'apprendre quelque chose de nouveau.
8. ¡Quién sabe! Tal vez encuentro un grupo de amigos para toda la vida. Qui sait ! Peut-être que je trouverai un groupe d'amis pour la vie.

Exercice 1: Questions de discussion

Instruction: Discutez des questions après avoir écouté l'audio ou lu le texte.

  1. ¿Por qué dice Pedro que hablar con desconocidos puede ser emocionante?
    2. Pourquoi Pedro dit-il que parler avec des inconnus peut être excitant ?
  2. ¿Alguna vez has tenido dificultades para conocer gente nueva?
    3. As-tu déjà eu des difficultés à rencontrer de nouvelles personnes ?

Exercice 2: Remplissez les espaces vides et complétez les phrases

Instruction: Remplissez le mot correct.

Afficher la traduction Montrez les réponses

charlar, introvertido, desconocidos, conocidos, dificultades, grupo de amigos

1.
¡Quién sabe! Tal vez encuentro un ... para toda la vida.
(Qui sait ! Peut-être que je trouverai un groupe d'amis pour la vie.)
2.
Sé que habrá ..., pero la curiosidad y el interés me empujan a intentarlo.
(Je sais qu'il y aura des difficultés, mais la curiosité et l'intérêt me poussent à essayer.)
3.
Soy ..., pero creo que compartir tiempo con un grupo de personas me ayudará a adaptarme.
(Je suis introverti, mais je pense que passer du temps avec un groupe de personnes m'aidera à m'adapter.)
4.
Es más, quiero encontrar ... con quienes compartir ideas y experiencias.
(De plus, je veux trouver des connaissances avec qui partager des idées et des expériences.)
5.
Quiero conocer gente local con la quien leer, aprender nuevos idiomas y ....
(Je veux rencontrer des gens locaux avec qui lire, apprendre de nouvelles langues et bavarder.)
6.
Hablar con ... no siempre es fácil, pero también puede ser emocionante.
(Parler avec des inconnus n'est pas toujours facile, mais cela peut aussi être excitant.)