10K+ étudiants - 4.8/5

Apprenez avec un professeur Matériel d'apprentissage inclus Pratiquez la conversation

Espagnol B1.43.1 Bienvenue dans le quartier !

Pedro invite Ana, sa nouvelle voisine, à un dîner pour discuter et mieux connaître le groupe de voisins.

Diálogo: ¡Bienvenida al barrio!

Pedro invita a Ana, su nueva vecina, a una cena para charlar y conocer mejor al grupo de vecinos.

B1 Espagnol

Niveau: B1

Module 6: Vivir en el extranjero (Vivre à l'étranger)

Leçon 43: Integración y entorno social (Intégration et réseau social)

Directives pédagogiques +/- 15 minutes

Audio et vidéo

Audio
Audio avec traductions

Conversation

1. Pedro: ¿Eres la nueva vecina, verdad? (Tu es la nouvelle voisine, n'est-ce pas ?)
2. Ana: Sí, soy Ana. Me acabo de mudar. (Oui, je suis Ana. Je viens de déménager.)
3. Pedro: Yo soy Pedro. Aquí el grupo de vecinos es muy amable. (Chargement de la traduction...)
4. Ana: Es difícil llegar a un lugar nuevo sin conocer a nadie. (Il est difficile d'arriver dans un nouvel endroit sans connaître personne.)
5. Pedro: Al principio hay dificultades. Pero con el tiempo es más fácil. (Chargement de la traduction...)
6. Ana: Yo soy un poco introvertida, para mí es difícil charlar con desconocidos. (Chargement de la traduction...)
7. Pedro: No te preocupes. Aquí todos tienen interés en conocerte. ¿Te gustaría venir a cenar mañana? (Chargement de la traduction...)
8. Ana: Me encantaría. Así también conozco mejor al grupo de personas del edificio. (Chargement de la traduction...)
9. Pedro: Perfecto, Ana. Nos vemos mañana entonces. ¡Bienvenida al barrio! (Parfait, Ana. On se voit demain alors. Bienvenue dans le quartier !)

Exercice 1: Questions de discussion

Instruction: Discutez des questions après avoir écouté l'audio ou lu le texte.

  1. ¿Cómo te sientes cuando conoces a un grupo de desconocidos?
    2. Comment te sens-tu lorsque tu rencontres un groupe d'inconnus ?
  2. ¿Eres más introvertido/a o hablador/a en situaciones sociales?
    3. Es-tu plus introverti(e) ou bavard(e) dans les situations sociales ?

Exercice 2:

Instruction: Remplissez le mot correct.

Afficher la traduction Montrez les réponses

interés, introvertida, dificultades, el grupo, grupo de personas

1.
Yo soy un poco ..., para mí es difícil charlar con desconocidos.
(Je suis un peu introvertie, pour moi il est difficile de parler avec des inconnus.)
2.
Yo soy Pedro. Aquí ... de vecinos es muy amable.
(Je suis Pedro. Ici, le groupe de voisins est très aimable.)
3.
No te preocupes. Aquí todos tienen ... en conocerte. ¿Te gustaría venir a cenar mañana?
(Ne t'inquiète pas. Ici, tout le monde a envie de te connaître. Tu voudrais venir dîner demain ?)
4.
Al principio hay .... Pero con el tiempo es más fácil.
(Au début, il y a des difficultés. Mais avec le temps, c'est plus facile.)
5.
Me encantaría. Así también conozco mejor al ... del edificio.
(J'adorerais. Cela me permettra aussi de mieux connaître le groupe de personnes de l'immeuble.)

Exercice 3: Ordonner le texte

Instruction: Numérotez les phrases dans le bon ordre et lisez à voix haute.

Afficher la traduction
6
... Yo soy un poco introvertida, para mí es difícil charlar con desconocidos.
(Je suis un peu introvertie, pour moi il est difficile de parler avec des inconnus.)
3
... Yo soy Pedro. Aquí el grupo de vecinos es muy amable.
(Je suis Pedro. Ici, le groupe de voisins est très aimable.)
7
... No te preocupes. Aquí todos tienen interés en conocerte. ¿Te gustaría venir a cenar mañana?
(Ne t'inquiète pas. Ici, tout le monde a envie de te connaître. Tu voudrais venir dîner demain ?)
5
5 Al principio hay dificultades. Pero con el tiempo es más fácil.
(Au début, il y a des difficultés. Mais avec le temps, c'est plus facile.)
8
... Me encantaría. Así también conozco mejor al grupo de personas del edificio.
(J'adorerais. Cela me permettra aussi de mieux connaître le groupe de personnes de l'immeuble.)
coLanguage

Suivez-nous pour des leçons quotidiennes gratuites et des podcasts !

Cours de conversation

Ces supports d'apprentissage doivent être étudiés avec nos professeurs lors des cours de conversation.

  • Dialogues et nouvelles.
  • Conforme au CECR.
  • Audio et vidéo.
  • PDF, exercices et fiches de travail inclus.

Qui est coLanguage ?

Nous sommes une école de langue espagnole offrant des cours de conversation en ligne et locaux.

  • Concentrez-vous sur la culture et les situations pratiques.
  • Apprentissage rapide.
  • Social et amusant.
  • Cours individuels et en groupe.

Inscrivez-vous maintenant !

©2025 coLanguage. Tous droits réservés.