Directives pédagogiques +/- 15 minutes

Audio et vidéo

Conversation

1. Pedro: ¿Ya has preparado tu mochila o vas a llenar otra maleta más? (As-tu déjà préparé ton sac à dos ou vas-tu remplir une autre valise ?) Montrer
2. Ana: ¡La mochila está llena! Llevo cuatro biquinis, dos toallas, tres zapatillas... (Le sac à dos est plein ! J'emporte quatre bikinis, deux serviettes, trois paires de chaussures...) Montrer
3. Pedro: ¿Tres zapatillas? Solo vamos cinco días… y Vueling solo permite una maleta de mano de 10 kilos. (Trois paires de chaussures ? On part juste cinq jours… et Vueling ne permet qu'une malette de cabine de 10 kilos.) Montrer
4. Ana: ¡Por eso también uso mi bolso! (C'est pourquoi j'utilise aussi mon sac !) Montrer
5. Pedro: Yo llevo solo camisetas, un bañador, gafas de sol y ropa interior. (Je ne prends que des t-shirts, un maillot de bain, lunettes de soleil et des sous-vêtements.) Montrer
6. Ana: Pero yo necesito más cosas para ir de viaje. (Mais j'ai besoin de plus de choses pour partir en voyage.) Montrer
7. Pedro: Vale, podemos llevar una maleta facturada, pero solo si tú pagas. (D'accord, nous pouvons prendre une valise enregistrée, mais seulement si tu payes.) Montrer
8. Ana: Vale, pero no dices nada si meto mucha ropa. (D'accord, mais tu ne dis rien si je mets beaucoup de vêtements.) Montrer
9. Pedro: ¡Solo yo lleno la maleta con todo lo necesario! (Moi seule remplis la valise avec tout le nécessaire !) Montrer
10. Ana: ¿Cuánto cuesta facturar una maleta de 15 kg? (Combien coûte l'enregistrement d'une valise de 15 kg ?) Montrer
11. Pedro: Depende, pero es más barato hacerlo en línea que en el aeropuerto. (Ça dépend, mais c'est moins cher de le faire en ligne qu'à l'aéroport.) Montrer

Exercice 1: Questions de discussion

Instruction: Discutez des questions après avoir écouté l'audio ou lu le texte.

  1. ¿Qué objetos llevan en el equipaje?
  2. Quels objets emportez-vous dans les bagages ?
  3. ¿Cuánto peso permite Vueling en la maleta de mano?
  4. Quel poids autorise Vueling pour le bagage à main ?
  5. ¿Usas mochila o maleta para viajar?
  6. Utilises-tu un sac à dos ou une valise pour voyager ?
  7. ¿Qué llevas siempre en tu bolso o mochila?
  8. Qu'est-ce que tu emportes toujours dans ton sac à main ou sac à dos ?

Exercice 2: Remplissez les espaces vides et complétez les phrases

Instruction: Remplissez le mot correct.

Afficher la traduction Montrez les réponses

bolso, gafas de sol, maleta, maleta de mano, ir de viaje

1.
¡Por eso también uso mi ...!
(C'est pourquoi j'utilise aussi mon sac à main !)
2.
Pero yo necesito más cosas para ....
(Mais j'ai besoin de plus de choses pour partir en voyage.)
3.
¿Tres zapatillas? Solo vamos cinco días… y Vueling solo permite una ... de 10 kilos.
(Trois paires de chaussures ? Nous partons seulement cinq jours... et Vueling ne permet qu'un bagage à main de 10 kilos.)
4.
Yo llevo solo camisetas, un bañador, ... y ropa interior.
(Je prends seulement des t-shirts, un maillot de bain, des lunettes de soleil et des sous-vêtements.)
5.
¿Cuánto cuesta facturar una ... de 15 kg?
(Combien coûte l'enregistrement d'une valise de 15 kg ?)

Exercice 3: Ordonner le texte

Instruction: Numérotez les phrases dans le bon ordre et lisez à voix haute.

Afficher la traduction
5
... Yo llevo solo camisetas, un bañador, gafas de sol y ropa interior.
(Je prends seulement des t-shirts, un maillot de bain, des lunettes de soleil et des sous-vêtements.)
1
1 ¿Ya has preparado tu mochila o vas a llenar otra maleta más?
(As-tu déjà préparé ton sac à dos ou vas-tu remplir une autre valise ?)
7
... Vale, podemos llevar una maleta facturada, pero solo si tú pagas.
(D'accord, nous pouvons enregistrer une valise, mais seulement si c'est toi qui paies.)
4
... ¡Por eso también uso mi bolso!
(C'est pourquoi j'utilise aussi mon sac à main !)
10
... ¿Cuánto cuesta facturar una maleta de 15 kg?
(Combien coûte l'enregistrement d'une valise de 15 kg ?)
6
... Pero yo necesito más cosas para ir de viaje.
(Mais j'ai besoin de plus de choses pour partir en voyage.)
9
... ¡Solo yo lleno la maleta con todo lo necesario!
(Moi seule remplis la valise avec tout le nécessaire !)
11
11 Depende, pero es más barato hacerlo en línea que en el aeropuerto.
(Ça dépend, mais c'est moins cher de le faire en ligne qu'à l'aéroport.)
8
... Vale, pero no dices nada si meto mucha ropa.
(D'accord, mais tu ne dis rien si je mets beaucoup de vêtements.)
3
... ¿Tres zapatillas? Solo vamos cinco días… y Vueling solo permite una maleta de mano de 10 kilos.
(Trois paires de chaussures ? Nous partons seulement cinq jours... et Vueling ne permet qu'un bagage à main de 10 kilos.)
2
... ¡La mochila está llena! Llevo cuatro biquinis, dos toallas, tres zapatillas...
(Le sac à dos est plein ! J'emporte quatre bikinis, deux serviettes, trois paires de chaussures…)