10K+ étudiants - 4.8/5
Apprenez avec un professeur Matériel d'apprentissage inclus Pratiquez la conversation

Directives pédagogiques +/- 15 minutes

Conversation

1. Juan: ¿Qué tal? ¿Sabes que tenemos un proyecto muy importante para mañana? (Ça va ? Tu sais que nous avons un projet très important pour demain ?) Montrer
2. Sofía: Sí, y además es bastante urgente. Hay que actuar ya. (Oui, et en plus c’est assez urgent. Il faut agir tout de suite.) Montrer
3. Juan: Vale, mira esto. Tú puedes coordinar al equipo de diseño, ¿verdad? Podemos dividir el trabajo. (D'accord, regarde ça. Tu peux coordonner l'équipe de design, n'est-ce pas ? On peut diviser le travail.) Montrer
4. Sofía: De acuerdo, pero necesito que me informes de todo lo que se decide. (D'accord, mais j'ai besoin que tu me informes de tout ce qui est décidé.) Montrer
5. Juan: Claro. También debes revisar la agenda y asegurarte de que todo está actualizado. (Bien sûr. Tu dois aussi vérifier l'agenda et t'assurer que tout est à jour.) Montrer
6. Sofía: Vale. ¿Y quién va a completar las presentaciones? (D'accord. Et qui va compléter les présentations ?) Montrer
7. Juan: Luis se encargará de esa tarea, ya lo hablé con él. (Luis s'occupera de cette tâche, je lui en ai déjà parlé.) Montrer
8. Sofía: Perfecto. Solo quiero evitar cualquier retraso innecesario. (Parfait. Je veux juste éviter tout retard inutile.) Montrer
9. Juan: Estoy contigo. Si algo queda pendiente, lo haré yo mismo. (Je suis avec toi. Si quelque chose reste en suspens, je le ferai moi-même.) Montrer
10. Sofía: Y no olvides enviar la notificación al equipo con los cambios. (Et n’oublie pas d’envoyer la notification à l’équipe avec les changements.) Montrer
11. Juan: Sí, ya la he enviado. Además, el informe estará listo antes de la reunión. (Oui, je l'ai déjà envoyée. De plus, le rapport sera prêt avant la réunion.) Montrer
12. Sofía: Eso espero. La fecha límite es mañana a las diez. (J'espère. La date limite est demain à dix heures.) Montrer
13. Juan: No te preocupes, todo estará realizado a tiempo. (Ne t'inquiète pas, tout sera réalisé à temps.) Montrer
14. Sofía: Muy bien. Entonces, seguimos con el plan. (Très bien. Alors, nous continuons avec le plan.) Montrer

Exercice 1: Questions de discussion

Instruction: Discutez des questions après avoir écouté l'audio ou lu le texte.

  1. ¿Qué tarea tiene Juan en el proyecto?
    2. Quelle tâche Juan a-t-il dans le projet ?
  2. ¿Qué hace Sofía para evitar retrasos?
    3. Que fait Sofía pour éviter les retards ?
  3. ¿Por qué es importante informar sobre las tareas pendientes a los compañeros de trabajo?
    4. Pourquoi est-il important d'informer les collègues de travail des tâches en suspens ?
  4. ¿Cómo organizas tus tareas cuando tienes muchas responsabilidades al mismo tiempo?
    5. Comment organises-tu tes tâches quand tu as de nombreuses responsabilités en même temps ?

Exercice 2: Remplissez les espaces vides et complétez les phrases

Instruction: Remplissez le mot correct.

Afficher la traduction Montrez les réponses

realizado, urgente, pendiente, coordinar, informes

1.
No te preocupes, todo estará ... a tiempo.
(Ne t'inquiète pas, tout sera réalisé à temps.)
2.
Sí, y además es bastante .... Hay que actuar ya.
(Oui, et en plus c’est assez urgent. Il faut agir tout de suite.)
3.
Vale, mira esto. Tú puedes ... al equipo de diseño, ¿verdad? Podemos dividir el trabajo.
(D'accord, regarde ça. Tu peux coordonner l'équipe de design, n'est-ce pas ? On peut diviser le travail.)
4.
De acuerdo, pero necesito que me ... de todo lo que se decide.
(D'accord, mais j'ai besoin que tu m'informes de tout ce qui est décidé.)
5.
Estoy contigo. Si algo queda ..., lo haré yo mismo.
(Je suis avec toi. Si quelque chose reste en suspens, je le ferai moi-même.)