10K+ étudiants - 4.8/5
Apprenez avec un professeur Matériel d'apprentissage inclus Pratiquez la conversation

Les verbes "llevar/seguir" + gérondif

En espagnol, nous utilisons "llevar/seguir" + gérondif pour parler d'actions qui continuent dans le temps.

Gramática: Los verbos "llevar/seguir" + gerundio

A2 Espagnol Continuer à + gérondif

Niveau: A2

Module 5: Planes para el futuro (Projets futurs)

Leçon 37: Estar jubilado (Être à la retraite)

Directives pédagogiques +/- 15 minutes

Audio et vidéo

  1. "Llevar" + gerundio pour indiquer la durée d'une action future.
  2. "Seguir" + gérondif continuité d'une action future.
FórmulaGerundioEjemplo
Llevar (conjugado en futuro simple)  + gerundioTrabajandoLlevaré trabajando en el mismo lugar desde hace 10 años.
Seguir (conjugado en futuro simple) + gerundio Aprendiendo 

 

María seguirá aprendiendo inglés todos los martes.

Exercice 1: Los verbos "llevar/seguir" + gerundio

Instruction: Remplissez le mot correct.

Afficher la traduction Montrez les réponses

Seguirás, Llevaré, seguirá, seguiremos, llevarás, seguiréis, llevarán, Sigo

1. Seguir (yo):
Nada ha cambiado. ... haciendo lo mismo igual que antes.
(Rien n'a changé. Je continue de faire la même chose comme avant.)
2. Llevar (yo):
... estudiando español durante dos años en junio.
(Je serai en train d'étudier l'espagnol depuis deux ans en juin.)
3. Seguir (tú):
... trabajando en ese proyecto hasta el final del año.
(Tu continueras à travailler sur ce projet jusqu'à la fin de l'année.)
4. Llevar:
Ellos ... viviendo aquí cinco años el próximo mes.
(Le mois prochain, ils habiteront ici depuis cinq ans.)
5. Seguir:
Nosotros ... planeando las vacaciones hasta tener todo listo.
(Nous continuerons à planifier les vacances jusqu'à ce que tout soit prêt.)
6. Llevar:
Tú ... pensando en la jubilación mucho tiempo.
(Tu penseras à la retraite depuis longtemps.)
7. Seguir:
Ella ... buscando un piso hasta encontrar el perfecto.
(Elle continuera à chercher un appartement jusqu'à trouver le parfait.)
8. Seguir:
Vosotros ... decidiendo detalles hasta la reunión.
(Vous continuerez à décider des détails jusqu'à la réunion.)

Exercice 2: Traduire et utiliser dans une phrase

Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.

1

Sigo

Je continue

2

seguiréis

continuerez

3

llevarás

tu penseras

4

Llevaré

J'aurai