10K+ étudiants - 4.8/5
Apprenez avec un professeur Matériel d'apprentissage inclus Pratiquez la conversation

Directives pédagogiques +/- 15 minutes

Audio et vidéo

Conversation

1. Marcos: ¿Pido la cuenta y vamos? (Je demande l'addition et on y va ?) Montrer
2. Lucía: Sí, por favor. ¿Cuánto es por todo, el café y la tostada? (Oui, s'il vous plaît. Combien c'est pour tout, le café et la tartine ?) Montrer
3. Marcos: Espera, que miro la cuenta. Son cinco euros con veinte. (Attends, je regarde la note. C'est cinq euros vingt.) Montrer
4. Lucía: Vale, tengo en efectivo, ¿pago yo? (D'accord, j'ai en espèces, je paye ?) Montrer
5. Marcos: No te preocupes, pago yo con tarjeta esta vez. (Ne t'inquiète pas, c'est moi qui paie avec carte cette fois.) Montrer
6. Lucía: ¿Seguro? ¿No es caro? Podemos dividir la cuenta. (Tu es sûr ? Ce n’est pas cher ? Nous pouvons partager l’addition.) Montrer
7. Marcos: Que sí, es barato, además tengo mi tarjeta aquí. ¿Sabes si aceptan tarjeta en este sitio? (Oui, c'est bon marché, en plus j'ai ma carte ici. Tu sais s'ils acceptent la carte dans cet endroit ?) Montrer
8. Lucía: Creo que sí. (Je crois que oui.) Montrer
9. Marcos: Vale, voy a pagar. Espérame aquí. (D'accord, je vais payer. Attends-moi ici.) Montrer
10. Lucía: Vale, gracias. La próxima vez compro yo el desayuno. (D'accord, merci. La prochaine fois, j'achète le petit déjeuner.) Montrer
11. Marcos: No te preocupes. Invito yo. (Ne t'inquiète pas. C'est moi qui invite.) Montrer

Exercice 1: Questions de discussion

Instruction: Discutez des questions après avoir écouté l'audio ou lu le texte.

  1. ¿Quién paga en el café, Marcos o Lucía?
    2. Qui paie au café, Marcos ou Lucía ?
  2. ¿Cuánto cuesta el desayuno de las dos?
    3. Combien coûte le petit-déjeuner pour deux ?
  3. ¿Al final se paga con tarjeta o con efectivo?
    4. Au final, on paie par carte ou en espèces ?
  4. ¿Prefieres pagar en efectivo o con tarjeta?
    5. Préfères-tu payer en espèces ou par carte ?
  5. ¿Cómo se paga normalmente en los cafés de tu país?
    6. Comment paie-t-on généralement dans les cafés de votre pays ?

Exercice 2: Remplissez les espaces vides et complétez les phrases

Instruction: Remplissez le mot correct.

Afficher la traduction Montrez les réponses

efectivo, tarjeta, cuenta, caro, barato

1.
Que sí, es ..., además tengo mi tarjeta aquí. ¿Sabes si aceptan tarjeta en este sitio?
(Oui, c'est bon marché, en plus j'ai ma carte ici. Sais-tu s'ils acceptent les cartes dans cet endroit ?)
2.
No te preocupes, pago yo con ... esta vez.
(Ne t'inquiète pas, c'est moi qui paie avec la carte cette fois.)
3.
Vale, tengo en ..., ¿pago yo?
(D'accord, j'ai de l'argent liquide, je paie ?)
4.
¿Seguro? ¿No es ...? Podemos dividir la cuenta.
(Tu es sûr ? Ce n'est pas cher ? On peut partager l'addition.)
5.
Espera, que miro la .... Son cinco euros con veinte.
(Attends, je regarde l'addition. Ça fait cinq euros vingt.)

Exercice 3: Ordonner le texte

Instruction: Numérotez les phrases dans le bon ordre et lisez à voix haute.

Afficher la traduction
11
11 No te preocupes. Invito yo.
(Ne t'inquiète pas. C'est moi qui invite.)
7
... Que sí, es barato, además tengo mi tarjeta aquí. ¿Sabes si aceptan tarjeta en este sitio?
(Oui, c'est bon marché, en plus j'ai ma carte ici. Sais-tu s'ils acceptent les cartes dans cet endroit ?)
3
... Espera, que miro la cuenta. Son cinco euros con veinte.
(Attends, je regarde l'addition. Ça fait cinq euros vingt.)
2
... Sí, por favor. ¿Cuánto es por todo, el café y la tostada?
(Oui, s'il vous plaît. Combien ça fait pour tout, le café et le toast ?)
5
... No te preocupes, pago yo con tarjeta esta vez.
(Ne t'inquiète pas, c'est moi qui paie avec la carte cette fois.)
4
... Vale, tengo en efectivo, ¿pago yo?
(D'accord, j'ai de l'argent liquide, je paie ?)
6
... ¿Seguro? ¿No es caro? Podemos dividir la cuenta.
(Tu es sûr ? Ce n'est pas cher ? On peut partager l'addition.)
10
... Vale, gracias. La próxima vez compro yo el desayuno.
(D'accord, merci. La prochaine fois, c'est moi qui offre le petit déjeuner.)
1
1 ¿Pido la cuenta y vamos?
(Je demande l'addition et on y va ?)
8
... Creo que sí.
(Je crois que oui.)
9
... Vale, voy a pagar. Espérame aquí.
(D'accord, je vais payer. Attends-moi ici.)