Espagnol A1.14.1 Planification des fêtes de Noël avec Pedro et Ana

Pedro et Ana organisent leurs jours fériés à l'époque de Noël. Apprends à parler des dates du calendrier en espagnol.

Diálogo: Planificando las fiestas navideñas con Pedro y Ana

Pedro y Ana organizan sus días festivos en la época de Navidad. Aprende a hablar sobre fechas del calendario en español.

Espagnol A1.14.1 Planification des fêtes de Noël avec Pedro et Ana

A1 Espagnol

Niveau: A1

Module 2: De horas a estaciones (Des heures aux saisons)

Leçon 14: Fechas del calendario y días festivos. (Dates du calendrier et jours fériés)

Directives pédagogiques +/- 15 minutes

Audio et vidéo

Audio
Audio
Audio avec traductions
Audio avec traductions

Conversation

1. Pedro: Hola Ana, ¿qué haces el día de Nochebuena? (Bonjour Ana, que fais-tu le jour de la veille de Noël ?)
2. Ana: El 24 de diciembre ceno con mi familia. (Le 24 décembre, je dîne avec ma famille.)
3. Pedro: ¿Y el día de la Navidad? (Et le jour de Noël?)
4. Ana: El 25 de diciembre como con mis padres. (Le 25 décembre, je mange avec mes parents.)
5. Pedro: ¿Cómo celebras el fin del año? (Comment célèbres-tu la fin de l'année ?)
6. Ana: En Nochevieja voy a una fiesta con amigos. (Le réveillon, je vais à une fête avec des amis.)
7. Pedro: Yo también estoy con amigos el día del Año Nuevo. (Moi aussi, je suis avec des amis le jour du Nouvel An.)
8. Ana: ¿Tienes días de vacaciones? (As-tu des jours de vacances ?)
9. Pedro: No, pero el calendario dice que tenemos unos días libres. (Non, mais le calendrier dit que nous avons quelques jours de congé.)
10. Ana: Claro, hay un día festivo y el fin de semana es libre. (Bien sûr, il y a un jour férié et le week-end est libre.)
11. Pedro: Sí, yo tengo el fin de semana para descansar. (Oui, j'ai le week-end pour me reposer.)

Exercice 1: Questions de discussion

Instruction: Discutez des questions après avoir écouté l'audio ou lu le texte.

  1. ¿Qué se celebra el 24 de diciembre?
  2. Qu'est-ce qu'on célèbre le 24 décembre ?
  3. ¿Qué se celebra el 25 de diciembre?
  4. Que célèbre-t-on le 25 décembre ?
  5. ¿Qué se celebra el 31 de diciembre?
  6. Que célèbre-t-on le 31 décembre ?
  7. ¿Qué se celebra el 1 de enero?
  8. Que célèbre-t-on le 1er janvier ?

Exercice 2:

Instruction: Remplissez le mot correct.

Afficher la traduction Montrez les réponses

Nochevieja, día, año, Año Nuevo, Navidad

1.
Hola Ana, ¿qué haces el ... de Nochebuena?
(Bonjour Ana, que fais-tu le soir de Noël ?)
2.
¿Y el día de la ...?
(Et le jour de Noël?)
3.
¿Cómo celebras el fin del ...?
(Comment célèbres-tu la fin de l'année ?)
4.
En ... voy a una fiesta con amigos.
(Le soir du Nouvel An, je vais à une fête avec des amis.)
5.
Yo también estoy con amigos el día del ....
(Moi aussi, je suis avec des amis le jour du Nouvel An.)

Exercice 3: Ordonner le texte

Instruction: Numérotez les phrases dans le bon ordre et lisez à voix haute.

Afficher la traduction
11
... Sí, yo tengo el fin de semana para descansar.
(Oui, j'ai le week-end pour me reposer.)
1
1 Hola Ana, ¿qué haces el día de Nochebuena?
(Bonjour Ana, que fais-tu le soir de Noël ?)
7
... Yo también estoy con amigos el día del Año Nuevo.
(Moi aussi, je suis avec des amis le jour du Nouvel An.)
3
... ¿Y el día de la Navidad?
(Et le jour de Noël?)
6
... En Nochevieja voy a una fiesta con amigos.
(Le soir du Nouvel An, je vais à une fête avec des amis.)
9
9 No, pero el calendario dice que tenemos unos días libres.
(Non, mais le calendrier dit que nous avons quelques jours de congé.)
5
... ¿Cómo celebras el fin del año?
(Comment célèbres-tu la fin de l'année ?)
8
... ¿Tienes días de vacaciones?
(As-tu des jours de congé ?)
10
... Claro, hay un día festivo y el fin de semana es libre.
(Bien sûr, il y a un jour férié et le week-end est libre.)