Directives pédagogiques +/- 15 minutes

Audio et vidéo

Conversation

1. Ingrid: ¡Hola, Sonia! ¿Vienes a tomar algo al sol o a mostrar tu falda nueva? (Salut, Sonia ! Tu viens prendre un verre au soleil ou montrer ta nouvelle jupe ?) Montrer
2. Sonia: Jajaja, las dos cosas. Hoy estreno esta falda negra porque me siento elegante. (Hahaha, les deux choses. Aujourd'hui, je porte pour la première fois cette jupe noire parce que je me sens élégante.) Montrer
3. Ingrid: Pues lo estás. Yo he puesto mi camiseta rosa, la que siempre me hace sentir bien. (Eh bien, tu l'es. J'ai mis mon t-shirt rose, celui qui me fait toujours me sentir bien.) Montrer
4. Sonia: Ah sí, la del dibujo. ¡Me encanta! ¿Y esos zapatos verdes? Son nuevos, ¿no? (Ah oui, celle du dessin. J'adore ! Et ces chaussures vertes ? Elles sont neuves, non ?) Montrer
5. Ingrid: Sí, me gustan mucho. Son cómodos y diferentes. (Oui, ils me plaisent beaucoup. Ils sont confortables et différents.) Montrer
6. Sonia: A mi también me gustan. Aunque yo no me atrevo con tanto color… yo soy más de blanco y gris. (Ils me plaisent aussi. Bien que je n’ose pas avec autant de couleur… je suis plutôt blanc et gris.) Montrer
7. Ingrid: El gris está bien, pero a veces es un poco aburrido. (Le gris va bien, mais parfois c'est un peu ennuyeux.) Montrer
8. Sonia: Tienes razón, pero hoy me siento tranquila. Colores como el amarillo, por ejemplo, me parecen demasiado intensos. (Tu as raison, mais aujourd'hui je me sens tranquille. Les couleurs comme le jaune, par exemple, me semblent trop intenses.) Montrer
9. Ingrid: A mí me encanta el amarillo. Me recuerda al verano. (J'adore le jaune. Ça me rappelle l'été.) Montrer
10. Sonia: El verano… ¡y el calor! Hoy hace un día perfecto para tu famoso vestido azul, ¿eh? (L'été... et la chaleur ! Aujourd'hui, c'est une journée parfaite pour ta célèbre robe bleue, hein ?) Montrer
11. Ingrid: Totalmente. Pero no quiero planchar hoy. (Totalement. Mais je ne veux pas repasser aujourd'hui.) Montrer
12. Sonia: Uff, odio planchar, oye, ¿qué te vas a poner el sábado para salir? (Ouf, je déteste repasser, dis-moi, qu'est-ce que tu vas mettre samedi pour sortir ?) Montrer
13. Ingrid: Algo divertido, tal vez rojo. ¡Quiero bailar! (Quelque chose de fun, peut-être rouge. Je veux danser !) Montrer
14. Sonia: ¡Buena idea! Voy a ver si tengo algo rojo, y si no, algo con muchos colores. (Bonne idée ! Je vais voir si j'ai quelque chose en rouge, et sinon, quelque chose avec beaucoup de couleurs.) Montrer

Exercice 1: Questions de discussion

Instruction: Discutez des questions après avoir écouté l'audio ou lu le texte.

  1. ¿Qué ropa lleva Laura?
  2. Quels vêtements porte Laura ?
  3. ¿Por qué Ana no lleva su vestido azul?
  4. Pourquoi Ana ne porte-t-elle pas sa robe bleue ?
  5. ¿Qué color no le gusta mucho a Laura?
  6. Quelle couleur Laura n'aime-t-elle pas beaucoup ?
  7. ¿Qué ropa llevas hoy? ¿De qué color es?
  8. Quelles vêtements portes-tu aujourd'hui ? De quelle couleur sont-ils ?
  9. ¿Te gusta llevar ropa con muchos colores o colores más simples?
  10. Aimes-tu porter des vêtements avec beaucoup de couleurs ou des couleurs plus simples ?

Exercice 2: Remplissez les espaces vides et complétez les phrases

Instruction: Remplissez le mot correct.

