10K+ étudiants - 4.8/5
Apprenez avec un professeur Matériel d'apprentissage inclus Pratiquez la conversation

Directives pédagogiques +/- 15 minutes

Audio et vidéo

Conversation

1. Camarero: Buenas noches, bienvenida a nuestro restaurante, ¿tiene una reserva? (Bonsoir, bienvenue dans notre restaurant, avez-vous une réservation ?) Montrer
2. Ana: Sí, he reservado una mesa a nombre de Ana para una. (Oui, j'ai réservé une table au nom d'Ana pour une personne.) Montrer
3. Camarero: Vale, ¿puede esperar unos minutos en el bar, por favor? Estamos preparando su mesa. (D'accord, pouvez-vous attendre quelques minutes dans le bar, s'il vous plaît ? Nous préparons votre table.) Montrer
4. Ana: Claro. No pasa nada. (Bien sûr. Ce n'est pas grave.) Montrer
5. Camarero: ¡Gracias por esperar! Aquí tienen el menú. ¿Quiere algo de beber? (Merci de patienter ! Voici le menu. Voulez-vous quelque chose à boire ?) Montrer
6. Ana: Sí, tomo una copa de vino blanco, por favor. (Oui, je prends un verre de vin blanc, s'il vous plaît.) Montrer
7. Camarero: Muy bien. ¿Y ya ha decidido qué va a comer? (Très bien. Avez-vous déjà décidé ce que vous allez manger ?) Montrer
8. Ana: Sí, quiero el plato del día, ¿qué lleva? (Oui, je veux le plat du jour, qu'est-ce qu'il contient ?) Montrer
9. Camarero: Hoy es paella de marisco. Está riquísima. (Aujourd'hui, c'est une paella de fruits de mer. Elle est délicieuse.) Montrer
10. Ana: Perfecto. La quiero. Y de postre, ¿qué recomienda? (Parfait. Je la veux. Et en dessert, que recommandez-vous ?) Montrer
11. Camarero: El flan casero es muy popular. Muchos clientes lo han pedido hoy. (Le flan maison est très populaire. Beaucoup de clients l'ont commandé aujourd'hui.) Montrer
12. Ana: Entonces el flan. Y por favor, ¿me puede traer también una botella de agua? (Alors la crème caramel. Et s'il vous plaît, pouvez-vous m'apporter aussi une bouteille d'eau ?) Montrer
13. Camarero: Claro que sí. ¿Algo más? (Bien sûr. Quelque chose d'autre ?) Montrer
14. Ana: No, eso es todo por ahora. Gracias. (Non, c'est tout pour le moment. Merci.) Montrer

Exercice 1: Questions de discussion

Instruction: Discutez des questions après avoir écouté l'audio ou lu le texte.

  1. ¿A nombre de quién está la reserva?
    2. Au nom de qui est la réservation ?
  2. ¿Qué plato del día ofrece el camarero?
    3. Quel plat du jour le serveur propose-t-il ?
  3. ¿Qué ha pedido Ana de postre?
    4. Qu'est-ce qu'Ana a demandé comme dessert ?
  4. ¿Qué pide Ana para beber?
    5. Que demande Ana à boire ?
  5. ¿Qué te gusta pedir de postre cuando sales a comer fuera?
    6. Qu'est-ce que tu aimes commander comme dessert quand tu vas manger à l'extérieur ?

Exercice 2: Remplissez les espaces vides et complétez les phrases

Instruction: Remplissez le mot correct.

Afficher la traduction Montrez les réponses

restaurante, el bar, tomo, el menú, el plato del día

1.
Sí, ... una copa de vino blanco, por favor.
(Oui, je prendrai un verre de vin blanc, s'il vous plaît.)
2.
Sí, quiero ..., ¿qué lleva?
(Oui, je voudrais le plat du jour, qu'est-ce qu'il contient ?)
3.
¡Gracias por esperar! Aquí tienen .... ¿Quiere algo de beber?
(Merci d'avoir attendu ! Voici le menu. Voulez-vous quelque chose à boire ?)
4.
Buenas noches, bienvenida a nuestro ..., ¿tiene una reserva?
(Bonsoir, bienvenue dans notre restaurant, avez-vous une réservation ?)
5.
Vale, ¿puede esperar unos minutos en ..., por favor? Estamos preparando su mesa.
(D'accord, pouvez-vous patienter quelques minutes au bar, s'il vous plaît ? Nous préparons votre table.)