- "Poco, mucho, bastante, demasiado" indiquent une quantité non exacte.
- "Nada, nadie" se réfèrent à l'absence de quelque chose ou de quelqu'un.
- "Todo, otro" parlent de la totalité ou se réfèrent à quelque chose d'additionnel.
- «Tanto» souligne une grande quantité.
| Función (Fonction) | Cuantificadores (Quantificateurs) | Ejemplo (Exemple) |
|---|---|---|
| Cantidad no exacta (Quantité non exacte) | Poco, Mucho, Bastante, Demasiado | Hay poco transporte público en mi barrio. Hay mucho tráfico por esta zona. Esperé demasiado tiempo para el tren. Hay bastante gente en el autobús. |
| Ausencia (Absence) | Nada Nadie | No hay nada en el carril bici, está vacío. Nadie quiere viajar en coche. |
| Totalidad o Adición (Totalité ou Addition) | Todo Otro | Hoy el tráfico está bien, todo va rápido. Este autobús no llega. Esperamos a otro. |
| Cantidad grande (Grande quantité) | Tanto | Hay tanto tráfico en la ciudad hoy. |
Exercice 1: Usos de "Poco", "Mucho", "Bastante", "Nada", "Nadie"
Instruction: Remplissez le mot correct.
poco, bastante, tanto, Nadie, otro
1.
Ausencia:
: ... ha usado el transporte público esta mañana.
(Personne n'a utilisé les transports en commun ce matin.)
2.
Totalidad o adición:
: Voy a tomar ... tren porque el primero está lleno.
(Je vais prendre un autre train parce que le premier est complet.)
3.
Totalidad o adición:
: Voy a tomar ... taxi, el primero no estaba disponible.
(Je vais prendre un autre taxi, le premier n'était pas disponible.)
4.
Cantidad pequeña:
: Hoy hay ... tráfico en la calle. A lo mejor es un día festivo.
(Aujourd'hui, il y a peu de trafic dans la rue. Peut-être que c'est un jour férié.)
5.
Cantidad grande:
: He esperado ... tiempo para el autobús.
(J'ai attendu le bus pendant si longtemps.)
6.
Cantidad grande:
: Hay ... tráfico hoy, mejor voy en tren.
(Il y a pas mal de trafic aujourd'hui, je ferai mieux de prendre le train.)
7.
Cantidad pequeña:
: Hay ... espacio en este autobús. Hay mucha gente.
(Il y a peu de place dans ce bus. Il y a beaucoup de monde.)
8.
Ausencia:
: ... usa el carril bici esta mañana.
(Personne n'utilise la piste cyclable ce matin.)
Exercice 2: Choix multiple
Instruction: Choisis la phrase correcte pour chaque situation, en faisant attention à l'utilisation appropriée de « peu », « beaucoup », « assez », « rien » et « personne » pour parler des quantités dans des contextes de transport durable et quotidien.
1.
'Bastantes' no concuerda con 'gente', que es un sustantivo colectivo singular; debe usarse 'bastante'.
El sustantivo 'públicos' está mal concordado en plural; debe ser 'público'.
2.
'Nadie' se usa para personas, no para tráfico, que es un sustantivo inanimado.
Se usa 'ningún' con sustantivos contables o contables individualizados, pero 'tráfico' es incontable; mejor usar 'nada' para ausencia.
3.
'Tráfico' es un sustantivo masculino singular e incontable, no se usa 'muchas'.
'Muchos' es plural, pero 'tráfico' es singular.
4.
'Poco' indica cantidad pequeña pero existente, no ausencia, por lo que la frase es incorrecta.
'Nada' indica ausencia de cosas, pero aquí hablamos de personas; se debe usar 'nadie'.