10K+ étudiants - 4.8/5

Apprenez avec un professeur Matériel d'apprentissage inclus Pratiquez la conversation

A1.43.4 Les indications du chemin de Saint-Jacques

Découvrez les signes du Chemin de Saint-Jacques, comme la flèche et la coquille, qui guident les pèlerins par les places, les parcs et les rues jusqu'à Saint-Jacques.

Cultura: Las señales del camino de Santiago

Descubre las señales del Camino de Santiago, como la flecha y la concha, que guían a los peregrinos por plazas, parques y calles hasta Santiago.

A1.43.4 Les indications du chemin de Saint-Jacques

A1 Espagnol Géographie Espagne

Niveau: A1

Module 6: La ciudad y el pueblo (La ville et le village)

Leçon 43: Pedir y dar direcciones. (Demander et donner des directions)

Historique d'apprentissage

Directives pédagogiques +/- 10 minutes

Audio et vidéo

Audio
Audio
Audio with translations
Audio with translations

Exercice de lecture et d'écoute

En el Camino de Santiago, hay señales para ayudar a los peregrinos a encontrar su destino. La más famosa es la flecha amarilla. Esta flecha muestra la dirección correcta. Siempre hay que seguir la flecha, a la izquierda o a la derecha. También hay conchas que indican el camino. Estas señales son muy antiguas. Los peregrinos las siguen todo recto hasta llegar a Santiago. Las señales están en parques, plazas y las calles.

Traduction

Sur le Chemin de Saint-Jacques, il y a des signes pour aider les pèlerins à trouver leur destination. Le plus célèbre est la flèche jaune. Cette flèche indique la direction correcte. Il faut toujours suivre la flèche, à gauche ou à droite. Il y a aussi des coquilles qui indiquent le chemin. Ces signes sont très anciens. Les pèlerins les suivent tout droit jusqu'à leur arrivée à Saint-Jacques. Les signes sont dans les parcs, les places et les rues.

Exercice 1: Questions de discussion

Instruction: Discutez des questions après avoir écouté l'audio ou lu le texte.

  1. ¿Cuál es la señal más famosa en el Camino de Santiago?
    2. Quelle est la signalisation la plus célèbre sur le Chemin de Saint-Jacques ?
  2. ¿Qué muestran la flecha amarilla y las conchas?
    3. Que montrent la flèche jaune et les coquilles ?
  3. ¿Qué deben hacer los peregrinos para llegar a Santiago?
    4. Que doivent faire les pèlerins pour arriver à Saint-Jacques ?
  4. ¿Has visto alguna vez estas señales durante tus paseos?
    5. As-tu déjà vu ces signalisations lors de tes promenades ?
  5. ¿Es fácil para tí, encontrar el camino correcto?
    6. Est-il facile pour toi de trouver le bon chemin ?

Exercice 2: Traduire et utiliser dans une phrase

Instruction: Traduisez et prononcez le mot à voix haute. Utilisez le mot dans une phrase.

Afficher la traduction
1. A la derecha
(À droite)
2. Encontrar
(Trouver)
3. Dirección
(Direction)
4. Todo recto
(Tout droit)
5. Señales
(Signes)
6. Camino
(Chemin)

Liens utiles

  1. https://www.pilgrim.es/planificar/senalizacion-del-camino/