10K+ étudiants - 4.8/5

Apprenez avec un professeur Matériel d'apprentissage inclus Pratiquez la conversation

Espagnol B1.24.1 Quelle spécialité médicale vas-tu choisir ?

Ana vient de réussir son diplôme de médecine, elle parle avec Pedro des différentes spécialités médicales.

Diálogo: ¿Qué especialidad médica vas a elegir?

Ana acaba de aprobar el grado de medicina, habla con Pedro sobre las diferentes especialidades médicas.

Espagnol B1.24.1 Quelle spécialité médicale vas-tu choisir ?

B1 Espagnol

Niveau: B1

Module 4: Estilo de vida saludable (Mode de vie sain)

Leçon 24: Médicos especialistas (Médecins spécialisés)

Directives pédagogiques +/- 15 minutes

Audio et vidéo

Audio
Audio avec traductions

Conversation

1. Pedro: ¡Felicitaciones! ¡Qué nota tan buena has sacado! (Félicitations ! Quelle bonne note tu as obtenue !)
2. Ana: ¡Gracias Pedro! Pero ahora empieza lo difícil: elegir una especialidad. (Chargement de la traduction...)
3. Pedro: ¿Has pensado en qué te gustaría ser? ¿La dentista, la oculista? (Chargement de la traduction...)
4. Ana: No lo tengo muy claro. Me gustaría ser cirujana del corazón o ginecóloga. (Chargement de la traduction...)
5. Pedro: ¡Qué variedad! ¿Y qué tal ser médica de guardia? (Chargement de la traduction...)
6. Ana: No sé, pienso que me gustaría más trabajar en un hospital. (Je ne sais pas, je pense que j'aimerais mieux travailler dans un hôpital.)
7. Pedro: Cualquiera especialidad elijas, serás una buena médica. (Chargement de la traduction...)
8. Ana: Gracias Pedro. Aún me faltan muchos años, pienso ingresar en un máster. (Chargement de la traduction...)
9. Pedro: ¡Claro, nunca pares de aprender! (Bien sûr, n'arrête jamais d'apprendre !)

Exercice 1: Questions de discussion

Instruction: Discutez des questions après avoir écouté l'audio ou lu le texte.

  1. ¿Qué especialidad elegiría entre las mencionadas?
  2. Quelle spécialité choisirais-tu parmi celles mentionnées ?
  3. ¿Cuánto tiempo se necesita estudiar en tu país para ser especialista?
  4. Combien de temps faut-il étudier dans ton pays pour devenir spécialiste ?

Exercice 2:

Instruction: Remplissez le mot correct.

Afficher la traduction Montrez les réponses

médica, ingresar, cirujana, médica de guardia, especialidad

1.
Cualquiera especialidad elijas, serás una buena ....
(Quelle que soit la spécialité que tu choisis, tu seras une bonne médecin.)
2.
¡Qué variedad! ¿Y qué tal ser ...?
(Quelle variété ! Et que dirais-tu de devenir médecin de garde ?)
3.
Gracias Pedro. Aún me faltan muchos años, pienso ... en un máster.
(Merci Pedro. Il me reste encore de nombreuses années, je pense m'inscrire à un master.)
4.
No lo tengo muy claro. Me gustaría ser ... del corazón o ginecóloga.
(Je ne suis pas très sûr(e). J'aimerais être chirurgienne cardiaque ou gynécologue.)
5.
¡Gracias Pedro! Pero ahora empieza lo difícil: elegir una ....
(Merci Pedro ! Mais maintenant commence la partie difficile : choisir une spécialité.)

Exercice 3: Ordonner le texte

Instruction: Numérotez les phrases dans le bon ordre et lisez à voix haute.

Afficher la traduction
7
... Cualquiera especialidad elijas, serás una buena médica.
(Quelle que soit la spécialité que tu choisis, tu seras une bonne médecin.)
5
... ¡Qué variedad! ¿Y qué tal ser médica de guardia?
(Quelle variété ! Et que dirais-tu de devenir médecin de garde ?)
8
... Gracias Pedro. Aún me faltan muchos años, pienso ingresar en un máster.
(Merci Pedro. Il me reste encore de nombreuses années, je pense m'inscrire à un master.)
4
... No lo tengo muy claro. Me gustaría ser cirujana del corazón o ginecóloga.
(Je ne suis pas très sûr(e). J'aimerais être chirurgienne cardiaque ou gynécologue.)
2
... ¡Gracias Pedro! Pero ahora empieza lo difícil: elegir una especialidad.
(Merci Pedro ! Mais maintenant commence la partie difficile : choisir une spécialité.)
3
... ¿Has pensado en qué te gustaría ser? ¿La dentista, la oculista?
(As-tu pensé à ce que tu aimerais être ? Dentiste, ophtalmologiste ?)