10K+ étudiants - 4.8/5

Apprenez avec un professeur Matériel d'apprentissage inclus Pratiquez la conversation

A2.3.3 L'hébergement parfait : Auberge ou Camping ?

Carla et Luis cherchent un logement pour leurs vacances.

Cuento corto: El alojamiento perfecto: ¿Hostal o Camping?

Carla y Luis buscan alojamiento para sus vacaciones.

A2.3.3 L'hébergement parfait : Auberge ou Camping ?

A2 Espagnol

Niveau: A2

Module 1: Viajar: ¡A lo desconocido! (Voyager : en pleine nature !)

Leçon 3: Buscando alojamiento (Recherche d'un logement)

Historique d'apprentissage

Directives pédagogiques +/- 15 minutes

Audio et vidéo

Audio
Audio
Audio with translations
Audio with translations

Texte et traduction

1. Carla y Luis organizan un viaje juntos. Carla et Luis organisent un voyage ensemble.
2. Buscan el mejor alojamiento. Ils cherchent le meilleur hébergement.
3. Luis dice: ¡Busca un hostal con una habitación doble! Luis dit : Cherche une auberge avec une chambre double !
4. Carla confirma si el desayuno está incluido. Carla confirme si le petit déjeuner est inclus.
5. Pero Luis prefiere un camping con pensión completa Mais Luis préfère un camping avec pension complète
6. Carla le dice: ¡Reserva un hostal con media pensión! Carla lui dit : Réserve une auberge avec demi-pension !
7. Buscan algo con habitaciones individuales. Ils cherchent quelque chose avec des chambres individuelles.
8. Al final hacen una reserva en un hostal muy bueno. À la fin, ils font une réservation dans une auberge très bonne.
9. El hostal tiene pensión completa y habitaciones individuales. L'auberge propose une pension complète et des chambres individuelles.

Exercice 1: Questions de discussion

Instruction: Discutez des questions après avoir écouté l'audio ou lu le texte.

  1. ¿Carla quiere pensión completa o media pensión?
    2. Carla veut-elle une pension complète ou une demi-pension ?
  2. ¿Qué prefiere Luis - un camping o un hostal?
    3. Que préfère Luis - un camping ou une auberge ?
  3. ¿Qué habitación reservan al final?
    4. Quelle chambre réservent-ils à la fin ?
  4. ¿Qué tipo de pensión reservas tú durante tus vacaciones?
    5. Quel type de pension réserves-tu pendant tes vacances ?

Exercice 2: Choisissez le bon mot

Instruction: Choisissez le mot correct, lisez la phrase à voix haute et traduisez.

Montrez les réponses Afficher la traduction

habitaciones individuales, hacen una reserva, confirma, pensión completa, Reserva, Buscan, habitación doble, alojamiento

1. Al final ... en un hostal muy bueno.

Al final hacen una reserva en un hostal muy bueno.
(Finalement, ils font une réservation dans une très bonne auberge.)

2. Buscan el mejor ....

Buscan el mejor alojamiento.
(Ils cherchent le meilleur logement.)

3. Pero Luis prefiere un camping con ...

Pero Luis prefiere un camping con pensión completa
(Mais Luis préfère un camping avec pension complète.)

4. Carla ... si el desayuno está incluido.

Carla confirma si el desayuno está incluido.
(Carla confirme si le petit-déjeuner est inclus.)

5. Carla le dice: ¡... un hostal con media pensión!

Carla le dice: ¡Reserva un hostal con media pensión!
(Carla lui dit : Réserve une auberge avec demi-pension !)

6. ... algo con habitaciones individuales.

Buscan algo con habitaciones individuales.
(Ils cherchent quelque chose avec des chambres individuelles.)

7. El hostal tiene pensión completa y ....

El hostal tiene pensión completa y habitaciones individuales.
(L'auberge propose une pension complète et des chambres individuelles.)

8. Luis dice: ¡Busca un hostal con una ...!

Luis dice: ¡Busca un hostal con una habitación doble!
(Luis dit : Cherche une auberge avec une chambre double !)

Exercice 3: Ordonner les mots

Instruction: Ordonnez les mots pour former une phrase correcte et traduisez.

Montrez les réponses Afficher la traduction

1. un hostal | muy bueno. | reserva en | hacen una | Al final

Al final hacen una reserva en un hostal muy bueno.
(Finalement, ils font une réservation dans une très bonne auberge.)

2. mejor | el | alojamiento. | Buscan

Buscan el mejor alojamiento.
(Ils cherchent le meilleur logement.)

3. prefiere un | camping con | pensión completa | Pero Luis

Pero Luis prefiere un camping con pensión completa
(Mais Luis préfère un camping avec pension complète.)

4. incluido. | si el | Carla confirma | desayuno está

Carla confirma si el desayuno está incluido.
(Carla confirme si le petit-déjeuner est inclus.)

5. un hostal | dice: ¡Reserva | con media | pensión! | Carla le

Carla le dice: ¡Reserva un hostal con media pensión!
(Carla lui dit : Réserve une auberge avec demi-pension !)

6. habitaciones | con | Buscan | individuales. | algo

Buscan algo con habitaciones individuales.
(Ils cherchent quelque chose avec des chambres individuelles.)

7. tiene pensión | habitaciones individuales. | El hostal | completa y

El hostal tiene pensión completa y habitaciones individuales.
(L'auberge propose une pension complète et des chambres individuelles.)

8. doble! | una habitación | Luis dice: | ¡Busca un | hostal con

Luis dice: ¡Busca un hostal con una habitación doble!
(Luis dit : Cherche une auberge avec une chambre double !)

Exercice 4: Traduire et utiliser dans une phrase

Instruction: Traduisez et prononcez le mot à voix haute. Utilisez le mot dans une phrase.

Afficher la traduction
1. Confirma
(Carla confirme)
2. Habitación doble
(Chambre double)
3. Habitaciones individuales
(Chambres individuelles)
4. Buscan
(Ils cherchent)
5. Reserva
(Réserve)
6. Pensión completa
(Pension complète)
7. Alojamiento
(Hébergement)
8. Hacen una reserva
(Ils font une réservation)