- Pronom direct : verbe à l'impératif + lo/la/los/las. Exemple : léelo
- Pronom indirect : verbe à l'impératif + me/te/le/nos/os/les. Exemple : dime.
- Combiné : verbe à l'impératif + me/te/le/nous/vous/leur pronom indirect + lo/la/los/las pronom direct
| Fórmula (Formule) | Verbo + pronombre (Verbe + pronom) | Ejemplo (Exemple) |
|---|---|---|
| Enviar (en imperativo) + me (Indirecto, a mí) | Envíame | Envíame el currículum hoy mismo. (Envoie-moi le CV aujourd'hui même.) |
| Leer (en imperativo) + lo (Directo, el documento) | Léelo | Léelo antes de enviarlo. (Lis-le avant de l'envoyer.) |
| Decir (en imperativo) + me + lo (Combinado, a mí - indirecto + el secreto - directo) | Dímelo | Dímelo cuanto antes. (Dis-le-moi au plus vite.) |
Des exceptions !
- L'ordre dans les combinaisons est toujours : indirect + direct. Ex : dímelo.
- Ajoutez l'accent si nécessaire !
Exercice 1: El imperativo con pronombres: directos, indirectos y combinados
Instruction: Remplissez le mot correct.
Imprímela, Dínoslo, Envíala, Mándamelos, Dímelo, Muéstranos, Entrégaselas, Léelo
1.
Leer: Pronombre directo (el documento):
... antes de enviarlo.
(Lis-le avant de l'envoyer.)
2.
Enviar: Pronombre directo (la carta):
... al correo del jefe.
(Envoie-la au courriel du chef.)
3.
Mandar: Pronombre combinado (a mí + los documentos):
... esta tarde.
(Envoie-les-moi cet après-midi.)
4.
Imprimir: Pronombre directo (la hoja):
... antes de salir.
(Imprime-la avant de partir.)
5.
Mostrar: Pronombre indirecto (a nosotros):
... la carta de presentación final.
(Montre-nous la lettre de motivation finale.)
6.
Decir: Pronombre combinado (a mí + el secreto):
... cuanto antes.
(Dis-le-moi au plus vite.)
7.
Entregar: Pronombre combinado (a ellos + las cartas):
... al final de la clase.
(Remets-les à la fin du cours.)
8.
Decir: Pronombre combinado (a nosotros + el plan):
... después de la reunión.
(Dis-le-nous après la réunion.)
Exercice 2: Choix multiple
Instruction: Choisis l'option correcte pour compléter la phrase en utilisant l'impératif avec pronoms (directs, indirects ou combinés). Fais attention à l'ordre et au placement des pronoms et n'oublie pas d'ajouter un accent quand c'est nécessaire.
1.
Le pronom indirect doit être joint au verbe à l'impératif formant un seul mot : 'envoie-moi', pas séparé comme 'envoie moi'.
L'ordre des pronoms est incorrect et le pronom indirect manque. De plus, 'le' ne convient pas, car il se réfère à l'objet direct, mais la phrase demande un indirect 'moi'.
2.
Les pronoms doivent être joints au verbe impératif formant un seul mot : 'dis-le-moi'. Les séparer est incorrect.
L'ordre correct dans les combinés est indirect + direct ('dis-le-moi'), pas 'dis-le moi'.
3.
Un pronom indirect 'lui' a été utilisé au lieu du direct 'le', et la combinaison est incorrecte. De plus, il n'est pas approprié d'ajouter un accent ici.
Le pronom 'le' doit être joint au verbe pour former un seul mot avec accent : 'lis-le', pas séparé comme 'lis le'.
4.
Le pronom indirect doit être joint au verbe formant 'raconte-moi', pas séparé comme 'raconte moi'.
Ordre incorrect et répétition inutile des pronoms. La forme correcte est uniquement avec l'indirect 'moi' joint au verbe : 'raconte-moi'.