Conversation
1. | Pedro: | ¿Qué te pasa Ana? Que cara tienes… | (Qu'est-ce qui t'arrive Ana ? Que tu as l'air fatiguée...) Montrer |
2. | Ana: | ¿Es tan claro? Ya no tengo confianza y no me siento motivada en el trabajo. | (Est-ce si clair ? Je n'ai plus de confiance et je ne me sens pas motivée au travail.) Montrer |
3. | Pedro: | ¿Cuál es el problema? | (Quel est le problème ?) Montrer |
4. | Ana: | Tengo poca flexibilidad y esto está afectando también mi vida personal. | (J'ai peu de flexibilité et cela affecte aussi ma vie personnelle.) Montrer |
5. | Pedro: | Entiendo. ¿Has intentado hablar con tu jefe? | (Je comprends. As-tu essayé de parler à ton patron ?) Montrer |
6. | Ana: | No, no lo he hecho. Tengo miedo de que no me escuche. | (Non, je ne l'ai pas fait. J'ai peur qu'il ne m'écoute pas.) Montrer |
7. | Pedro: | Pero es importante ser realista. Si tu trabajo te da insatisfacción, posiblemente debas cambiarlo. | (Mais il est important d'être réaliste. Si ton travail te donne de l'insatisfaction, tu devrais peut-être le changer.) Montrer |
8. | Ana: | Tienes razón. Quizás debería soltar mis dudas. | (Tu as raison. Peut-être devrais-je lâcher mes doutes.) Montrer |
9. | Pedro: | Exacto. ¡Tienes muchas habilidades que puedes demostrar! | (Exactement. Vous avez beaucoup de compétences que vous pouvez montrer !) Montrer |
Exercice 1: Questions de discussion
Instruction: Discutez des questions après avoir écouté l'audio ou lu le texte.
- ¿Has sufrido alguna vez en tu vida por el trabajo?
- ¿Encuentra más pros o contras a cambiar de trabajo?
As-tu déjà souffert dans ta vie à cause du travail ?
Trouve-tu plus d'avantages ou d'inconvénients à changer de travail ?
Exercice 2: Remplissez les espaces vides et complétez les phrases
Instruction: Remplissez le mot correct.
soltar, habilidades, realista, intentado, demostrar, confianza
1.
¿Es tan claro? Ya no tengo ... y no me siento motivada en el trabajo.
(Est-ce si évident ? Je n'ai plus confiance et je ne me sens pas motivée au travail.)
2.
Entiendo. ¿Has ... hablar con tu jefe?
(Je comprends. As-tu essayé de parler à ton patron ?)
3.
Tienes razón. Quizás debería ... mis dudas.
(Tu as raison. Peut-être que je devrais lâcher mes doutes.)
4.
Pero es importante ser .... Si tu trabajo te da insatisfacción, posiblemente debas cambiarlo.
(Mais il est important d'être réaliste. Si ton travail te donne de l'insatisfaction, tu devrais peut-être le changer.)
5.
Exacto. ¡Tienes muchas ... que puedes ...!
(Exactement. Tu as de nombreuses compétences que tu peux démontrer !)
Exercice 3: Ordonner le texte
Instruction: Numérotez les phrases dans le bon ordre et lisez à voix haute.
1
1
¿Qué te pasa Ana? Que cara tienes…
(Qu'est-ce qui t'arrive Ana ? Que tu as l'air fatiguée...)
2
...
¿Es tan claro? Ya no tengo confianza y no me siento motivada en el trabajo.
(Est-ce si évident ? Je n'ai plus confiance et je ne me sens pas motivée au travail.)
9
9
Exacto. ¡Tienes muchas habilidades que puedes demostrar!
(Exactement. Tu as de nombreuses compétences que tu peux démontrer !)
8
...
Tienes razón. Quizás debería soltar mis dudas.
(Tu as raison. Peut-être que je devrais lâcher mes doutes.)
7
...
Pero es importante ser realista. Si tu trabajo te da insatisfacción, posiblemente debas cambiarlo.
(Mais il est important d'être réaliste. Si ton travail te donne de l'insatisfaction, tu devrais peut-être le changer.)
5
...
Entiendo. ¿Has intentado hablar con tu jefe?
(Je comprends. As-tu essayé de parler à ton patron ?)
6
...
No, no lo he hecho. Tengo miedo de que no me escuche.
(Non, je ne l'ai pas fait. J'ai peur qu'il ne m'écoute pas.)
3
...
¿Cuál es el problema?
(Quel est le problème ?)
4
...
Tengo poca flexibilidad y esto está afectando también mi vida personal.
(J'ai peu de flexibilité et cela affecte aussi ma vie personnelle.)