10K+ étudiants - 4.8/5
Apprenez avec un professeur Matériel d'apprentissage inclus Pratiquez la conversation

Directives pédagogiques +/- 15 minutes

Audio et vidéo

Conversation

1. Pedro: ¿Ana crees que es posible tener mejores hábitos en el trabajo o siempre trabajamos igual? (Ana, crois-tu qu'il est possible d'avoir de meilleurs habitudes au travail ou travaillons-nous toujours de la même manière?) Montrer
2. Ana: Claro que sí. Si tenemos disciplina podemos lograr objetivos grandes. (Bien sûr. Si nous avons de la discipline, nous pouvons atteindre de grands objectifs.) Montrer
3. Pedro: Tienes razón. A mí me gustaría ser más constante con mis reportes. (Tu as raison. J'aimerais être plus constant avec mes rapports.) Montrer
4. Ana: Es verdad. Si practicas organizarte mejor eso no será tan difícil. Yo leo mis tareas cada mañana. (C'est vrai. Si tu pratiques à mieux t'organiser, cela ne sera pas si difficile. Je lis mes tâches chaque matin.) Montrer
5. Pedro: ¡Buen hábito! Si yo también hago eso podría lograr mi objetivo de ser más constante. (Bonne habitude ! Si je faisais ça aussi, je pourrais atteindre mon objectif d'être plus constant.) Montrer
6. Ana: Exacto. También es importante tener sentido del humor sobre todo cuando hay situaciones difíciles. (Exactement. Il est également important d'avoir un sens de l'humour surtout lorsqu'il y a des situations difficiles.) Montrer
7. Pedro: Sí y tener carácter para solucionar los desafíos del trabajo. ¿Tú crees que soy ambicioso en mis proyectos? (Oui et avoir du caractère pour résoudre les défis du travail. Tu penses que je suis ambitieux dans mes projets ?) Montrer
8. Ana: Un poco y eso está bien. Pero fuera de ser ambiciosos deberíamos ser pacientes y educados con nuestros compañeros. (Un peu et c'est bien. Mais au lieu d'être ambitieux, nous devrions être patients et polis avec nos collègues.) Montrer
9. Pedro: ¡Totalmente! Si somos más educados y pacientes podríamos crear un ambiente muy relajado en el trabajo. (Totalement ! Si nous sommes plus polis et patients, nous pourrions créer une atmosphère très détendue au travail.) Montrer
10. Ana: ¡Exacto! Y si nos quedamos constantes en nuestros objetivos vamos a crecer todos como equipo. (Exactement ! Et si nous restons constants dans nos objectifs, nous allons tous grandir en tant qu'équipe.) Montrer

Exercice 1: Questions de discussion

Instruction: Discutez des questions après avoir écouté l'audio ou lu le texte.

  1. ¿Qué hábito quiere cambiar Pedro en su trabajo?
    2. Quel habitude Pedro veut-il changer dans son travail ?
  2. ¿Cuál es la estrategia de Ana para organizar su día de trabajo?
    3. Quelle est la stratégie d'Ana pour organiser sa journée de travail ?
  3. ¿Por qué Pedro cree que es importante tener carácter en el trabajo?
    4. Pourquoi Pedro pense-t-il qu'il est important d'avoir du caractère au travail ?
  4. ¿Crees que el sentido del humor es bueno para el ambiente laboral? ¿Por qué?
    5. Crois-tu que le sens de l'humour est bon pour l'environnement de travail ? Pourquoi ?
  5. ¿Cómo tú podrías ser más constante en tus objetivos personales o profesionales?
    6. Comment pourrais-tu être plus constant dans tes objectifs personnels ou professionnels ?

Exercice 2: Remplissez les espaces vides et complétez les phrases

Instruction: Remplissez le mot correct.

Afficher la traduction Montrez les réponses

lograr, tener carácter, disciplina, educados, hábitos

1.
Claro que sí. Si tenemos ... podemos lograr objetivos grandes.
(Bien sûr. Si nous avons de la discipline, nous pouvons atteindre de grands objectifs.)
2.
¿Ana crees que es posible tener mejores ... en el trabajo o siempre trabajamos igual?
(Ana, crois-tu qu'il est possible d'avoir de meilleures habitudes au travail ou travaillons-nous toujours de la même manière ?)
3.
Sí y ... para solucionar los desafíos del trabajo. ¿Tú crees que soy ambicioso en mis proyectos?
(Oui, et avoir du caractère pour résoudre les défis du travail. Tu crois que je suis ambitieux dans mes projets ?)
4.
¡Buen hábito! Si yo también hago eso podría ... mi objetivo de ser más constante.
(Bonne habitude ! Si je faisais aussi cela, je pourrais atteindre mon objectif d'être plus constant.)
5.
Un poco y eso está bien. Pero fuera de ser ambiciosos deberíamos ser pacientes y ... con nuestros compañeros.
(Un peu et c'est bien. Mais au-delà d'être ambitieux nous devrions être patients et polis avec nos collègues.)

Exercice 3: Ordonner le texte

Instruction: Numérotez les phrases dans le bon ordre et lisez à voix haute.

Afficher la traduction
9
... ¡Totalmente! Si somos más educados y pacientes podríamos crear un ambiente muy relajado en el trabajo.
(Totalement ! Si nous sommes plus éduqués et patients, nous pourrions créer un environnement très détendu au travail.)
10
10 ¡Exacto! Y si nos quedamos constantes en nuestros objetivos vamos a crecer todos como equipo.
(Exactement ! Et si nous restons constants dans nos objectifs, nous allons tous grandir en tant qu'équipe.)
2
... Claro que sí. Si tenemos disciplina podemos lograr objetivos grandes.
(Bien sûr. Si nous avons de la discipline, nous pouvons atteindre de grands objectifs.)
5
... ¡Buen hábito! Si yo también hago eso podría lograr mi objetivo de ser más constante.
(Bonne habitude ! Si je faisais aussi cela, je pourrais atteindre mon objectif d'être plus constant.)
8
... Un poco y eso está bien. Pero fuera de ser ambiciosos deberíamos ser pacientes y educados con nuestros compañeros.
(Un peu et c'est bien. Mais au-delà d'être ambitieux nous devrions être patients et polis avec nos collègues.)
4
... Es verdad. Si practicas organizarte mejor eso no será tan difícil. Yo leo mis tareas cada mañana.
(C'est vrai. Si tu t'entraînes à mieux t'organiser, ce ne sera pas si difficile. Je lis mes tâches chaque matin.)
1
1 ¿Ana crees que es posible tener mejores hábitos en el trabajo o siempre trabajamos igual?
(Ana, crois-tu qu'il est possible d'avoir de meilleures habitudes au travail ou travaillons-nous toujours de la même manière ?)
6
... Exacto. También es importante tener sentido del humor sobre todo cuando hay situaciones difíciles.
(Exact. Il est également important d'avoir le sens de l'humour surtout lorsqu'il y a des situations difficiles.)
3
... Tienes razón. A mí me gustaría ser más constante con mis reportes.
(Tu as raison. Moi, j'aimerais être plus constant dans mes rapports.)
7
... Sí y tener carácter para solucionar los desafíos del trabajo. ¿Tú crees que soy ambicioso en mis proyectos?
(Oui, et avoir du caractère pour résoudre les défis du travail. Tu crois que je suis ambitieux dans mes projets ?)