10K+ étudiants - 4.8/5

Apprenez avec un professeur Matériel d'apprentissage inclus Pratiquez la conversation

A2.17.1 Ana et Pedro participent à un événement

Un court dialogue entre Ana et Pedro qui ont découvert un événement intéressant sur internet et décident d'y participer.

Diálogo: Ana y Pedro participan en un evento

Un diálogo corto entre Ana y Pedro que han descubrido un evento interesante por internet y deciden participar.

A2.17.1 Ana et Pedro participent à un événement

A2 Espagnol

Niveau: A2

Module 3: El buen pasado (Le bon vieux passé)

Leçon 17: ¿Qué acaba de pasar? (Que vient-il de se passer ?)

Historique d'apprentissage

Directives pédagogiques +/- 15 minutes

Audio et vidéo

Audio
Audio
Audio with translations
Audio with translations

Conversation

1. Pedro: ¿Has visto el anuncio del evento? (As-tu vu l'annonce de l'événement ?)
2. Ana: Sí, lo he visto hace poco. Parece interesante. (Oui, je l'ai vu il y a peu. Ça a l'air intéressant.)
3. Pedro: Es un evento importante sobre publicidad, ¿verdad? (C'est un événement important sur la publicité, n'est-ce pas ?)
4. Ana: Sí, y es un evento gratis. ¡Es lo mejor! (Oui, et c'est un événement gratuit. C'est le meilleur !)
5. Pedro: Hace una media hora he vuelto a ver el anuncio en internet. (Il y a une demi-heure, j'ai revu l'annonce sur internet.)
6. Ana: ¿Quieres participar y descubrir más sobre este evento importante? (Veux-tu participer et découvrir plus sur cet événement important ?)
7. Pedro: Claro, quiero ir desde hace un rato. (Bien sûr, je veux y aller depuis un moment.)
8. Ana: Yo también quiero ir. Este mes no hay muchos eventos así. (Je veux aussi y aller. Ce mois il n'y a pas beaucoup d'événements comme ça.)
9. Pedro: ¡Entonces, vamos a participar los dos! (Alors, nous allons participer tous les deux !)
10. Ana: ¡Perfecto! Creo que un día vamos a volver y descubrir algo nuevo. (Parfait ! Je crois qu'un jour nous allons revenir et découvrir quelque chose de nouveau.)

Exercice 1: Questions de discussion

Instruction: Discutez des questions après avoir écouté l'audio ou lu le texte.

  1. ¿Cómo le parece el evento a Ana?
    2. Comment Ana trouve-t-elle l'événement ?
  2. ¿De qué trata el evento?
    3. De quoi s'agit-il à l'événement ?
  3. ¿Qué haces cuando descubres un evento interesante?
    4. Que fais-tu quand tu découvres un événement intéressant ?
  4. ¿Cómo te gusta la idea de participar en un evento de publicidad?
    5. Comment tu aimes l'idée de participer à un événement publicitaire ?

Exercice 2: Ordonner le texte

Instruction: Numérotez les phrases dans le bon ordre et lisez à voix haute.

Afficher la traduction
6
... ¿Quieres participar y descubrir más sobre este evento importante?
(Veux-tu participer et découvrir plus sur cet événement important?)
8
... Yo también quiero ir. Este mes no hay muchos eventos así.
(Moi aussi, je veux y aller. Ce mois-ci, il n'y a pas beaucoup d'événements comme celui-ci.)
9
... ¡Entonces, vamos a participar los dos!
(Alors, nous allons participer tous les deux !)
1
1 ¿Has visto el anuncio del evento?
(As-tu vu l'annonce de l'événement ?)
7
... Claro, quiero ir desde hace un rato.
(Bien sûr, je veux y aller depuis un moment.)
10
10 ¡Perfecto! Creo que un día vamos a volver y descubrir algo nuevo.
(Parfait ! Je crois qu'un jour nous allons revenir et découvrir quelque chose de nouveau.)
5
... Hace una media hora he vuelto a ver el anuncio en internet.
(Il y a une demi-heure, j'ai revu l'annonce sur internet.)
3
... Es un evento importante sobre publicidad, ¿verdad?
(C'est un événement important sur la publicité, n'est-ce pas ?)
2
... Sí, lo he visto hace poco. Parece interesante.
(Oui, je l'ai vu récemment. Ça semble intéressant.)
4
... Sí, y es un evento gratis. ¡Es lo mejor!
(Oui, et c'est un événement gratuit. C'est le meilleur !)

Exercice 3: Choisissez le bon mot

Instruction: Choisissez le mot correct, lisez la phrase à voix haute et traduisez.

Montrez les réponses Afficher la traduction

volver, publicidad, hace poco, importante, Hace una media hora, evento, hace un rato, participar, Este mes, anuncio

1. ¿Quieres participar y descubrir más sobre este evento ...?

¿Quieres participar y descubrir más sobre este evento importante?
(Veux-tu participer et découvrir plus sur cet événement important?)

2. Yo también quiero ir. ... no hay muchos eventos así.

Yo también quiero ir. Este mes no hay muchos eventos así.
(Moi aussi, je veux y aller. Ce mois-ci, il n'y a pas beaucoup d'événements comme celui-ci.)

3. ¡Entonces, vamos a ... los dos!

¡Entonces, vamos a participar los dos!
(Alors, nous allons participer tous les deux !)

4. ¿Has visto el ... del evento?

¿Has visto el anuncio del evento?
(As-tu vu l'annonce de l'événement ?)

5. Claro, quiero ir desde ....

Claro, quiero ir desde hace un rato.
(Bien sûr, je veux y aller depuis un moment.)

6. ¡Perfecto! Creo que un día vamos a ... y descubrir algo nuevo.

¡Perfecto! Creo que un día vamos a volver y descubrir algo nuevo.
(Parfait ! Je crois qu'un jour nous allons revenir et découvrir quelque chose de nouveau.)

7. ... he vuelto a ver el anuncio en internet.

Hace una media hora he vuelto a ver el anuncio en internet.
(Il y a une demi-heure, j'ai revu l'annonce sur internet.)

8. Es un evento importante sobre ..., ¿verdad?

Es un evento importante sobre publicidad, ¿verdad?
(C'est un événement important sur la publicité, n'est-ce pas ?)

9. Sí, lo he visto .... Parece interesante.

Sí, lo he visto hace poco. Parece interesante.
(Oui, je l'ai vu récemment. Ça semble intéressant.)

10. Sí, y es un ... gratis. ¡Es lo mejor!

Sí, y es un evento gratis. ¡Es lo mejor!
(Oui, et c'est un événement gratuit. C'est le meilleur !)

Exercice 4: Traduire et utiliser dans une phrase

Instruction: Traduisez et prononcez le mot à voix haute. Utilisez le mot dans une phrase.

Afficher la traduction
1. Anuncio
(Annonce)
2. Evento
(Événement)
3. Hace un rato
(Depuis un moment)
4. Este mes
(Ce mois-ci)
5. Hace poco
(Il y a peu)
6. Importante
(Important)
7. Hace una media hora
(Il y a une demi-heure)
8. Volver
(Revenir)