Directives pédagogiques +/- 15 minutes

Audio et vidéo

Audio
Audio avec traductions

Conversation

1. Tomás: ¡Hola! ¿Es tu primer día también? (Bonjour ! C'est aussi ton premier jour ? )
2. Lina: Sí, es mi primer día. Me llamo Lina. ¿Y tú? (Oui, c'est mon premier jour. Je m'appelle Lina. Et toi ? )
3. Tomás: Soy Tomás. Mucho gusto. (Je suis Tomás. Enchanté. )
4. Lina: Igualmente. ¿De dónde eres? (Pareillement. D'où viens-tu ? )
5. Tomás: Soy de Alemania. Soy alemán. ¿Y tú? (Je viens d'Allemagne. Je suis allemand. Et toi ? )
6. Lina: Soy de Portugal. Soy portuguesa. (Je viens du Portugal. Je suis portugaise. )
7. Tomás: ¿Vives en Portugal? (¿Vivez au Portugal ? )
8. Lina: No, vivo en Zúrich, la capital de Suiza. ¿Y tú? (Non, je vis à Zurich, la capitale de la Suisse. Et toi ? )
9. Tomás: Vivo en Suecia, en Estocolmo. (Je vis en Suède, à Stockholm. )
10. Lina: ¿Dónde vive tu familia? (Où vit ta famille ? )
11. Tomás: Mi familia vive en Francia. (Ma famille vit en France. )
12. Lina: ¿En qué ciudad? (Dans quelle ville ? )
13. Tomás: En París, la capital del país. (À Paris, la capitale du pays. )
14. Lina: ¡Qué bonita es París! (Comme Paris est belle ! )

Exercice 1: Questions de discussion

Instruction: Discutez des questions après avoir écouté l'audio ou lu le texte.

  1. ¿De dónde es Lina?
  2. D'où vient Lina ?
  3. ¿Dónde vive Tomás ahora?
  4. Où habite Tomás maintenant ?
  5. ¿En qué ciudad de Francia vive la familia de Tomás?
  6. Dans quelle ville de France vit la famille de Tomás ?
  7. ¿De dónde eres tú?
  8. D'où es-tu ?
  9. ¿Dónde vive tu familia?
  10. Où vit ta famille ?

Exercice 2: Remplissez les espaces vides et complétez les phrases

Instruction: Remplissez le mot correct.

Afficher la traduction Montrez les réponses

Alemania, ciudad, vive, París, Vives

1.
Soy de .... Soy alemán. ¿Y tú?
(Je viens d'Allemagne. Je suis allemand. Et toi ?)
2.
¿Dónde ... tu familia?
(Où vit ta famille ?)
3.
¡Qué bonita es ...!
(Paris est si belle !)
4.
¿... en Portugal?
(Tu vis au Portugal ?)
5.
¿En qué ...?
(Dans quelle ville ?)

Exercice 3: Ordonner le texte

Instruction: Numérotez les phrases dans le bon ordre et lisez à voix haute.

Afficher la traduction
12
... ¿En qué ciudad?
(Dans quelle ville ?)
4
... Igualmente. ¿De dónde eres?
(Pareillement. D'où viens-tu ?)
2
... Sí, es mi primer día. Me llamo Lina. ¿Y tú?
(Oui, c'est mon premier jour. Je m'appelle Lina. Et toi ?)
7
... ¿Vives en Portugal?
(Tu vis au Portugal ?)
1
1 ¡Hola! ¿Es tu primer día también?
(Bonjour ! C'est aussi ton premier jour ?)
13
... En París, la capital del país.
(À Paris, la capitale du pays.)
3
... Soy Tomás. Mucho gusto.
(Je suis Tomás. Enchanté.)
14
14 ¡Qué bonita es París!
(Paris est si belle !)
11
... Mi familia vive en Francia.
(Ma famille vit en France.)
10
... ¿Dónde vive tu familia?
(Où vit ta famille ?)
6
... Soy de Portugal. Soy portuguesa.
(Je viens du Portugal. Je suis portugaise.)
5
... Soy de Alemania. Soy alemán. ¿Y tú?
(Je viens d'Allemagne. Je suis allemand. Et toi ?)
9
... Vivo en Suecia, en Estocolmo.
(Je vis en Suède, à Stockholm.)
8
... No, vivo en Zúrich, la capital de Suiza. ¿Y tú?
(Non, je vis à Zurich, la capitale de la Suisse. Et toi ?)