Espagnol B1.3.2 Los Serrano : La série qui a marqué la télévision Partager Copié !
Découvrez comment "Los Serrano", une série qui a changé la télévision espagnole. Humour, drame et moments inoubliables que nous nous rappelons encore.
Cultura: Los Serrano: La serie que impactó la televisión
Descubre cómo "Los Serrano", una serie que cambió la televisión española. Humor, drama y momentos inolvidables que aún recordamos.
B1 Espagnol Art Espagne
Niveau: B1
Module 1: Charlas y conversaciones (Bavardages et conversations)
Leçon 3: ¿Qué pasan en la tele? (Qu'est-ce qu'il y a à la télévision ?)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Audio et vidéo
Exercice de lecture et d'écoute
"Los Serrano" fue una serie muy famosa en España. Se estrenó en 2003. Se transmitió durante ocho años. Era un programa divertido y familiar. Mezclaba comedia, drama y momentos impactantes. Cada semana millones encendían la televisión para verla. Aunque no era verídico mostraba problemas reales de las familias. No era como un telediario pero hablaba de temas actuales. Hoy sigue siendo un clásico de la cultura española.
Traduction
"Los Serrano" était une série très célèbre en Espagne. Elle a été lancée en 2003. Elle a été diffusée pendant huit ans. C'était une émission amusante et familiale. Elle mélangeait comédie, drame et moments frappants. Chaque semaine, des millions de personnes allumaient la télévision pour la regarder. Bien qu'elle ne soit pas véridique, elle montrait les problèmes réels des familles. Ce n'était pas comme un journal télévisé, mais elle parlait de sujets actuels. Aujourd'hui, elle reste un classique de la culture espagnole.
Exercice 1: Questions de discussion
Instruction: Discutez des questions après avoir écouté l'audio ou lu le texte.
- ¿Cuándo se estrenó la serie?
- ¿Cuánto tiempo se transmitió la serie?
- ¿Cuál es tu serie favorita? ¿Por qué?
- ¿Estás viendo una serie actualmente? ¿De qué trata?
- ¿Te gustan más las series o las películas? ¿Por qué?
