10K+ étudiants - 4.8/5
Apprenez avec un professeur Matériel d'apprentissage inclus Pratiquez la conversation

Registrarse (s'enregistrer) - Conjugaison des verbes et exercices

Conjugaison de registrarse (s'enregistrer) pour tous les temps verbaux avec des phrases d'exemple et des exercices.

Registrarse (s'enregistrer) - Conjugaison des verbes et exercices

Matériel d'apprentissage qui met en œuvre ce verbe:

Niveau: A2

Module 1: Viajar: ¡A lo desconocido! (Voyager : en pleine nature !)

Leçon 6: En el hotel (À l'hôtel)

Formes verbales de base

Infinitivo (Infinitif) Gerundio (Gérondif) Participio (Participe)
Registrarse (s'enregistrer) Registrando (s'enregistrant) Registrado (Enregistré)

Registrarse (s'enregistrer): Tableaux de conjugaison des verbes

Indicativo (Indicatif) Subjuntivo (Subjonctif)

Presente 

Espagnol Français
(yo) me registro je m'enregistre
(tú) te registras tu t'enregistres
(él/ella) se registra il/elle s'enregistre
(nosotros/nosotras) nos registramos nous nous enregistrons
(vosotros/vosotras) os registráis vous vous enregistrez
(ellos/ellas) se registran ils/elles s'enregistrent

Pretérito perfecto 

Espagnol Français
(yo) me he registrado je me suis enregistré
(tú) te has registrado tu t'es enregistré
(él/ella) se ha registrado il/elle s'est enregistré
(nosotros/nosotras) nos hemos registrado nous nous sommes enregistrés
(vosotros/vosotras) os habéis registrado vous vous êtes enregistrés
(ellos/ellas) se han registrado ils/elles se sont enregistrés

Subjuntivo presente 

Espagnol Français
(yo) me registre je m'enregistre
(tú) te registres tu t'enregistres
(él/ella) se registre il/elle s'enregistre
(nosotros/nosotras) nos registremos nous nous enregistrions
(vosotros/vosotras) os registréis vous vous enregistriez
(ellos/ellas) se registren ils/elles s'enregistrent

Subjuntivo pretérito perfecto 

Espagnol Français
(yo) me haya registrado je me sois enregistré
(tú) te hayas registrado tu t'es enregistré
(él/ella) se haya registrado il/elle se soit enregistré
(nosotros/nosotras) nos hayamos registrado nous nous soyons enregistrés
(vosotros/vosotras) os hayáis registrado vous vous soyez enregistrés
(ellos/ellas) se hayan registrado ils/elles se soient enregistrés

Pretérito imperfecto 

Espagnol Français
(yo) me registraba je m'enregistrais
(tú) te registrabas tu t'enregistrais
(él/ella) se registraba il/elle s'enregistrait
(nosotros/nosotras) nos registrábamos nous nous enregistrions
(vosotros/vosotras) os registrabais vous vous enregistriez
(ellos/ellas) se registraban ils/elles s'enregistraient

Pretérito pluscuamperfecto 

Espagnol Français
(yo) me había registrado je m'étais enregistré
(tú) te habías registrado tu t'étais enregistré
(él/ella) se había registrado il/elle s'était enregistré
(nosotros/nosotras) nos habíamos registrado nous nous étions enregistrés
(vosotros/vosotras) os habíais registrado vous vous étiez enregistrés
(ellos/ellas) se habían registrado ils/elles s'étaient enregistrés

Subjuntivo pretérito imperfecto 

Espagnol Français
(yo) me registrara/me registrase je m'enregistrasse
(tú) te registraras/te registrases tu t'enregistrais
(él/ella) se registrara/se registrase il/elle s'enregistrât
(nosotros/nosotras) nos registráramos/nos registrásemos nous nous enregistrions
(vosotros/vosotras) os registrarais/os registraseis vous vous enregistriez
(ellos/ellas) se registraran/se registrasen ils/elles s'enregistraient

