A1.11.4 Ressentir les saisons à travers la musique
Nous découvrons les quatre saisons de l'année à travers des artistes espagnols et leurs chansons qui nous font voyager et sentir les changements de saisons.
Cultura: Sintiendo las estaciones a través de la música
Descubrimos las cuatro estaciones del año a través de artistas españoles y sus canciones que nos hacen viajar y sentir los cambios de estaciones.
A1 Espagnol Art Espagne
Niveau: A1
Module 2: De horas a estaciones (Des heures aux saisons)
Leçon 11: Estaciones, meses y partes del año. (Saisons, mois et parties de l'année)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Audio et vidéo
Exercice de lecture et d'écoute
Hay canciones españolas sobre las estaciones del año. Amaral canta "Días de verano" sobre los meses de calor en verano. José Luis Perales canta "Canción de Otoño" sobre el otoño. Es una estación fresca, con días más cortos. Estopa celebra la primavera con su canción "La Primavera". Esta estación tiene muchos días de sol y lluvia. Mecano canta sobre los meses fríos del invierno en "El Invierno".
Traduction
Il y a des chansons espagnoles sur les saisons de l'année. Amaral chante "Días de verano" sur les mois chauds de l'été. José Luis Perales chante "Canción de Otoño" sur l'automne. C'est une saison fraîche, avec des jours plus courts. Estopa célèbre le printemps avec sa chanson "La Primavera". Cette saison a beaucoup de jours de soleil et de pluie. Mecano chante sur les mois froids de l'hiver dans "El Invierno".
Exercice 1: Questions de discussion
Instruction: Discutez des questions après avoir écouté l'audio ou lu le texte.
Afficher les traductions- ¿Qué canción habla del verano?
- ¿Sobre que estación canta Mecano?
- ¿Quién canta sobre el otoño?
- ¿En tu país hay canciones sobre las estaciones?
- ¿Cuál es tu mes favorito?
Exercice 2: Traduire et utiliser dans une phrase
Instruction: Traduisez et prononcez le mot à voix haute. Utilisez le mot dans une phrase.
Afficher la traduction|
1.
Verano
|
(Été) |
|
2.
Invierno
|
(Hiver) |
|
3.
Estaciones
|
(Saisons) |
|
4.
Estación
|
(Saison) |
|
5.
Otoño
|
(Automne) |
|
6.
Primavera
|
(Printemps) |