Conversation
1. | Pedro: | ¿Has pensado alguna vez en tener hijos? | (As-tu déjà pensé à avoir des enfants ?) Montrer |
2. | Ana: | Sí, pero no tengo claro cuándo. | (Oui, mais je ne sais pas vraiment quand.) Montrer |
3. | Pedro: | Yo lo he pensado también, pero solo tendría un hijo si tuviera una pareja de hecho o estuviera casado. | (Je l'ai pensé aussi, mais je n'aurais un enfant que si j'avais un partenaire de fait ou si j'étais marié.) Montrer |
4. | Ana: | ¿No te ves como padre soltero? | (Ne te vois-tu pas comme père célibataire ?) Montrer |
5. | Pedro: | No, pero admiro mucho a quienes crían a sus hijos solos. | (Non, mais j'admire beaucoup ceux qui élèvent leurs enfants seuls.) Montrer |
6. | Ana: | Sí, es un gran reto. ¿Y qué opinas de adoptar un niño en lugar de tener hijos biológicos? | (Oui, c'est un grand défi. Et que penses-tu de l’adoption d'un enfant au lieu d'avoir des enfants biologiques ?) Montrer |
7. | Pedro: | Creo que es una opción maravillosa para darle amor a alguien que lo necesita. | (Je pense que c'est une option merveilleuse pour donner de l'amour à quelqu'un qui en a besoin.) Montrer |
8. | Ana: | Sí, al final, lo importante es que el niño reciba una buena educación y mucho cariño. | (Oui, à la fin, l'important est que l'enfant reçoive une bonne éducation et beaucoup d'affection.) Montrer |
9. | Pedro: | Exacto. Formar una familia es una gran responsabilidad, pero también una oportunidad de crecimiento. | (Exactement. Fonder une famille est une grande responsabilité, mais aussi une opportunité de croissance.) Montrer |
Exercice 1: Questions de discussion
Instruction: Discutez des questions après avoir écouté l'audio ou lu le texte.
- ¿Se imagina Pedro ser padre soltero?
- ¿Adoptarías niños?
- ¿Adoptarías niños?
Pierre s'imagine-t-il être père célibataire ?
Adopterais-tu des enfants ?
Adopterais-tu des enfants ?
Exercice 2: Remplissez les espaces vides et complétez les phrases
Instruction: Remplissez le mot correct.
una pareja de hecho, padre soltero, adoptar, educación
1.
¿No te ves como ...?
(Ne te vois-tu pas comme père célibataire ?)
2.
Yo lo he pensado también, pero solo tendría un hijo si tuviera ... o estuviera casado.
(Je l'ai pensé aussi, mais je n'aurais un enfant que si j'avais un partenaire de fait ou si j'étais marié.)
3.
Sí, es un gran reto. ¿Y qué opinas de ... un niño en lugar de tener hijos biológicos?
(Oui, c'est un grand défi. Et que penses-tu d'adopter un enfant au lieu d'avoir des enfants biologiques ?)
4.
Sí, al final, lo importante es que el niño reciba una buena ... y mucho cariño.
(Oui, au final, l'important est que l'enfant reçoive une bonne éducation et beaucoup d'affection.)
Exercice 3: Ordonner le texte
Instruction: Numérotez les phrases dans le bon ordre et lisez à voix haute.
4
...
¿No te ves como padre soltero?
(Ne te vois-tu pas comme père célibataire ?)
6
...
Sí, es un gran reto. ¿Y qué opinas de adoptar un niño en lugar de tener hijos biológicos?
(Oui, c'est un grand défi. Et que penses-tu d'adopter un enfant au lieu d'avoir des enfants biologiques ?)
3
...
Yo lo he pensado también, pero solo tendría un hijo si tuviera una pareja de hecho o estuviera casado.
(Je l'ai pensé aussi, mais je n'aurais un enfant que si j'avais un partenaire de fait ou si j'étais marié.)
2
...
Sí, pero no tengo claro cuándo.
(Oui, mais je ne sais pas vraiment quand.)
1
1
¿Has pensado alguna vez en tener hijos?
(As-tu déjà pensé à avoir des enfants ?)
9
9
Exacto. Formar una familia es una gran responsabilidad, pero también una oportunidad de crecimiento.
(Exactement. Fonder une famille est une grande responsabilité, mais aussi une opportunité de croissance.)
5
...
No, pero admiro mucho a quienes crían a sus hijos solos.
(Non, mais j'admire beaucoup ceux qui élèvent leurs enfants seuls.)
7
...
Creo que es una opción maravillosa para darle amor a alguien que lo necesita.
(Je pense que c'est une option merveilleuse pour donner de l'amour à quelqu'un qui en a besoin.)
8
...
Sí, al final, lo importante es que el niño reciba una buena educación y mucho cariño.
(Oui, au final, l'important est que l'enfant reçoive une bonne éducation et beaucoup d'affection.)