10K+ étudiants - 4.8/5
Apprenez avec un professeur Matériel d'apprentissage inclus Pratiquez la conversation

Les prépositions : "desde" et "hasta"

Les prépositions "desde" et "hasta" indiquent le point où commence ou le point où se termine une action.

Gramática: Las preposiciones: "desde" y "hasta"

A2 Espagnol prépositions depuis et jusqu'à

Niveau: A2

Module 4: Estilo de vida (Mode de vie)

Leçon 26: Clases de pasatiempos (Cours de loisirs)

Directives pédagogiques +/- 15 minutes

Audio et vidéo

Audio avec traductions
Audio avec traductions

  1. "Desde" indique le point de départ.
  2. "Hasta" indique le point final.
  3. Les deux prépositions peuvent être utilisées ensemble pour indiquer la durée d'une action, le temps ou pour décrire la distance entre deux lieux.
FórmulaUso (Emploi)Ejemplo
Desde + [Punto de Inicio]Inicio de un periodo de tiempoEl curso de cocina ha sido muy interesante desde el primer día. (Le cours de cuisine a été très intéressant depuis le premier jour.)
Hasta + [Punto Final]Final de un periodo de tiempoEl instructor está en el taller hasta las 5. (L'instructeur est dans l'atelier jusqu'à 17 heures.)
Combinación de "Desde" y "Hasta"Se usan juntos para definir una duraciónLa sesión es desde las 10:00 hasta las 12:00. (La séance est de 10h00 à 12h00.)

Des exceptions !

  1. Les deux prépositions desde et hasta peuvent indiquer aussi bien le temps que la distance.

Exercice 1: Las preposiciones: "desde" y "hasta"

Instruction: Remplissez le mot correct.

Afficher la traduction Montrez les réponses

hasta, desde, Desde

1. Punto final:
: Viviré en Valencia ... el final de este mes.
(Je vivrai à Valence jusqu'à la fin de ce mois.)
2. Punto final:
: El museo está abierto ... las ocho de la tarde.
(Le musée est ouvert jusqu'à huit heures du soir.)
3. Punto de inicio:
... que empecé el taller, aprendí mucho.
(Depuis que j'ai commencé l'atelier, j'ai beaucoup appris.)
4. Duración:
: El evento durará ... las 8 de la mañana ... las 4 de la tarde.
(L'événement durera de 8 heures du matin à 16 heures.)
5. Punto final:
Puedes practicar la guitarra ... la sesión final del curso.
(Tu peux pratiquer la guitare jusqu'à la séance finale du cours.)
6. Duración:
: El taller organiza todo, ... la inscripción ... la sesión final.
(L'atelier organise tout, de l'inscription à la session finale.)
7. Punto de inicio:
: Estudio inglés ... hace dos años.
(J'étudie l'anglais depuis deux ans.)
8. Punto final:
: Tengo clases ... el viernes pero el sábado estoy libre.
(J'ai des cours jusqu'à vendredi mais samedi je suis libre.)

Exercice 2: Traduire et utiliser dans une phrase

Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.

1

desde

depuis

2

hasta

jusqu'à

3

Desde

Depuis que j'ai commencé l'atelier, j'ai beaucoup appris.