Subjuntivo pluscuamperfecto 

Espagnol Français
(yo) me hubiera/hubiese registrado je me sois enregistré
(tú) te hubieras/hubieses registrado tu t'étais enregistré
(él/ella) se hubiera/hubiese registrado il/elle se fût enregistré
(nosotros/nosotras) nos hubiéramos/hubiésemos registrado nous nous soyons enregistrés
(vosotros/vosotras) os hubierais/hubieseis registrado vous vous seriez enregistré
(ellos/ellas) se hubieran/hubiesen registrado ils se soient enregistrés

Pretérito indefinido 

Espagnol Français
(yo) me registré je me suis enregistré
(tú) te registraste tu t'es enregistré
(él/ella) se registró il/elle s'est enregistré
(nosotros/nosotras) nos registramos nous nous sommes enregistrés
(vosotros/vosotras) os registrasteis vous vous êtes enregistrés
(ellos/ellas) se registraron ils/elles se sont enregistrés

Pretérito anterior 

Espagnol Français
(yo) me hube registrado je me fus enregistré
(tú) te hubiste registrado tu eus enregistré
(él/ella) se hubo registrado il/elle se fut enregistré
(nosotros/nosotras) nos hubimos registrado nous nous fûmes enregistrés
(vosotros/vosotras) os hubisteis registrado vous vous fûtes enregistrés
(ellos/ellas) se hubieron registrado ils/elles se furent enregistrés

Subjuntivo futuro simple 

Espagnol Français
(yo) me registrare je m'enregistrerai
(tú) te registrares tu t'enregistreras
(él/ella) se registrare il/elle s'enregistrera
(nosotros/nosotras) nos registráremos nous nous enregistrerons
(vosotros/vosotras) os registrareis vous vous enregistrerez
(ellos/ellas) se registraren ils/elles s'enregistreront

Subjuntivo futuro perfecto 

Espagnol Français
(yo) me hubiere registrado je me serai enregistré
(tú) te hubieres registrado tu te seras enregistré
(él/ella) se hubiere registrado il se sera enregistré / elle se sera enregistrée
(nosotros/nosotras) nos hubiéremos registrado nous nous serons enregistrés
(vosotros/vosotras) os hubiereis registrado vous vous serez enregistrés
(ellos/ellas) se hubieren registrado ils se seront enregistrés

Futuro simple 

Espagnol Français
(yo) futuro_simple je m'enregistrerai
(tú) me registraré tu t'enregistreras
(él/ella) te registrarás il/elle s'enregistrera
(nosotros/nosotras) se registrará nous nous enregistrerons
(vosotros/vosotras) nos registraremos vous vous enregistrerez
(ellos/ellas) os registraréis ils/elles s'enregistreront

Futuro perfecto 

Espagnol Français
(yo) me habré registrado je me serai enregistré
(tú) te habrás registrado tu t'es enregistré
(él/ella) se habrá registrado il/elle se sera enregistré
(nosotros/nosotras) nos habremos registrado nous nous serons enregistrés
(vosotros/vosotras) os habréis registrado vous vous serez enregistrés
(ellos/ellas) se habrán registrado ils/elles se seront enregistrés
Imperativo (Impératif)

Imperativo 

Espagnol Français
Regístrate! Enregistre-toi!
Regístrate! Enregistre-toi!
Regístrese! Enregistrons-nous!
Registremonos! enregistrez-vous!
Registrados! Enregistrez-vous!

