10K+ étudiants - 4.8/5
Apprenez avec un professeur Matériel d'apprentissage inclus Pratiquez la conversation

Voix passive avec ser + participio

La voix passive est utilisée pour indiquer des actions réalisées.

Gramática: Voz pasiva con ser + participio

A1 Espagnol la voix passive est utilisée

Niveau: A1

Module 6: La ciudad y el pueblo (La ville et le village)

Leçon 45: Música y arte (Musique et art)

Directives pédagogiques +/- 15 minutes

Audio et vidéo

Audio avec traductions
Audio avec traductions

  1. On utilise la formule ser + participe + "por" + sujet.
  2. Le participe s'accorde en genre et en nombre avec le sujet.
  3. "Ser" se conjugue selon le temps de la phrase.
Discurso directoFormúlaDiscurso indirecto
El teatro organiza el concierto. (Le théâtre organise le concert.)Ser + participio + porEl evento es presentado en el teatro. (L'événement est présenté au théâtre.)
En el teatro se presenta la obra. (La pièce est présentée au théâtre.)Ser + participioLa obra es vusta en el museo. (L'œuvre est vue au musée.)
Los estudiantes ven la exposición. (Les étudiants voient l'exposition.)Ser + participio + porLa exposición es visitada por los estudiantes. (L'exposition est visitée par les étudiants.)

Des exceptions !

  1. Le complément por se utilise seulement si nécessaire.
  2. Dans la voix passive, le sujet reçoit l'action, il ne la réalise pas.

Exercice 1: Voz pasiva con ser + participio

Instruction: Remplissez le mot correct.

Afficher la traduction Montrez les réponses

es estudiado, es pintado, es vista, es escuchada, es visitado, es mostrado

1.
El público ve la exposición -> La exposición ... por el público.
(L'exposition est vue par le public.)
2.
En la discoteca se escucha la música -> La música ... en la discoteca.
(La musique est écoutée dans la discothèque.)
3.
En el museo se pinta el cuadro -> El cuadro ... en el museo.
(Le tableau est peint dans le musée.)
4.
En el cine se ve la película -> La película ... en el cine.
(Le film est vu au cinéma.)
5.
Muchas personas visitan el museo -> El museo ... por muchas personas.
(Le musée est visité par beaucoup de personnes.)
6.
En muchas casas se ve la televisión -> La televisión ... en muchas casas.
(La télévision est vue dans beaucoup de maisons.)
7.
En todo el mundo se estudia el arte -> El arte ... en todo el mundo.
(L'art est étudié dans le monde entier.)
8.
En el museo se muestra el arte -> El arte ... en el museo.
(L'art est montré au musée.)

Exercice 2: Traduire et utiliser dans une phrase

Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.

1

es visitado

est visité

2

es pintado

est peint

3

son pintadas

sont peintes

4

es estudiado

est étudié