Différence entre ser vs estar Partager Copié !
Nous apprenons la différence et les différents usages des verbes ser et estar.
Gramática: Diferencia entre ser vs estar
A1 Espagnol Différence entre « ser » et « estar »
Niveau: A1
Module 4: Describir objetos y personas. (Décrire des objets et des personnes)
Leçon 25: Emociones y sentimientos (Émotions et sentiments)
Directives pédagogiques +/- 15 minutes
Audio et vidéo
- "Ser" est utilisé pour les caractéristiques permanentes, l'identité, l'origine et la profession.
- "Estar" s'utilise pour des états temporaires, des émotions, la localisation et pour parler du temps.
| Verbo | Uso | Ejemplo |
|---|---|---|
| Ser | Características permanentes | La mesa es ancha. (La table est large.) |
| Identidad | Juan es abogado. (Juan est avocat.) | |
| Origen/Nacionalidad | Tú eres española. (Tu es espagnole.) | |
| Descripciones generales | El cielo es oscuro. (Le ciel est sombre.) | |
| Estar | Estado o condición temporal | Ella está cansada. (Elle est fatiguée.) |
| Ubicación | El libro está sobre la mesa. (Le livre est sur la table.) | |
| Emociones | María está feliz hoy. (María est heureuse aujourd'hui.) | |
| Condiciones temporales | El camino está mojado. (Le chemin est mouillé.) |
Exercice 1: Diferencia entre ser vs estar
Instruction: Remplissez le mot correct.
eres, soy, están, estoy, estáis, es, sois, estamos
Exercice 2: Traduire et utiliser dans une phrase
Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.
1
sois
vous êtes
2
estamos
Nous sommes
3
están
ils sont
4
está
est