Imperativo negativo 

Espagnol Français
¡No te registres! Ne t'enregistre pas.
¡No se registre! Ne s'enregistre pas !
¡No nos registremos! Ne nous enregistrons pas!
¡No os registréis! Ne vous enregistrez pas!
¡No se registren! Ils/elles ne s'enregistrent pas

Condicional simple 

Espagnol Français
(yo) me registraría je m'enregistrerais
(tú) te registrarías tu t'enregistrerais
(él/ella) se registraría il/elle s'enregistrerait
(nosotros/nosotras) nos registraríamos nous nous enregistrerions
(vosotros/vosotras) os registraríais vous enregistreriez
(ellos/ellas) se registrarían ils/elles s'enregistreraient

Condicional perfecto 

Espagnol Français
(yo) me habría registrado je me serais enregistré
(tú) te habrías registrado tu te serais enregistré
(él/ella) se habría registrado il/elle se serait enregistré
(nosotros/nosotras) nos habríamos registrado nous nous serions enregistrés
(vosotros/vosotras) os habríais registrado vous vous seriez enregistrés
(ellos/ellas) se habrían registrado ils/elles se seraient enregistrés

Présent et futur : A1

Exercice: Traduire et faire des phrases

Instruction: Traduisez les mots et expressions ci-dessous.

1. Tu t'enregistres à l'excursion guidée.
Tú te registras en la excursión guiada.
2. Moi, je m'enregistre à l'auberge.
Yo me registro en el hostal.
3. Ils s'enregistreront pour l'excursion guidée.
Ellos se registrarán para la excursión guiada.
4. Nous nous enregistrons au contrôle de sécurité.
Nosotros nos registramos en el control de seguridad.
5. Ils s'enregistrent au bureau de tourisme.
Ellos se registran en la oficina de turismo.

Les temps du passé de base (A2/B1)

Exercice: Traduire et faire des phrases

Instruction: Traduisez les mots et expressions ci-dessous.

1. Vous vous êtes enregistrés à la terminale de l'aéroport.
Os habéis registrado en la terminal de aviones.
2. Nous nous sommes enregistrés pour l'excursion guidée.
Nos hemos registrado para la excursión guiada.
3. Ils se sont enregistrés pour visiter des sites touristiques.
Se registraron para visitar lugares turísticos.
4. Tu t'enregistrais à l'auberge avant de défaire la valise.
Te registrabas en el hostal antes de deshacer la maleta.
5. Nous nous sommes enregistrés à l'auberge.
Nos registramos en el hostal.

Exercices de base sur le subjonctif : B1

Exercice: Conjugaison des verbes

Instruction: Choisissez le verbe et le temps corrects.

Afficher la traduction Montrez les réponses

os registréis, os registrarais/os registraseis, te registres, se registrara/se registrase, me registrara/me registrase

1.
Es necesario que ... antes de entrar.
(Il est nécessaire que tu t'enregistres avant d'entrer.)
2.
Si ... temprano, podríais disfrutar del desayuno incluido.
(Si vous vous inscriviez tôt, vous pourriez profiter du petit-déjeuner inclus.)
3.
Es probable que él ... en el hostal antes de buscar el mostrador de facturación.
(Il est probable qu'il se soit enregistré à l'auberge avant de chercher le comptoir d'enregistrement.)
4.
Quiero que ... en el control de seguridad.
(Je veux que vous vous enregistriez au contrôle de sécurité.)
5.
Si yo ... a tiempo, podría tener una habitación doble.
(Si je m'inscrivais à temps, je pourrais avoir une chambre double.)

Exercices avancés : C1/C2

Exercice: Traduire et faire des phrases

Instruction: Traduisez les mots et expressions ci-dessous.

1. Je m'eus enregistré à l'auberge pour la pension complète.
Me hube registrado en el hostal para la pensión completa.
2. Il n'est pas sûr qu'ils se soient enregistrés à l'office de tourisme.
No es seguro que se hayan registrado en la oficina de turismo.
3. S'ils s'étaient enregistrés à l'agence de voyages, ils n'auraient pas besoin de chercher un hébergement maintenant.
Si se hubieran/hubiesen registrado en la agencia de viajes, no tendrían que buscar el alojamiento ahora.
4. Nous nous fûmes enregistrés et après nous cherchâmes le contrôle de sécurité.
Nos hubimos registrado y después buscamos el control de seguridad.
5. Si je m'étais enregistré à temps, j'aurais maintenant mon permis de conduire.
Si me hubiera/hubiese registrado a tiempo, ahora tendría mi carné de conducir.