10K+ étudiants - 4.8/5

Apprenez avec un professeur Matériel d'apprentissage inclus Pratiquez la conversation

Nouveaux passe-temps pour une nouvelle vie

Dialogue entre Pierre et Anne sur les passe-temps qu’ils veulent explorer après la retraite : le jardinage, le bricolage, la photographie et plus encore.

Diálogo: Nuevos pasatiempos para una nueva vida

Diálogo entre Pedro y Ana sobre los pasatiempos que quieren explorar tras jubilarse: jardinería, bricolaje, fotografía y más.

B1 Espagnol

Niveau: B1

Module 3: Sueños (Rêves)

Leçon 17: Pasiones pendientes (En attente des passions)

Directives pédagogiques +/- 15 minutes

Audio et vidéo

Conversation

1. Pedro: ¡Ana ya estoy jubilado! Quiero nuevos pasatiempos. (Chargement de la traduction...)
2. Ana: ¡Qué bien Pedro! ¿De qué pasatiempo te gustaría ser aficionado? (Chargement de la traduction...)
3. Pedro: Me gustaría aprender fotografía y coleccionar fotos de paisajes. (Chargement de la traduction...)
4. Ana: Suena increíble. Yo quiero probar la jardinería y el bricolaje. (Chargement de la traduction...)
5. Pedro: Si hacemos un curso de bricolaje aprenderemos a hacer nuestros propios muebles. (Chargement de la traduction...)
6. Ana: ¡Buena idea! Yo creo que si exploramos la pintura descubriremos un nuevo talento. (Chargement de la traduction...)
7. Pedro: Puede ser. Pero también quiero hacer crucigramas. (Chargement de la traduction...)
8. Ana: ¿Te atreverías a correr una maratón? (Chargement de la traduction...)
9. Pedro: ¡Ni loco! Tengo miedo de no terminarla. (Chargement de la traduction...)
10. Ana: Entonces mejor hacemos crucigramas. Es más económico y tranquilo. (Chargement de la traduction...)

Exercice 1: Questions de discussion

Instruction: Discutez des questions après avoir écouté l'audio ou lu le texte.

  1. ¿De qué pasatiempo le gustaría ser aficionado a Pedro?
    2. À quel passe-temps Pedro aimerait-il s'intéresser ?
  2. ¿Por qué Pedro no quiere correr una maratón?
    3. Pourquoi Pedro ne veut-il pas courir un marathon ?
  3. ¿De qué pasatiempo te gustaría ser aficionado después de jubilarte? ¿Por qué?
    4. Quel passe-temps aimerais-tu avoir comme hobby après ta retraite ? Pourquoi ?
  4. Si hicieras un curso de bricolaje ¿qué objeto te gustaría construir?
    5. Si tu faisais un cours de bricolage, quel objet aimerais-tu construire ?
  5. ¿Prefieres pasatiempos tranquilos como los crucigramas o actividades físicas como correr una maratón?
    6. Préfères-tu des passe-temps tranquilles comme les mots croisés ou des activités physiques comme courir un marathon ?

Exercice 2: Choisissez le bon mot

Instruction: Choisissez le mot correct, lisez la phrase à voix haute et traduisez.

Montrez les réponses Afficher la traduction

pasatiempos, jardinería, económico, bricolaje, pintura

1. ¡Ana ya estoy jubilado! Quiero nuevos ....

¡Ana ya estoy jubilado! Quiero nuevos pasatiempos.
(Ana, je suis déjà à la retraite ! Je veux de nouveaux passe-temps.)

2. ¡Buena idea! Yo creo que si exploramos la ... descubriremos un nuevo talento.

¡Buena idea! Yo creo que si exploramos la pintura descubriremos un nuevo talento.
(Bonne idée ! Je crois que si nous explorons la peinture, nous découvrirons un nouveau talent.)

3. Entonces mejor hacemos crucigramas. Es más ... y tranquilo.

Entonces mejor hacemos crucigramas. Es más económico y tranquilo.
(Alors mieux vaut faire des mots croisés. C'est plus économique et tranquille.)

4. Suena increíble. Yo quiero probar la ... y el bricolaje.

Suena increíble. Yo quiero probar la jardinería y el bricolaje.
(Ça a l'air incroyable. Je veux essayer le jardinage et le bricolage.)

5. Si hacemos un curso de ... aprenderemos a hacer nuestros propios muebles.

Si hacemos un curso de bricolaje aprenderemos a hacer nuestros propios muebles.
(Si nous suivons un cours de bricolage, nous apprendrons à fabriquer nos propres meubles.)

Exercice 3: Ordonner le texte

Instruction: Numérotez les phrases dans le bon ordre et lisez à voix haute.

Afficher la traduction
8
... ¿Te atreverías a correr una maratón?
(Oserais-tu courir un marathon ?)
7
... Puede ser. Pero también quiero hacer crucigramas.
(Peut-être. Mais je veux aussi faire des mots croisés.)
6
... ¡Buena idea! Yo creo que si exploramos la pintura descubriremos un nuevo talento.
(Bonne idée ! Je crois que si nous explorons la peinture, nous découvrirons un nouveau talent.)
1
1 ¡Ana ya estoy jubilado! Quiero nuevos pasatiempos.
(Ana, je suis déjà à la retraite ! Je veux de nouveaux passe-temps.)
5
... Si hacemos un curso de bricolaje aprenderemos a hacer nuestros propios muebles.
(Si nous suivons un cours de bricolage, nous apprendrons à fabriquer nos propres meubles.)
9
... ¡Ni loco! Tengo miedo de no terminarla.
(Pas question ! J'ai peur de ne pas la terminer.)
3
... Me gustaría aprender fotografía y coleccionar fotos de paisajes.
(J'aimerais apprendre la photographie et collectionner des photos de paysages.)
4
... Suena increíble. Yo quiero probar la jardinería y el bricolaje.
(Ça a l'air incroyable. Je veux essayer le jardinage et le bricolage.)
10
10 Entonces mejor hacemos crucigramas. Es más económico y tranquilo.
(Alors mieux vaut faire des mots croisés. C'est plus économique et tranquille.)
2
... ¡Qué bien Pedro! ¿De qué pasatiempo te gustaría ser aficionado?
(C'est super Pedro ! De quel passe-temps voudrais-tu être amateur ?)