10K+ étudiants - 4.8/5

Apprenez avec un professeur Matériel d'apprentissage inclus Pratiquez la conversation

A2.20.4 La Guerre civile espagnole : un moment historique

Un bref résumé sur la Guerre Civile Espagnole, un moment important de l'histoire de l'Espagne.

Cultura: La Guerra Civil Española: un momento histórico

Un breve resumen sobre la Guerra Civil Española, un momento importante de la historia de España.

A2.20.4 La Guerre civile espagnole : un moment historique

A2 Espagnol Historique Espagne

Niveau: A2

Module 3: El buen pasado (Le bon vieux passé)

Leçon 20: Cronología (Chronologie)

Historique d'apprentissage

Directives pédagogiques +/- 10 minutes

Audio et vidéo

Audio
Audio
Audio with translations
Audio with translations

Exercice de lecture et d'écoute

La Guerra Civil Española fue hace muchos años, entre 1936 y 1939. Fue un conflicto entre dos grupos en España. El verano anterior a la guerra, la situación en el país era difícil. Muchos jóvenes compartieron piso en las ciudades. Algunos fueron voluntarios en hospitales o ayudaron en el campo. La guerra cambió la vida de muchas personas. La experiencia de la guerra fue difícil y relacionada con el dolor. Hoy, la guerra es una parte de la historia española. Fue un conflicto temporal, pero su impacto en los españoles fue grande.

Traduction

La Guerre Civile Espagnole date d'il y a de nombreuses années, entre 1936 et 1939. C'était un conflit entre deux groupes en Espagne. L'été précédent la guerre, la situation dans le pays était difficile. De nombreux jeunes ont partagé un appartement dans les villes. Certains ont été bénévoles dans des hôpitaux ou ont aidé dans les champs. La guerre a changé la vie de nombreuses personnes. L'expérience de la guerre a été difficile et associée à la douleur. Aujourd'hui, la guerre fait partie de l'histoire espagnole. C'était un conflit temporaire, mais son impact sur les Espagnols a été immense.

Exercice 1: Questions de discussion

Instruction: Discutez des questions après avoir écouté l'audio ou lu le texte.

  1. ¿En qué años fue la Guerra Civil Española?
    2. En quelles années a eu lieu la Guerre Civile Espagnole ?
  2. ¿Cómo piensas que era la vida para los jóvenes que compartieron piso?
    3. Comment penses-tu que c'était la vie pour les jeunes qui partageaient un appartement ?
  3. ¿Dónde trabajaron los voluntarios durante la guerra?
    4. Où ont travaillé les volontaires pendant la guerre ?
  4. ¿Cuáles han sido los eventos más importantes que han ocurrido en tu país en los últimos años?
    5. Quels ont été les événements les plus importants qui se sont produits dans votre pays ces dernières années ?
  5. ¿Puedes hacer una línea temporal de tu vida con los puntos más importantes de tu pasado?
    6. Peux-tu faire une frise chronologique de ta vie avec les moments les plus importants de ton passé ?

Exercice 2: Traduire et utiliser dans une phrase

Instruction: Traduisez et prononcez le mot à voix haute. Utilisez le mot dans une phrase.

Afficher la traduction
1. Anterior
(Précédent)
2. Temporal
(Temporaire)
3. Experiencia
(Expérience)
4. Compartieron piso
(Ont partagé un appartement)
5. Voluntarios
(Volontaires)

Liens utiles

  1. https://es.wikipedia.org/wiki/Guerra_civil_espa%C3%B1ola