Restar (soustraire) - Conjugaison des verbes et exercices

Conjugaison de restar (soustraire) pour tous les temps verbaux avec des phrases d'exemple et des exercices.

 Restar (soustraire) - Conjugaison des verbes et exercices

Matériel d'apprentissage qui met en œuvre ce verbe:

Niveau: A1

Module 1: Presentarse (Se présenter)

Leçon 4: Números y contar (Chiffres et comptage)

Formes verbales de base

Infinitivo (Infinitif) Gerundio (Gérondif) Participio (Participe)
Restar (soustraire) Restando (soustrayant) Restado (resté)

Restar (soustraire): Tableaux de conjugaison des verbes

Indicativo (Indicatif) Subjuntivo (Subjonctif)

Presente 

Espagnol Français
(yo) resto je soustrais
(tú) restas tu soustrais
(él/ella) resta il/elle soustrait
(nosotros/nosotras) restamos nous soustrayons
(vosotros/vosotras) restáis vous soustrayez
(ellos/ellas) restan ils/elles soustraient

Pretérito perfecto 

Espagnol Français
(yo) he restado j'ai soustrait
(tú) has restado tu as soustrait
(él/ella) ha restado il/elle a soustrait
(nosotros/nosotras) hemos restado nous avons soustrait
(vosotros/vosotras) habéis restado vous avez soustrait
(ellos/ellas) han restado ils/elles ont soustrait

Subjuntivo presente 

Espagnol Français
(yo) reste je soustraie
(tú) restes tu soustres
(él/ella) reste il/elle soustrait
(nosotros/nosotras) restemos nous soustrayions
(vosotros/vosotras) restéis vous soustrayiez
(ellos/ellas) resten ils/elles soustraient

Subjuntivo pretérito perfecto 

Espagnol Français
(yo) haya restado j’aie soustrait
(tú) hayas restado tu aies soustrait
(él/ella) haya restado il/elle ait soustrait
(nosotros/nosotras) hayamos restado nous ayons soustrait
(vosotros/vosotras) hayáis restado vous ayez soustrait
(ellos/ellas) hayan restado ils/elles aient soustrait

Pretérito imperfecto 

Espagnol Français
(yo) restaba je soustrais
(tú) restabas tu soustraisais
(él/ella) restaba il/elle soustrayait
(nosotros/nosotras) restábamos nous soustrayions
(vosotros/vosotras) restabais vous soustrayiez
(ellos/ellas) restaban ils/elles soustrayaient

Pretérito pluscuamperfecto 

Espagnol Français
(yo) había restado j'avais soustrait
(tú) habías restado tu avais soustrait
(él/ella) había restado il/elle avait soustrait
(nosotros/nosotras) habíamos restado nous avions soustrait
(vosotros/vosotras) habíais restado vous aviez soustrait
(ellos/ellas) habían restado ils/elles avaient soustrait

Subjuntivo pretérito imperfecto 

Espagnol Français
(yo) restara/restase je soustrais
(tú) restaras/restases tu soustrais
(él/ella) restara/restase il soustrait
(nosotros/nosotras) restáramos/restásemos nous soustrayions
(vosotros/vosotras) restarais/restaseis vous soustrayiez
(ellos/ellas) restaran/restasen ils soustrairaient

Subjuntivo pluscuamperfecto 

Espagnol Français
(yo) hubiera/hubiese restado j'aurais soustrait
(tú) hubieras/hubieses restado tu avais soustrait
(él/ella) hubiera/hubiese restado il/elle eût soustrait
(nosotros/nosotras) hubiéramos/hubiésemos restado nous aurions soustrait
(vosotros/vosotras) hubierais/hubieseis restado vous aviez soustrait
(ellos/ellas) hubieran/hubiesen restado ils/elles eussent soustrait

Pretérito indefinido 

Espagnol Français
(yo) resté j'ai soustrait
(tú) restaste tu as soustrait
(él/ella) restó il/elle soustrait
(nosotros/nosotras) restamos nous soustrâmes
(vosotros/vosotras) restasteis vous avez soustrait
(ellos/ellas) restaron ils/elles soustraisirent

Pretérito anterior 

Espagnol Français
(yo) hube restado j'eus soustrait
(tú) hubiste restado tu eus soustrait
(él/ella) hubo restado il/elle eut soustrait
(nosotros/nosotras) hubimos restado nous eûmes soustrait
(vosotros/vosotras) hubisteis restado vous eûtes soustrait
(ellos/ellas) hubieron restado ils/eux eurent soustrait

Subjuntivo futuro simple 

Espagnol Français
(yo) restare je soustrairai
(tú) restares tu soustraires
(él/ella) restare il/elle soustraira
(nosotros/nosotras) restáremos nous soustrairons
(vosotros/vosotras) restareis vous soustrairez
(ellos/ellas) restaren ils/elles soustrairont

