Directives pédagogiques +/- 15 minutes

Audio et vidéo

Conversation

1. Juan: ¡Hola, abuela! ¿Cómo estás? (Bonjour, grand-mère ! Comment vas-tu ?) Montrer
2. Abuela: ¡Hola, querido! Estoy bien, pero mi espalda está cansada de tanto trabajar en la cocina. (Bonjour, mon cher ! Je vais bien, mais mon dos est fatigué d'avoir autant travaillé en cuisine.) Montrer
3. Juan: ¿Y el abuelo? ¿No te ayuda? (Et le grand-père ? Il ne t'aide pas ?) Montrer
4. Abuela: ¡Tu abuelo come, no ayuda! (Ton grand-père mange, il n'aide pas !) Montrer
5. Juan: Ja, ja. ¿Mi mamá está aquí? (Oui, oui. Ma maman est ici ?) Montrer
6. Abuela: Sí, está en el salón. Tu papá también, pero está descansando. (Oui, elle est dans le salon. Ton papa aussi, mais il se repose.) Montrer
7. Juan: ¿Y mis hermanos? (Et mes frères ?) Montrer
8. Abuela: Tu hermano juega al fútbol, como siempre, y tu hermana estudia. (Ton frère joue au football, comme toujours, et ta sœur étudie.) Montrer
9. Juan: ¡Qué bien! ¿Viene mi tía también? (C'est super ! Ma tante vient aussi ?) Montrer
10. Abuela: No, tu tía está de viaje, tu primo, llega mañana. (Non, ta tante est en voyage, ton cousin arrive demain.) Montrer
11. Juan: ¡Genial! ¡Tengo muchas ganas de ver a todos! (Génial ! J'ai très hâte de voir tout le monde !) Montrer

Exercice 1: Questions de discussion

Instruction: Discutez des questions après avoir écouté l'audio ou lu le texte.

  1. ¿Dónde está el papá de Juan?
  2. Où est le papa de Juan ?
  3. ¿Qué hace su hermano?
  4. Que fait ton frère ?
  5. ¿Viene el primo hoy?
  6. Est-ce que le cousin vient aujourd'hui ?
  7. ¿Tienes hermanos?
  8. As-tu des frères et sœurs ?
  9. ¿Qué haces con tu familia?
  10. Que faites-vous avec votre famille ?

Exercice 2: Remplissez les espaces vides et complétez les phrases

Instruction: Remplissez le mot correct.

Afficher la traduction Montrez les réponses

hermano, mamá, abuelo, tía, hermana, papá

1.
Tu ... juega al fútbol, como siempre, y tu ... estudia.
(Ton frère joue au football, comme toujours, et ta sœur étudie.)
2.
Ja, ja. ¿Mi ... está aquí?
(Ha ha. Est-ce que ma maman est là ?)
3.
¡Qué bien! ¿Viene mi ... también?
(C'est super ! Ma tante vient aussi ?)
4.
¿Y el ...? ¿No te ayuda?
(Et le grand-père ? Il ne t'aide pas ?)
5.
Sí, está en el salón. Tu ... también, pero está descansando.
(Oui, elle est dans le salon. Ton papa aussi, mais il se repose.)

Exercice 3: Ordonner le texte

Instruction: Numérotez les phrases dans le bon ordre et lisez à voix haute.

Afficher la traduction
9
... ¡Qué bien! ¿Viene mi tía también?
(C'est super ! Ma tante vient aussi ?)
8
... Tu hermano juega al fútbol, como siempre, y tu hermana estudia.
(Ton frère joue au football, comme toujours, et ta sœur étudie.)
5
... Ja, ja. ¿Mi mamá está aquí?
(Ha ha. Est-ce que ma maman est là ?)
10
... No, tu tía está de viaje, tu primo, llega mañana.
(Non, ta tante est en voyage, ton cousin arrive demain.)
1
1 ¡Hola, abuela! ¿Cómo estás?
(Bonjour, grand-mère ! Comment vas-tu ?)
4
... ¡Tu abuelo come, no ayuda!
(Ton grand-père mange, il n’aide pas !)
11
11 ¡Genial! ¡Tengo muchas ganas de ver a todos!
(Génial ! J'ai très hâte de voir tout le monde !)
3
... ¿Y el abuelo? ¿No te ayuda?
(Et le grand-père ? Il ne t'aide pas ?)
2
... ¡Hola, querido! Estoy bien, pero mi espalda está cansada de tanto trabajar en la cocina.
(Bonjour, mon cher ! Je vais bien, mais mon dos est fatigué d'avoir autant travaillé en cuisine.)
7
... ¿Y mis hermanos?
(Et mes frères ?)
6
... Sí, está en el salón. Tu papá también, pero está descansando.
(Oui, elle est dans le salon. Ton papa aussi, mais il se repose.)