Phrases subordonnées adverbiales de : lieu, manière, cause, finalité Partager Copié !
Explication des propositions subordonnées adverbiales de lieu, de manière, de cause et de but.
Gramática: Oracones subordinadas adverbiales de: lugar, modo, causa, finalidad
B1 Espagnol Adverbes de propositions subordonnées
Niveau: B1
Module 5: Vida adulta (La vie d'adulte)
Leçon 31: Planes de jubilación (Plans de retraite)
Directives pédagogiques +/- 15 minutes
Audio et vidéo
- Les propositions subordonnées de lieu indiquent l'endroit où l'action se passe. Les connecteurs les plus courants sont : "donde", "en el lugar en que".
- Les propositions subordonnées de manière expriment la forme ou la manière dont l'action principale est réalisée. Les connecteurs les plus courants sont : "como", "de la forma en que".
- Les propositions subordonnées causales expliquent la cause ou le motif pour lequel se produit l'action principale. Les connecteurs les plus courants sont : "porque", "ya que".
- Les subordonnées finales indiquent la finalité ou le but de l'action principale. Les conjonctions les plus courantes sont "para que", "a fin de que".
| Uso | Expresión | Ejemplo |
|---|---|---|
| Lugar | Donde / en el lugar en que | El jubilado se mudó al lugar en que siempre soñaba jubilarse anticipadamente. (Le retraité a déménagé à l'endroit où il rêvait toujours de prendre sa retraite anticipée.) |
| Modo | Como / de la forma en que | Se deben cotizar los pagos como lo indica la ley para garantizar una jubilación justa. (Les paiements doivent être cotisés comme l'indique la loi pour garantir une retraite équitable.) |
| Causa | Porque / ya que | La empresa ofrece un plan de inversión especial porque quiere promover la jubilación anticipada. (L'entreprise propose un plan d'investissement spécial parce que elle veut encourager la retraite anticipée.) |
| Finalidad | Para que/ a fin de que | La empresa aumentará la inversión en formación a fin de que sus trabajadores tengan un futuro más estable. (L'entreprise augmentera l'investissement dans la formation afin que ses travailleurs aient un avenir plus stable.) |
Exercice 1: Phrases subordonnées adverbiales de : lieu, manière, cause, finalité
Instruction: Remplissez le mot correct.
donde, ya que, al lugar en que, como, a fin de que, de la forma en que
Exercice 2: Traduire et utiliser dans une phrase
Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.
1
para que
pour que
2
donde
là où
3
como
comme
4
de la forma en que
de la manière dont
