10K+ étudiants - 4.8/5
Apprenez avec un professeur Matériel d'apprentissage inclus Pratiquez la conversation

Directives pédagogiques +/- 15 minutes

Audio et vidéo

Conversation

1. Sergio: Últimamente he estado pensando mucho en nuestro futuro. (Dernièrement, j'ai beaucoup réfléchi à notre avenir.) Montrer
2. Helena: Yo también. Me imagino una casa tranquila, quizás con una mascota. (Moi aussi. Je m'imagine une maison tranquille, peut-être avec une mascotte.) Montrer
3. Sergio: Creo que la mascota debe venir después que nos formamos una familia. (Je pense que l'animal de compagnie doit venir après que nous formions une famille.) Montrer
4. Helena: Sí, lo he pensado bastante. Me gustaría tener un hijo o una hija algún día. (Oui, j'y ai beaucoup réfléchi. J'aimerais avoir un fils ou une fille un jour.) Montrer
5. Sergio: A mí también. Siempre he querido vivir juntos antes de dar ese paso. (Moi aussi. J'ai toujours voulu vivre ensemble avant de franchir cette étape.) Montrer
6. Helena: Claro, creo que podríamos planificar bien todo paso a paso. (Bien sûr, je pense que nous pourrions planifier bien chaque étape, petit à petit.) Montrer
7. Sergio: Y si tenemos gemelos, ¿cómo lo verías? (Et si nous avons des jumeaux, comment le verrais-tu ?) Montrer
8. Helena: Uyy, sería un poco problemático al principio, pero también divertido. (Ouh, ce serait un peu problématique au début, mais aussi amusant.) Montrer
9. Sergio: Creo que podríamos criar a los niños en un barrio tranquilo. (Je pense que nous pourrions élever les enfants dans un quartier calme.) Montrer
10. Helena: ¿Te gustaría que nuestros hijos crezcan cerca de tus padres? (Aimerais-tu que nos enfants grandissent près de tes parents ?) Montrer
11. Sergio: Sí, creo que es importante tener a la familia cerca. (Oui, je pense qu'il est important d'avoir la famille près de soi.) Montrer
12. Helena: Además, tu sobrina trabaja de canguro, ¿no? ¡Nos puede ayudar! (De plus, ta nièce travaille comme baby-sitter, n'est-ce pas ? Elle peut nous aider !) Montrer
13. Sergio: ¡Qué sí! Perfecto. Tenemos todo arreglado, solo nos queda buscar un piso o una casa nueva. (Oui, tout à fait ! Parfait. Nous avons tout réglé, il ne nous reste plus qu'à chercher un appartement ou une maison neuve.) Montrer
14. Helena: Perfecto. Esta semana tengo tiempo, no trabajo mucho, podemos ver qué hay. (Parfait. Cette semaine, j'ai du temps, je ne travaille pas beaucoup, nous pouvons voir ce qu'il y a.) Montrer

Exercice 1: Questions de discussion

Instruction: Discutez des questions après avoir écouté l'audio ou lu le texte.

  1. ¿Qué desea hacer Helena en el futuro?
    2. Que souhaite faire Helena à l'avenir ?
  2. ¿Qué propone Sergio sobre la familia?
    3. Que propose Sergio à propos de la famille ?
  3. ¿Además de los niños, que les gustaría tener en nueva casa?
    4. En plus des enfants, qu'aimeriez-vous avoir dans la nouvelle maison ?
  4. ¿Deseas formar una familia en el futuro?
    5. Souhaites-tu fonder une famille à l'avenir ?
  5. ¿Qué es lo que más deseas para tu futuro?
    6. Qu'est-ce que tu désires le plus pour ton avenir ?

Exercice 2: Remplissez les espaces vides et complétez les phrases

Instruction: Remplissez le mot correct.

Afficher la traduction Montrez les réponses

buscar, trabaja de canguro, vivir juntos, criar, tener un hijo o una hija

1.
A mí también. Siempre he querido ... antes de dar ese paso.
(Moi aussi. J'ai toujours voulu vivre ensemble avant de franchir cette étape.)
2.
Creo que podríamos ... a los niños en un barrio tranquilo.
(Je pense que nous pourrions élever les enfants dans un quartier calme.)
3.
Sí, lo he pensado bastante. Me gustaría ... algún día.
(Oui, j'y ai beaucoup réfléchi. J'aimerais avoir un fils ou une fille un jour.)
4.
¡Qué sí! Perfecto. Tenemos todo arreglado, solo nos queda ... un piso o una casa nueva.
(Bien sûr ! Parfait. Nous avons tout arrangé, il ne nous reste plus qu'à chercher un appartement ou une nouvelle maison.)
5.
Además, tu sobrina ..., ¿no? ¡Nos puede ayudar!
(De plus, ta nièce travaille comme baby-sitter, n'est-ce pas ? Elle peut nous aider !)