Espagnol A2.34.1 Plans pour l'avenir Partager Copié !
Un dialogue simple sur des projets familiaux entre Pierre et Anne.
Diálogo: Planes para el futuro
Un diálogo sencillo sobre planes familiares entre Pedro y Ana.
A2 Espagnol
Niveau: A2
Module 5: Planes para el futuro (Projets futurs)
Leçon 34: Planes familiares (Plans familiaux)
Directives pédagogiques +/- 15 minutes
Audio et vidéo
Conversation
| 1. | Pedro: | Tengo que hablar contigo sobre mis deseos. | (Je dois parler avec toi de mes souhaits.) |
| 2. | Ana: | Claro. Dime qué es lo que deseas. | (Bien sûr. Dis-moi ce que tu désires.) |
| 3. | Pedro: | Quiero formar una familia en el futuro. | (Je veux fonder une famille à l'avenir.) |
| 4. | Ana: | Muy bien, yo también. Quiero crear un lugar en el que podré vivir tranquilamente. | (Très bien, moi aussi. Je veux créer un endroit où je pourrai vivre tranquillement.) |
| 5. | Pedro: | Yo sueño con vivir con dos mascotas. | (Je rêve de vivre avec deux animaux de compagnie.) |
| 6. | Ana: | ¿Crees que será problemático vivir con un perro y un gato? | (Crois-tu que ce sera problématique de vivre avec un chien et un chat ?) |
| 7. | Pedro: | No, todos cabrán en la casa nueva porque será muy grande. | (Non, ils tiendront tous dans la nouvelle maison parce qu'elle sera très grande.) |
| 8. | Ana: | Vale, muy bien. Tengo muchas ganas de vivir la nueva vida. | (D'accord, très bien. J'ai très envie de vivre la nouvelle vie.) |
| 9. | Pedro: | Viviremos los dos en nuestras casas con nuestras parejas y mascotas. | (Nous vivrons tous les deux dans nos maisons avec nos partenaires et animaux de compagnie.) |
| 10. | Ana: | Sí, entonces ¿a qué esperamos? ¡Vamos a planificarlo! | (Oui, alors qu'est-ce que nous attendons? Planifions-le!) |