- "Ni... ni..." est utilisé pour joindre deux éléments négatifs ou pour dire "ni l'un ni l'autre".
- "Así como" est utilisé pour exprimer une comparaison ou un rapport d'égalité.
| Fórmula (Formule) | Ejemplo (Exemple) |
|---|---|
| Ni + sustantivo + ni + sustantivo | No compró ni flores ni bombones. (Il n'a acheté ni fleurs ni chocolats.) |
| Ni + pronombre + verbo + ni + pronombre + verbo | Ni las compro ni las regalo. |
| Verbo + sustantivo + así como + sustantivo | Ellos regalan margaritas así como tulipanes. |
| Verbo + sustantivo + así como + sustantivo | Visitamos la tienda así como la floristería. (Nous avons visité le magasin ainsi que le fleuriste.) |
Exercice 1: Las conjunciones: "Ni... Ni...", "Así Como"
Instruction: Remplissez le mot correct.
ni, regalo ni, así como, Ni sabía, Ni me gustan, Ni
1.
Gustar: ... las rosas ... las margaritas.
(Je n'aime ni les roses ni les marguerites.)
2.
Busco un regalo original ... bonito.
(Je cherche un cadeau original ainsi que joli.)
3.
Saber: ... el precio ... pregunté al dependiente.
(Je ne savais ni le prix ni je n'ai demandé au vendeur.)
4.
La floristería tiene muchas flores bonitas, ... el ramo de flores que compré.
(La fleuriste a beaucoup de belles fleurs, ainsi que le bouquet de fleurs que j'ai acheté.)
5.
Ellos regalan margaritas ... tulipanes.
(Ils offrent des marguerites ainsi que des tulipes.)
6.
... la floristería ... la tienda de regalos tienen flores frescas hoy.
(Ni la boutique de fleurs ni le magasin de cadeaux n'ont de fleurs fraîches aujourd'hui.)
7.
Vendieron tulipanes ... margaritas en oferta.
(Ils ont vendu des tulipes ainsi que des marguerites en promotion.)
8.
Regalar: No ... flores ... bombones
(Je n'offre ni fleurs ni chocolats)
Exercice 2: Traduire et utiliser dans une phrase
Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.
1
Ni me gustan
Je n'aime ni
2
Ni
Ni
3
ni
ni
4
así como
ainsi que