10K+ étudiants - 4.8/5

Apprenez avec un professeur Matériel d'apprentissage inclus Pratiquez la conversation

Espagnol B1.17.2 El Trinquet : Passion pour la Pilota Valenciana

Découvrez la tradition du trinquet et la pilota valenciana dans la Communauté Valencienne, un sport unique et économique pour tous les passionnés.

Cultura: El Trinquet: Pasión por la Pilota Valenciana

Descubre la tradición del trinquet y la pilota valenciana en la Comunidad Valenciana, un deporte único y económico para todos los aficionados.

B1 Espagnol Des sports Espagne

Niveau: B1

Module 3: Sueños (Rêves)

Leçon 17: Pasiones pendientes (En attente des passions)

Directives pédagogiques +/- 10 minutes

Audio et vidéo

Audio
Audio
Audio avec traductions
Audio avec traductions

Exercice de lecture et d'écoute

En la Comunidad Valenciana, el trinquet es el lugar para jugar a la pilota valenciana. Este deporte es un pasatiempo muy importante para los valencianos. Mucha gente es aficionada y juega en su tiempo libre. Si alguien tiene miedo de jugar, podrá ser espectador. El trinquet no es caro. Es un lugar económico para disfrutar del deporte. Algunas personas practican la pilota desde niños y coleccionan pelotas antiguas. También se pueden hacer cursos para aprender a jugar mejor. Si se tiene tiempo se asistirá a un torneo en el trinquet.

Traduction

En Communauté valencienne, le trinquet est l'endroit pour jouer à la pilota valencienne. Ce sport est un passe-temps très important pour les Valenciens. Beaucoup de gens sont passionnés et jouent pendant leur temps libre. Si quelqu'un a peur de jouer, il pourra être spectateur. Le trinquet n'est pas cher. C'est un lieu économique pour profiter du sport. Certaines personnes pratiquent la pilota depuis l'enfance et collectionnent des balles anciennes. On peut aussi suivre des cours pour apprendre à mieux jouer. Si on a le temps, on assistera à un tournoi au trinquet.

Exercice 1: Questions de discussion

Instruction: Discutez des questions après avoir écouté l'audio ou lu le texte.

  1. ¿Qué es el trinquet en la Comunidad Valenciana?
    2. Qu'est-ce que le trinquet dans la Communauté valencienne ?
  2. ¿Qué pueden hacer las personas que tienen miedo de jugar?
    3. Que peuvent faire les personnes qui ont peur de jouer ?
  3. ¿Te gustaría ver un torneo de pilota valenciana en el trinquet? ¿Por qué?
    4. Aimerais-tu voir un tournoi de pelote valencienne dans le trinquet ? Pourquoi ?
  4. ¿Conoces deportes tradicionales de tu región o país? ¿Cuáles?
    5. Connais-tu des sports traditionnels de ta région ou de ton pays ? Lesquels ?
  5. ¿Por qué crees que es importante mantener la tradición de la pilota valenciana?
    6. Pourquoi penses-tu qu'il est important de maintenir la tradition de la pilota valencienne ?