10K+ étudiants - 4.8/5

Apprenez avec un professeur Matériel d'apprentissage inclus Pratiquez la conversation

Connecteurs : ya, además, todavía,...

Maîtriser les connecteurs comme "Además", "Cuando", "Ya", "por eso" et "Todavía", pour organiser vos idées. Découvrez comment avec des exemples pratiques !

Gramática: Conectores: ya, además, todavía,...

B1 Espagnol Connecteurs discursifs : déjà, encore, parce que, mais...

Niveau: B1

Module 6: Vivir en el extranjero (Vivre à l'étranger)

Leçon 42: Una nueva rutina (Une nouvelle routine)

Directives pédagogiques +/- 15 minutes

Audio et vidéo

Audio avec traductions

ConectorUso
Cuando (Quand)Indicar tiempo/condición. (Indiquer le temps/condition.)
Ya (Déjà)Acción ocurrida o completada (Action survenue ou complétée)
Todavía (encore)Acción pendiente (Action en attente)
Porque (Parce que)Causa (Cause)
Por eso (C'est pourquoi)Consecuencia (Conséquence)
Pero (mais)Contrastar (Contraster)
Además (En outre)Agregar información (Ajouter des informations)

Des exceptions !

  1. "Ya" : Ne signifie pas toujours le temps ; parfois, il est utilisé pour accentuer. Exemple : ¡Ya basta! (Assez !) ⇒ émotion, pas temps.

Exercice 1: Connecteurs : ya, además, todavía,...

Instruction: Remplissez le mot correct.

Afficher la traduction Montrez les réponses

Ya, pero, por eso, Todavía, porque, además, Cuando

1. Añadir:
Mi horario es flexible, y ... tengo la posibilidad de trabajar desde casa.
(Mon horaire est flexible, et j'ai aussi la possibilité de travailler depuis la maison.)
2. Tiempo:
... terminé de preparar la organización del evento; ahora estoy tranquilo.
(J'ai déjà fini de préparer l'organisation de l'événement ; maintenant je suis tranquille.)
3. Tiempo/Condición:
... el director ejecutivo habla, todos escuchan con atención.
(Quand le directeur général parle, tout le monde écoute attentivement.)
4. Tiempo:
... no encuentro un sustituto para mi puesto, pero sigo buscando.
(Je n'ai pas encore trouvé de remplaçant pour mon poste, mais je continue de chercher.)
5. Contrastar:
Tengo motivación para aprender, ... me cuesta concentrarme.
(J'ai la motivation pour apprendre, mais j'ai du mal à me concentrer.)
6. Explicación:
Mi prioridad es terminar este proyecto, ... estoy tan enfocado.
(Ma priorité est de terminer ce projet, c'est pourquoi je suis tellement concentré.)
7. Causa:
Necesito organizar mi transporte ... mi trabajo está lejos de casa.
(J'ai besoin d'organiser mon transport parce que mon travail est loin de chez moi.)

Exercice 2: Traduire et utiliser dans une phrase

Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.

1

Ya


J'ai déjà

2

por eso


c'est pourquoi

3

Todavía


Je n'ai pas encore

4

además


en plus