Afficher la traduction Montrez les réponses

gris, azul, verdes, rosa, blanco

1.
Ah sí, la del dibujo. ¡Me encanta! ¿Y esos zapatos ...? Son nuevos, ¿no?
(Ah oui, celle du dessin. J'adore ! Et ces chaussures vertes ? Elles sont neuves, non ?)
2.
Pues lo estás. Yo he puesto mi camiseta ..., la que siempre me hace sentir bien.
(Eh bien, c'est le cas. J'ai mis mon t-shirt rose, celui qui me fait toujours me sentir bien.)
3.
El verano… ¡y el calor! Hoy hace un día perfecto para tu famoso vestido ..., ¿eh?
(L'été... et la chaleur ! Aujourd'hui, c'est une journée parfaite pour ta fameuse robe bleue, hein ?)
4.
A mi también me gustan. Aunque yo no me atrevo con tanto color… yo soy más de ... y gris.
(Moi aussi, ils me plaisent. Même si je n'ose pas autant de couleurs… je suis plutôt blanc et gris.)
5.
El ... está bien, pero a veces es un poco aburrido.
(Le gris va bien, mais parfois c'est un peu ennuyeux.)

Exercice 3: Ordonner le texte

Instruction: Numérotez les phrases dans le bon ordre et lisez à voix haute.

Afficher la traduction
11
... Totalmente. Pero no quiero planchar hoy.
(Totalement. Mais je ne veux pas repasser aujourd'hui.)
4
... Ah sí, la del dibujo. ¡Me encanta! ¿Y esos zapatos verdes? Son nuevos, ¿no?
(Ah oui, celle du dessin. J'adore ! Et ces chaussures vertes ? Elles sont neuves, non ?)
13
... Algo divertido, tal vez rojo. ¡Quiero bailar!
(Quelque chose de amusant, peut-être rouge. Je veux danser !)
12
... Uff, odio planchar, oye, ¿qué te vas a poner el sábado para salir?
(Ouf, je déteste repasser, dis-moi, qu'est-ce que tu vas mettre samedi pour sortir ?)
9
... A mí me encanta el amarillo. Me recuerda al verano.
(J'adore le jaune. Ça me rappelle l'été.)
3
... Pues lo estás. Yo he puesto mi camiseta rosa, la que siempre me hace sentir bien.
(Eh bien, c'est le cas. J'ai mis mon t-shirt rose, celui qui me fait toujours me sentir bien.)
8
... Tienes razón, pero hoy me siento tranquila. Colores como el amarillo, por ejemplo, me parecen demasiado intensos.
(Tu as raison, mais aujourd'hui je me sens tranquille. Des couleurs comme le jaune, par exemple, me semblent trop intenses.)
6
... A mi también me gustan. Aunque yo no me atrevo con tanto color… yo soy más de blanco y gris.
(Moi aussi, ils me plaisent. Même si je n'ose pas autant de couleurs… je suis plutôt blanc et gris.)
14
14 ¡Buena idea! Voy a ver si tengo algo rojo, y si no, algo con muchos colores.
(Bonne idée ! Je vais voir si j'ai quelque chose en rouge, et sinon, quelque chose de très coloré.)
2
... Jajaja, las dos cosas. Hoy estreno esta falda negra porque me siento elegante.
(Hahaha, les deux choses. Aujourd'hui, je porte pour la première fois cette jupe noire parce que je me sens élégante.)
7
... El gris está bien, pero a veces es un poco aburrido.
(Le gris va bien, mais parfois c'est un peu ennuyeux.)
1
1 ¡Hola, Sonia! ¿Vienes a tomar algo al sol o a mostrar tu falda nueva?
(Salut, Sonia ! Tu viens prendre un verre au soleil ou montrer ta nouvelle jupe ?)
10
... El verano… ¡y el calor! Hoy hace un día perfecto para tu famoso vestido azul, ¿eh?
(L'été... et la chaleur ! Aujourd'hui, c'est une journée parfaite pour ta fameuse robe bleue, hein ?)
5
... Sí, me gustan mucho. Son cómodos y diferentes.
(Oui, ils me plaisent beaucoup. Ils sont confortables et différents.)