10K+ étudiants - 4.8/5

Apprenez avec un professeur Matériel d'apprentissage inclus Pratiquez la conversation

A1.30.1 Un mal de tête et de dos

Pedro et Ana parlent des parties du corps où ils ressentent de la douleur.

Diálogo: Un dolor de cabeza y de espalda

Pedro y Ana hablan sobre qué partes del cuerpo sienten dolor.

A1.30.1 Un mal de tête et de dos

A1 Espagnol

Niveau: A1

Module 4: Describir objetos y personas. (Décrire des objets et des personnes)

Leçon 30: Salud y Bienestar (Santé et bien-être)

Historique d'apprentissage

Directives pédagogiques +/- 15 minutes

Audio et vidéo

Audio
Audio
Audio with translations
Audio with translations

Conversation

1. Pedro: Hola Ana, ¿cómo estás hoy? (Bonjour Ana, comment vas-tu aujourd'hui ?)
2. Ana: Me duele la cabeza. (J'ai mal à la tête.)
3. Pedro: Lo siento. Yo tengo dolor de espalda. (Je suis désolé. J'ai un mal de dos.)
4. Ana: ¿Por qué te duele la espalda? (Pourquoi as-tu mal au dos ?)
5. Pedro: Me duele la espalda porque duermo mal. (J'ai mal au dos parce que je dors mal.)
6. Ana: ¿Y te duele algo más? (Et as-tu mal ailleurs ?)
7. Pedro: No, pero tengo síntomas de la gripe. (Non, mais j'ai des symptômes de la grippe.)
8. Ana: Lo siento. La salud es muy importante. (Je suis désolé. La santé est très importante.)
9. Pedro: Es verdad. Mañana voy al doctor. (C'est vrai. Demain, je vais chez le docteur.)

Exercice 1: Questions de discussion

Instruction: Discutez des questions après avoir écouté l'audio ou lu le texte.

  1. ¿Qué le duele a Ana? A) Ojos B) Piernas C) Cabeza
    2. Qu'est-ce qui fait mal à Ana ? A) Les yeux B) Les jambes C) La tête
  2. ¿Qué le duele a Pedro? A) Brazos B) Cuello C) Espalda
    3. Qu'est-ce qui fait mal à Pedro? A) Les bras B) Le cou C) Le dos
  3. Verdadero o Falso: "Es importante la salud."
    4. Vrai ou Faux : "La santé est importante."

Exercice 2: Ordonner le texte

Instruction: Numérotez les phrases dans le bon ordre et lisez à voix haute.

Afficher la traduction
6
... ¿Y te duele algo más?
(Et as-tu mal ailleurs ?)
9
9 Es verdad. Mañana voy al doctor.
(C'est vrai. Demain je vais chez le docteur.)
2
... Me duele la cabeza.
(J'ai mal à la tête.)
7
... No, pero tengo síntomas de la gripe.
(Non, mais j'ai des symptômes de la grippe.)
5
... Me duele la espalda porque duermo mal.
(J'ai mal au dos parce que je dors mal.)
8
... Lo siento. La salud es muy importante.
(Je suis désolé. La santé est très importante.)
3
... Lo siento. Yo tengo dolor de espalda.
(Je suis désolé. J'ai mal au dos.)
4
... ¿Por qué te duele la espalda?
(Pourquoi tu as mal au dos ?)
1
1 Hola Ana, ¿cómo estás hoy?
(Bonjour Ana, comment vas-tu aujourd'hui ?)

Exercice 3: Choisissez le bon mot

Instruction: Choisissez le mot correct, lisez la phrase à voix haute et traduisez.

Montrez les réponses Afficher la traduction

te duele, Me duele, dolor, La salud, mal, síntomas, doctor

1. Lo siento. Yo tengo ... de espalda.

Lo siento. Yo tengo dolor de espalda.
(Je suis désolé. J'ai mal au dos.)

2. ¿Por qué ... la espalda?

¿Por qué te duele la espalda?
(Pourquoi tu as mal au dos ?)

3. ... la cabeza.

Me duele la cabeza.
(J'ai mal à la tête.)

4. No, pero tengo ... de la gripe.

No, pero tengo síntomas de la gripe.
(Non, mais j'ai des symptômes de la grippe.)

5. Lo siento. ... es muy importante.

Lo siento. La salud es muy importante.
(Je suis désolé. La santé est très importante.)

6. Me duele la espalda porque duermo ....

Me duele la espalda porque duermo mal.
(J'ai mal au dos parce que je dors mal.)

7. Es verdad. Mañana voy al ....

Es verdad. Mañana voy al doctor.
(C'est vrai. Demain je vais chez le docteur.)

Exercice 4: Traduire et utiliser dans une phrase

Instruction: Traduisez et prononcez le mot à voix haute. Utilisez le mot dans une phrase.

Afficher la traduction
1. Doctor
(Docteur)
2. Salud
(La santé)
3. Me duele
(J'ai mal)
4. Dolor
(Douleur)
5. Mal
(Mal)
6. Síntomas
(Symptômes)
7. Te duele
(Te fait mal)