10K+ étudiants - 4.8/5

Apprenez avec un professeur Matériel d'apprentissage inclus Pratiquez la conversation

A2.23.1 Le succès d'un grand écrivain

Pedro et Ana parlent de la vie d'un écrivain célèbre, de ses prix et de son succès.

Diálogo: El éxito de un gran escritor

Pedro y Ana hablan sobre la vida de un escritor famoso, sus premios y su éxito.

A2.23.1 Le succès d'un grand écrivain

A2 Espagnol

Niveau: A2

Module 3: El buen pasado (Le bon vieux passé)

Leçon 23: El pasado: ¿una parte del presente o del pasado? (Le passé: en cours ou terminé?)

Historique d'apprentissage

Directives pédagogiques +/- 15 minutes

Audio et vidéo

Audio
Audio
Audio with translations
Audio with translations

Conversation

1. Pedro: ¿Conoces la carrera de ese escritor famoso? (Connais-tu la carrière de cet écrivain célèbre ?)
2. Ana: Sí, ayer ganó un premio importante. (Oui, hier il a gagné un prix important.)
3. Pedro: A lo mejor tuvo una buena educación. (Peut-être qu'il a eu une bonne éducation.)
4. Ana: Claro, estudió en una universidad famosa y premiada. (Bien sûr, il a étudié dans une université célèbre et primée.)
5. Pedro: Entonces su educación es muy buena. Era un buen estudiante. (Alors son éducation est très bonne. Il était un bon étudiant.)
6. Ana: Sí, pero también es muy talentoso. Su talento es increíble. (Oui, mais il est aussi très talentueux. Son talent est incroyable.)
7. Pedro: También es un escritor muy trabajador. (Il est aussi un écrivain très travailleur.)
8. Ana: Sí, ha trabajado mucho para tener éxito. (Oui, il a beaucoup travaillé pour réussir succès.)
9. Pedro: Ha sido premiado muchas veces, ¿verdad? (Il a été récompensé plusieurs fois, n'est-ce pas ?)
10. Ana: Sí, ha ganado premios por sus libros en todo el mundo. (Oui, il a gagné des prix pour ses livres dans le monde entier.)

Exercice 1: Questions de discussion

Instruction: Discutez des questions après avoir écouté l'audio ou lu le texte.

  1. ¿Dónde estudió el escritor?
    2. Où a étudié l'écrivain ?
  2. ¿Cómo describe Pedro al escritor?
    3. Comment Pedro décrit-il l'écrivain ?
  3. ¿Cómo influye la educación en el éxito de una persona famosa?
    4. Comment l'éducation influence-t-elle le succès d'une personne célèbre ?
  4. ¿Crees que todas las personas famosas son también talentosas?
    5. Crois-tu que toutes les personnes célèbres sont aussi talentueuses ?
  5. ¿Conoces a alguna persona famosa que ha tenido una carrera difícil al principio?
    6. Connaissez-vous une personne célèbre qui a eu une carrière difficile au début ?

Exercice 2: Ordonner le texte

Instruction: Numérotez les phrases dans le bon ordre et lisez à voix haute.

Afficher la traduction
1
1 ¿Conoces la carrera de ese escritor famoso?
(Connais-tu la carrière de cet écrivain célèbre ?)
2
... Sí, ayer ganó un premio importante.
(Oui, hier il a remporté un prix important.)
6
... Sí, pero también es muy talentoso. Su talento es increíble.
(Oui, mais il est aussi très talentueux. Son talent est incroyable.)
5
... Entonces su educación es muy buena. Era un buen estudiante.
(Alors son éducation est très bonne. Il était un bon étudiant.)
8
... Sí, ha trabajado mucho para tener éxito.
(Oui, il a beaucoup travaillé pour réussir.)
9
... Ha sido premiado muchas veces, ¿verdad?
(Il a été récompensé de nombreuses fois, n'est-ce pas ?)
4
... Claro, estudió en una universidad famosa y premiada.
(Bien sûr, il a étudié dans une université célèbre et distinguée.)
10
10 Sí, ha ganado premios por sus libros en todo el mundo.
(Oui, il a remporté des prix pour ses livres dans le monde entier.)
7
... También es un escritor muy trabajador.
(C'est aussi un écrivain très travailleur.)
3
... A lo mejor tuvo una buena educación.
(Peut-être qu'il a eu une bonne éducation.)

Exercice 3: Choisissez le bon mot

Instruction: Choisissez le mot correct, lisez la phrase à voix haute et traduisez.

Montrez les réponses Afficher la traduction

carrera, ganó, premiado, éxito, premios, trabajador, educación, A lo mejor, famosa, talentoso

1. ¿Conoces la ... de ese escritor famoso?

¿Conoces la carrera de ese escritor famoso?
(Connais-tu la carrière de cet écrivain célèbre ?)

2. Sí, ayer ... un premio importante.

Sí, ayer ganó un premio importante.
(Oui, hier il a remporté un prix important.)

3. Sí, pero también es muy .... Su talento es increíble.

Sí, pero también es muy talentoso. Su talento es increíble.
(Oui, mais il est aussi très talentueux. Son talent est incroyable.)

4. Entonces su ... es muy buena. Era un buen estudiante.

Entonces su educación es muy buena. Era un buen estudiante.
(Alors son éducation est très bonne. Il était un bon étudiant.)

5. Sí, ha trabajado mucho para tener ....

Sí, ha trabajado mucho para tener éxito.
(Oui, il a beaucoup travaillé pour réussir.)

6. Ha sido ... muchas veces, ¿verdad?

Ha sido premiado muchas veces, ¿verdad?
(Il a été récompensé de nombreuses fois, n'est-ce pas ?)

7. Claro, estudió en una universidad ... y premiada.

Claro, estudió en una universidad famosa y premiada.
(Bien sûr, il a étudié dans une université célèbre et distinguée.)

8. Sí, ha ganado ... por sus libros en todo el mundo.

Sí, ha ganado premios por sus libros en todo el mundo.
(Oui, il a remporté des prix pour ses livres dans le monde entier.)

9. También es un escritor muy ....

También es un escritor muy trabajador.
(C'est aussi un écrivain très travailleur.)

10. ... tuvo una buena educación.

A lo mejor tuvo una buena educación.
(Peut-être qu'il a eu une bonne éducation.)

Exercice 4: Traduire et utiliser dans une phrase

Instruction: Traduisez et prononcez le mot à voix haute. Utilisez le mot dans une phrase.

Afficher la traduction
1. Éxito
(Réussir)
2. Educación
(Éducation)
3. A lo mejor
(Peut-être)
4. Ganó
(Il a gagné)
5. Talentoso
(Talentueux)
6. Premios
(Prix)
7. Trabajador
(Travailleur)
8. Carrera
(Carrière)