10K+ étudiants - 4.8/5

Apprenez avec un professeur Matériel d'apprentissage inclus Pratiquez la conversation

A2.43.1 Il faut profiter du temps libre !

Pablo et Sofia parlent de leurs activités favorites pendant leur temps libre, comme aller prendre des tapas, et comment ils parviennent à la conciliation travail-vie personnelle.

Diálogo: ¡A disfrutar del tiempo libre!

Pablo y Sofía hablan de sus actividades favoritas en el tiempo libre, como irse de tapas, y cómo logran la conciliación laboral.

A2.43.1 Il faut profiter du temps libre !

A2 Espagnol

Niveau: A2

Module 6: Estilo de vida (Mode de vie)

Leçon 43: En mi tiempo libre (Dans mon temps libre)

Historique d'apprentissage

Directives pédagogiques +/- 15 minutes

Audio et vidéo

Audio
Audio
Audio with translations
Audio with translations

Conversation

1. Pablo: ¿Qué haces en tu tiempo libre? (Que fais-tu pendant ton temps libre ?)
2. Sofía: Me gusta disfrutar de mis actividades favoritas. (J'aime profiter de mes activités préférées.)
3. Pablo: A mí me encanta irme de tapas con amigos. ¡Es una actividad muy social! (J'adore aller prendre des tapas avec des amis. C'est une activité très sociale !)
4. Sofía: Yo prefiero irme de vacaciones. ¿Te gusta viajar? (Je préfère partir en vacances. Aimes-tu voyager ?)
5. Pablo: Sí, pero me gusta más ir a la discoteca para bailar con mis amigos. (Oui, mais j'aime plus aller à la discothèque pour danser avec mes amis.)
6. Sofía: ¡Qué divertido! Yo me relajo mucho en casa y gracias a eso tengo la conciliación laboral. (Comme c'est amusant ! Je me détends beaucoup chez moi et grâce à cela j'ai la conciliation travail-vie personnelle.)
7. Pablo: Claro, esto es importante y por eso me encanta cenar con mis amigos después del trabajo. (Bien sûr, c'est important et c'est pour cela que j'adore dîner avec mes amis après le travail.)
8. Sofía: Sí, hay que disfrutar del tiempo libre. (Oui, il faut profiter du temps libre.)
9. Pablo: Entonces ¿cuál es tu actividad favorita? ¿También eres sociable? (Alors, quelle est ton activité préférée ? Es-tu aussi sociable ?)
10. Sofía: ¡Sí, bastante! Por ejemplo también me encanta irme de tapas con amigos. (Oui, assez ! Par exemple, j'adore aussi aller prendre des tapas avec des amis.)

Exercice 1: Questions de discussion

Instruction: Discutez des questions après avoir écouté l'audio ou lu le texte.

  1. ¿Qué le gusta hacer a Pedro en su tiempo libre?
    2. Qu'est-ce que Pedro aime faire pendant son temps libre ?
  2. ¿Qué prefiere hacer Ana para relajarse y buscar la conciliación laboral?
    3. Que préfère faire Ana pour se détendre et chercher l'équilibre travail-vie personnelle ?
  3. ¿A los dos les gusta irse de tapas? ¿Por qué?
    4. Aimez-vous tous les deux aller prendre des tapas ? Pourquoi ?
  4. ¿Qué actividades te gusta hacer en tu tiempo libre?
    5. Quelles activités aimes-tu faire pendant ton temps libre ?
  5. ¿Qué para ti es la conciliación laboral?
    6. Qu'est-ce que la conciliation travail-vie personnelle pour toi ?

Exercice 2: Ordonner le texte

Instruction: Numérotez les phrases dans le bon ordre et lisez à voix haute.