Subjuntivo futuro perfecto 

Espagnol Français
(yo) hubiere restado je soustrairai
(tú) hubieres restado tu auras soustrait
(él/ella) hubiere restado il/elle aura soustrait
(nosotros/nosotras) hubiéremos restado nous aurons soustrait
(vosotros/vosotras) hubiereis restado vous aurez soustrait
(ellos/ellas) hubieren restado ils/elles aient soustrait

Futuro simple 

Espagnol Français
(yo) restaré je soustrairai
(tú) restarás tu soutras
(él/ella) restará il/elle soustraira
(nosotros/nosotras) restaremos nous soustrairons
(vosotros/vosotras) restaréis vous soustrayez
(ellos/ellas) restarán ils/elles soustrairont

Futuro perfecto 

Espagnol Français
(yo) habré restado j'aurai soustrait
(tú) habrás restado tu auras soustrait
(él/ella) habrá restado il/elle aura soustrait
(nosotros/nosotras) habremos restado nous aurons soustrait
(vosotros/vosotras) habréis restado vous aurez soustrait
(ellos/ellas) habrán restado ils/elles auront soustrait
Imperativo (Impératif)

Imperativo 

Espagnol Français
¡resta! soustrais
¡reste! soustrais
¡restemos! soustrayons
¡restad! soustrayez
¡resten! soustrayez

Imperativo negativo 

Espagnol Français
¡no restes! ne soustrais pas
¡no reste! ne soustrait pas
¡no restemos! ne soustrayons pas !
¡no restéis! ne soustrayez pas
¡no resten! ils/elles ne soustraient pas

Condicional simple 

Espagnol Français
(yo) restaría je soustrairais
(tú) restarías tu soustrairais
(él/ella) restaría il/elle soustrairait
(nosotros/nosotras) restaríamos nous soustrairions
(vosotros/vosotras) restaríais vous soustrairiez
(ellos/ellas) restarían ils/elles soustrairaient

Condicional perfecto 

Espagnol Français
(yo) habría restado j'aurais soustrait
(tú) habrías restado tu aurais soustrait
(él/ella) habría restado il/elle aurait soustrait
(nosotros/nosotras) habríamos restado nous aurions soustrait
(vosotros/vosotras) habríais restado vous auriez soustrait
(ellos/ellas) habrían restado ils/elles auraient soustrait

Présent et futur : A1

Exercice: Traduire et faire des phrases

Instruction: Traduisez les mots et expressions ci-dessous.

1. Ils déduiront les frais la semaine prochaine.
Ellos restarán los gastos la próxima semana.
2. Nous soustrayons les longues distances sur la carte.
Nosotros restamos las largas distancias en el mapa.
3. Je soustrais les points dans le jeu.
Yo resto los puntos en el juego.
4. Ils soustraient les quantités restantes.
Ellos restan las cantidades sobrantes.
5. Vous soustrayez les chiffres incorrects.
Vosotros restáis las cifras incorrectas.

Les temps du passé de base (A2/B1)

Exercice: Traduire et faire des phrases

Instruction: Traduisez les mots et expressions ci-dessous.

1. Il soustrayait le montant total.
Él restaba el monto total.
2. Tu as soustrait les quantités correctement.
Tú has restado las cantidades correctamente.
3. Ils ont soustrait les dépenses du total.
Ellos restaron los gastos del total.
4. Nous soustrayions en classe de mathématiques.
Nosotros restábamos en la clase de matemáticas.
5. Tu soustrayais les chiffres incorrects.
Tú restabas las cifras incorrectas.

Exercices de base sur le subjonctif : B1

Exercice: Conjugaison des verbes

Instruction: Choisissez le verbe et le temps corrects.

Afficher la traduction Montrez les réponses

restéis, reste, restara/restase, restaras/restases

1.
Espero que vosotros ... las cifras antes de entregar el informe.
(J'espère que vous soustrayez les chiffres avant de livrer le rapport.)
2.
Es importante que yo ... la cantidad correcta.
(Il est important que je soustraie la quantité correcte.)
3.
Quería que yo ... los números correctamente.
(Il voulait que je soustraie les nombres correctement.)
4.
Deseaba que él/ella ... esa cantidad.
(Je souhaitais qu'il/elle soustraie cette quantité.)
5.
Era importante que tú ... sin errores.
(Il était important que tu soustrayes sans erreurs.)

Exercices avancés : C1/C2

Exercice: Traduire et faire des phrases

Instruction: Traduisez les mots et expressions ci-dessous.

1. Si j'avais soustrait correctement, j'aurais gagné le concours.
Si hubiera/hubiese restado correctamente, habría ganado el concurso.
2. Ils auraient mieux soustrait avec une calculatrice.
Ellos habrían restado mejor con una calculadora.
3. Si vous aviez soustrait précisément, le résultat serait différent.
Si hubierais/hubieseis restado de manera precisa, el resultado sería diferente.
4. J'avais soustrait tous les chiffres avant de te donner le résultat.
Yo hube restado todas las cifras antes de darte el resultado.
5. J'espère que j'ai bien soustrait les chiffres.
Espero que yo haya restado bien las cifras.