A2.17.2 Expressions temporelles
Les expressions temporelles indiquent quand une action se produit, sa durée et combien de temps s’est écoulé depuis qu’elle a eu lieu.
Gramática: Expresiones temporales
A2 Espagnol Basic time expressions
Niveau: A2
Module 3: El buen pasado (Le bon vieux passé)
Leçon 17: ¿Qué acaba de pasar? (Que vient-il de se passer ?)
Directives pédagogiques +/- 15 minutes
Audio et vidéo
- Pour parler des événements qui ont eu lieu dans le passé récent, utilise "hace" + temps.
- Pour parler de quelque chose qui se passe actuellement, utilise "este/-a" + temps.
- Pour parler de quelque chose qui se passe maintenant, on peut aussi utiliser "hoy". Dans ce cas, nous n'incluons pas "este/-a".
- Les expressions temporelles sont accompagnées de verbes au passé composé.
| Expresión temporal | Ejemplo |
|---|---|
| Hace un rato | He terminado de leer el anuncio hace un rato. (J'ai fini de lire l'annonce il y a un moment.) |
| Hace poco | Hace poco he descubierto una nueva publicidad. (Récemment, j'ai découvert une nouvelle publicité.) |
| Hace una media hora | Habéis vuelto del evento hace una media hora. (Vous êtes revenus de l'événement il y a une demi-heure.) |
| Hace un momento | ¿Has escuchado el anuncio hace un momento? (As-tu entendu l'annonce il y a un moment?) |
| Esta semana | ¿Has descubierto nuevas publicidades esta semana? (As-tu découvert de nouvelles publicités cette semaine ?) |
| Este mes | Este mes he vuelto a participar en un evento importante. (Ce mois-ci, je suis retourné à participer à un événement important.) |
| Hoy | Hoy no he visto el anuncio. (Aujourd'hui, je n'ai pas vu l'annonce.) |
Exercice 1: Expressions temporelles
Instruction: Choisissez le mot correct, lisez la phrase à voix haute et traduisez.
Montrez les réponses Afficher la traductionhace un rato, desde siempre, Hace un momento, desde hace un tiempo, esta semana, Hoy, hace poco, este mes
1. Participas en eventos importantes ..., ¿verdad? Has participado en muchos ya.
2. ... he visto un anuncio muy importante. Tengo que leerlo durante el día.
3. ... he visto un anuncio sobre el evento. No han pasado ni cinco minutos.
4. Hemos vuelto del evento ....
5. Es un mes interesante. Ana ha descubierto muchas publicidades ...
6. ¿Has visto la publicidad ... o hace rato?
7. Esta semana ha sido muy buena. Hemos vuelto a participar en la organización de la publicidad ....
8. A María siempre le han gustado los eventos. Le ha gustado participar en eventos importantes ....
Exercice 2: Traduire et utiliser dans une phrase
Instruction: Traduisez et prononcez le mot à voix haute. Utilisez le mot dans une phrase.
Afficher la traduction|
1.
Hace poco
|
(Il y a peu) |
|
2.
Este mes
|
(Ce mois-ci) |
|
3.
Desde hace un tiempo
|
(Depuis quelque temps) |
|
4.
Desde siempre
|
(Depuis toujours) |
|
5.
Hace un momento
|
(Il y a un instant) |
|
6.
Esta semana
|
(Cette semaine) |
|
7.
Hoy
|
(Aujourd'hui) |
|
8.
Hace un rato
|
(Il y a un moment) |