Afficher la traduction
5
... Sí, pero me gusta más ir a la discoteca para bailar con mis amigos.
(Oui, mais je préfère aller en boîte pour danser avec mes amis.)
6
... ¡Qué divertido! Yo me relajo mucho en casa y gracias a eso tengo la conciliación laboral.
(Comme c'est amusant ! Moi, je me détends beaucoup à la maison et grâce à cela, j'ai l'équilibre travail-vie personnelle.)
7
... Claro, esto es importante y por eso me encanta cenar con mis amigos después del trabajo.
(Bien sûr, c'est important et c'est pour cela que j'adore dîner avec mes amis après le travail.)
9
... Entonces ¿cuál es tu actividad favorita? ¿También eres sociable?
(Alors, quelle est ton activité préférée ? Es-tu aussi sociable ?)
4
... Yo prefiero irme de vacaciones. ¿Te gusta viajar?
(Je préfère partir en vacances. Aimes-tu voyager ?)
3
... A mí me encanta irme de tapas con amigos. ¡Es una actividad muy social!
(J'adore aller manger des tapas avec des amis. C'est une activité très sociale !)
2
... Me gusta disfrutar de mis actividades favoritas.
(J'aime profiter de mes activités préférées.)
10
10 ¡Sí, bastante! Por ejemplo también me encanta irme de tapas con amigos.
(Oui, assez ! Par exemple, j'adore aussi aller prendre des tapas avec des amis.)
1
1 ¿Qué haces en tu tiempo libre?
(Que fais-tu pendant ton temps libre ?)
8
... Sí, hay que disfrutar del tiempo libre.
(Oui, il faut profiter du temps libre.)

Exercice 3: Choisissez le bon mot

Instruction: Choisissez le mot correct, lisez la phrase à voix haute et traduisez.

Montrez les réponses Afficher la traduction

social, disfrutar, irme de vacaciones, irme de tapas, tiempo libre, conciliación laboral, sociable, actividades, discoteca

1. ¡Sí, bastante! Por ejemplo también me encanta ... con amigos.

¡Sí, bastante! Por ejemplo también me encanta irme de tapas con amigos.
(Oui, assez ! Par exemple, j'adore aussi aller prendre des tapas avec des amis.)

2. Entonces ¿cuál es tu actividad favorita? ¿También eres ...?

Entonces ¿cuál es tu actividad favorita? ¿También eres sociable?
(Alors, quelle est ton activité préférée ? Es-tu aussi sociable ?)

3. Sí, pero me gusta más ir a la ... para bailar con mis amigos.

Sí, pero me gusta más ir a la discoteca para bailar con mis amigos.
(Oui, mais je préfère aller en boîte pour danser avec mes amis.)

4. ¿Qué haces en tu ...?

¿Qué haces en tu tiempo libre?
(Que fais-tu pendant ton temps libre ?)

5. Yo prefiero .... ¿Te gusta viajar?

Yo prefiero irme de vacaciones. ¿Te gusta viajar?
(Je préfère partir en vacances. Aimes-tu voyager ?)

6. ¡Qué divertido! Yo me relajo mucho en casa y gracias a eso tengo la ....

¡Qué divertido! Yo me relajo mucho en casa y gracias a eso tengo la conciliación laboral.
(Comme c'est amusant ! Moi, je me détends beaucoup à la maison et grâce à cela, j'ai l'équilibre travail-vie personnelle.)

7. Me gusta disfrutar de mis ... favoritas.

Me gusta disfrutar de mis actividades favoritas.
(J'aime profiter de mes activités préférées.)

8. Sí, hay que ... del tiempo libre.

Sí, hay que disfrutar del tiempo libre.
(Oui, il faut profiter du temps libre.)

9. A mí me encanta irme de tapas con amigos. ¡Es una actividad muy ...!

A mí me encanta irme de tapas con amigos. ¡Es una actividad muy social!
(J'adore aller manger des tapas avec des amis. C'est une activité très sociale !)

Exercice 4: Traduire et utiliser dans une phrase

Instruction: Traduisez et prononcez le mot à voix haute. Utilisez le mot dans une phrase.

Afficher la traduction
1. Disfrutar
(Profiter)
2. Social
(Convivial)
3. Actividades
(Activités)
4. Irme de vacaciones
(M'en aller en vacances)
5. Discoteca
(Boîte de nuit)
6. Conciliación laboral
(Équilibre entre vie professionnelle et vie personnelle)
7. Sociable
(Sociable)
8. Tiempo libre
(Temps libre)