Indicativo (Indicatif)
|
Subjuntivo (Subjonctif)
|
Presente
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
yo sumo |
je additionne |
tú sumas |
tu additionnes |
él/ella suma |
il/elle additionne |
nosotros/nosotras sumamos |
nous additionnons |
vosotros/vosotras sumáis |
vous additionnez |
ellos/ellas suman |
ils additionnent |
|
Pretérito perfecto
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
yo he sumado |
j'ai additionné |
tú has sumado |
tu as additionné |
él/ella ha sumado |
il a additionné |
nosotros/nosotras hemos sumado |
nous avons additionné |
vosotros/vosotras habéis sumado |
vous avez additionné |
ellos/ellas han sumado |
ils ont additionné |
|
Subjuntivo presente
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
yo sume |
j'additionne |
tú sumes |
tu additionnes |
él/ella sume |
il/elle additionne |
nosotros/nosotras sumemos |
nous additionnions |
vosotros/vosotras suméis |
vous additionniez |
ellos/ellas sumen |
ils additionnent |
|
Subjuntivo pretérito perfecto
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
yo haya sumado |
j'ai additionné |
tú hayas sumado |
tu aies additionné |
él/ella haya sumado |
il ait additionné |
nosotros/nosotras hayamos sumado |
nous ayons additionné |
vosotros/vosotras hayáis sumado |
vous ayez additionné |
ellos/ellas hayan sumado |
ils aient additionné |
|
Pretérito imperfecto
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
yo sumaba |
j'additionnais |
tú sumabas |
tu additionnais |
él/ella sumaba |
il additionnait |
nosotros/nosotras sumábamos |
nous additionnions |
vosotros/vosotras sumabais |
vous additionniez |
ellos/ellas sumaban |
ils additionnaient |
|
Pretérito pluscuamperfecto
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
yo había sumado |
j'avais additionné |
tú habías sumado |
tu avais additionné |
él/ella había sumado |
il avait additionné |
nosotros/nosotras habíamos sumado |
nous avions additionné |
vosotros/vosotras habíais sumado |
vous aviez additionné |
ellos/ellas habían sumado |
ils avaient additionné |
|
Subjuntivo pretérito imperfecto
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
yo sumara/sumase |
je additionnerais |
tú sumaras/sumases |
tu additionnerais |
él/ella sumara/sumase |
il additionnerait |
nosotros/nosotras sumáramos/sumásemos |
nous additionnions |
vosotros/vosotras sumarais/sumaseis |
vous additionniez |
ellos/ellas sumaran/sumasen |
ils additionnassent |
|
Subjuntivo pluscuamperfecto
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
yo hubiera/hubiese sumado |
j'aurais additionné |
tú hubieras/hubieses sumado |
tu aurais additionné |
él/ella hubiera/hubiese sumado |
il aurait additionné |
nosotros/nosotras hubiéramos/hubiésemos sumado |
nous aurions additionné |
vosotros/vosotras hubierais/hubieseis sumado |
vous auriez additionné |
ellos/ellas hubieran/hubiesen sumado |
ils auraient additionné |
|
Pretérito indefinido
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
yo sumé |
je additionnai |
tú sumaste |
tu as additionné |
él/ella sumó |
il a additionné |
nosotros/nosotras sumamos |
nous avons additionné |
vosotros/vosotras sumasteis |
vous avez additionné |
ellos/ellas sumaron |
ils ont additionné |
|
Pretérito anterior
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
yo hube sumado |
j'eus additionné |
tú hubiste sumado |
tu eus additionné |
él/ella hubo sumado |
il avait additionné |
nosotros/nosotras hubimos sumado |
nous eûmes additionné |
vosotros/vosotras hubisteis sumado |
vous eûtes additionné |
ellos/ellas hubieron sumado |
ils eurent additionné |
|
Subjuntivo futuro simple
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
yo sumare |
je additionnerai |
tú sumares |
tu additionneras |
él/ella sumare |
il additionnera |
nosotros/nosotras sumáremos |
nous additionnerons |
vosotros/vosotras sumareis |
vous additionnerez |
ellos/ellas sumaren |
ils additionneraient |
|
Subjuntivo futuro perfecto
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
yo hubiere sumado |
j’aurai additionné |
tú hubieres sumado |
tu auras additionné |
él/ella hubiere sumado |
il/elle aura ajouté |
nosotros/nosotras hubiéremos sumados |
nous aurons additionné |
vosotros/vosotras hubiereis sumado |
vous aurez additionné |
ellos/ellas hubieren sumado |
Ils/elles auront additionné |
|
Futuro simple
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
yo sumaré |
j'additionnerai |
tú sumarás |
tu additionneras |
él/ella sumará |
il additionnera |
nosotros/nosotras sumaremos |
nous additionnerons |
vosotros/vosotras sumaréis |
vous additionnerez |
ellos/ellas sumarán |
ils additionneront |
|
Futuro perfecto
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
yo habré sumado |
j'aurai additionné |
tú habrás sumado |
tu auras additionné |
él/ella habrá sumado |
il/elle aura additionné |
nosotros/nosotras habremos sumado |
nous aurons additionné |
vosotros/vosotras habréis sumado |
vous aurez additionné |
ellos/ellas habrán sumado |
ils auront additionné |
|
Imperativo (Impératif)
|
Imperativo
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
¡suma! |
additionne |
¡sume! |
ajoute ! |
¡sumemos! |
additionnons |
¡sumad! |
additionnez |
¡sumen! |
additionnez |
|
Imperativo negativo
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
¡no sumes! |
ne fais pas l'addition |
¡no sume! |
il/elle n'additionne pas |
¡no sumemos! |
ne faisons pas l'addition ! |
¡no suméis! |
ne additionnez pas ! |
¡no sumen! |
n'ajoutez pas |
|
|
Condicional simple
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
yo sumaría |
je additionnerais |
tú sumarías |
tu additionnerais |
él/ella sumaría |
il additionnerait |
nosotros/nosotras sumaríamos |
nous additionnerions |
vosotros/vosotras sumaríais |
vous additionneriez |
ellos/ellas sumarían |
ils additionneraient |
|
Condicional perfecto
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
yo habría sumado |
j'aurais additionné |
tú habrías sumado |
tu aurais additionné |
él/ella habría sumado |
il/elle aurait additionné |
nosotros/nosotras habríamos sumado |
nous aurions additionné |
vosotros/vosotras habríais sumado |
vous auriez additionné |
ellos/ellas habrían sumado |
ils auraient additionné |
|